书城公版The Golden Bough
38539200000082

第82章

Holes are made in it for him to see through, and two of the children lead the Little Leaf Man that he may not stumble or fall. Singing and dancing they take him from house to house, asking for gifts of food such as eggs, cream, sausages, and cakes. Lastly, they sprinkle the Leaf Man with water and feast on the food they have collected. In the Fricktal, Switzerland, at Whitsuntide boys go out into a wood and swathe one of their number in leafy boughs. He is called the Whitsuntide-lout, and being mounted on horseback with a green branch in his hand he is led back into the village. At the village-well a halt is called and the leaf-clad lout is dismounted and ducked in the trough.

Thereby he acquires the right of sprinkling water on everybody, and he exercises the right specially on girls and street urchins. The urchins march before him in bands begging him to give them a Whitsuntide wetting.

In England the best-known example of these leaf-clad mummers is the Jack-in-the-Green, a chimney-sweeper who walks encased in a pyramidal framework of wickerwork, which is covered with holly and ivy, and surmounted by a crown of flowers and ribbons. Thus arrayed he dances on May Day at the head of a troop of chimney-sweeps, who collect pence. In Fricktal a similar frame of basketwork is called the Whitsuntide Basket. As soon as the trees begin to bud, a spot is chosen in the wood, and here the village lads make the frame with all secrecy, lest others should forestall them. Leafy branches are twined round two hoops, one of which rests on the shoulders of the wearer, the other encircles his claves; holes are made for his eyes and mouth; and a large nosegay crowns the whole. In this guise he appears suddenly in the village at the hour of vespers, preceded by three boys blowing on horns made of willow bark. The great object of his supporters is to set up the Whitsuntide Basket on the village well, and to keep it and him there, despite the efforts of the lads from neighbouring villages, who seek to carry off the Whitsuntide Basket and set it up on their own well.

In the class of cases of which the foregoing are specimens it is obvious that the leaf-clad person who is led about is equivalent to the May-tree, May-bough, or May-doll, which is carried from house to house by children begging. Both are representatives of the beneficent spirit of vegetation, whose visit to the house is recompensed by a present of money or food.

Often the leaf-clad person who represents the spirit of vegetation is known as the king or the queen; thus, for example, he or she is called the May King, Whitsuntide King, Queen of May, and so on. These titles, as Mannhardt observes, imply that the spirit incorporate in vegetation is a ruler, whose creative power extends far and wide.