书城公版PANDORA
37925100000010

第10章 CHAPTER II(1)

He went wherever he was asked, on principle, partly to study American society and partly because in Washington pastimes seemed to him not so numerous that one could afford to neglect occasions. At the end of two winters he had naturally had a good many of various kinds--his study of American society had yielded considerable fruit.

When, however, in April, during the second year of his residence, he presented himself at a large party given by Mrs. Bonnycastle and of which it was believed that it would be the last serious affair of the season, his being there (and still more his looking very fresh and talkative) was not the consequence of a rule of conduct. He went to Mrs. Bonnycastle's simply because he liked the lady, whose receptions were the pleasantest in Washington, and because if he didn't go there he didn't know what he should do; that absence of alternatives having become familiar to him by the waters of the Potomac. There were a great many things he did because if he didn't do them he didn't know what he should do. It must be added that in this case even if there had been an alternative he would still have decided to go to Mrs. Bonnycastle's. If her house wasn't the pleasantest there it was at least difficult to say which was pleasanter; and the complaint sometimes made of it that it was too limited, that it left out, on the whole, more people than it took in, applied with much less force when it was thrown open for a general party. Toward the end of the social year, in those soft scented days of the Washington spring when the air began to show a southern glow and the Squares and Circles (to which the wide empty avenues converged according to a plan so ingenious, yet so bewildering) to flush with pink blossom and to make one wish to sit on benches--under this magic of expansion and condonation Mrs.

Bonnycastle, who during the winter had been a good deal on the defensive, relaxed her vigilance a little, became whimsically wilful, vernally reckless, as it were, and ceased to calculate the consequences of an hospitality which a reference to the back files or even to the morning's issue of the newspapers might easily prove a mistake. But Washington life, to Count Otto's apprehension, was paved with mistakes; he felt himself in a society founded on fundamental fallacies and triumphant blunders. Little addicted as he was to the sportive view of existence, he had said to himself at an early stage of his sojourn that the only way to enjoy the great Republic would be to burn one's standards and warm one's self at the blaze. Such were the reflexions of a theoretic Teuton who now walked for the most part amid the ashes of his prejudices.

Mrs. Bonnycastle had endeavoured more than once to explain to him the principles on which she received certain people and ignored certain others; but it was with difficulty that he entered into her discriminations. American promiscuity, goodness knew, had been strange to him, but it was nothing to the queerness of American criticism. This lady would discourse to him a perte de vue on differences where he only saw resemblances, and both the merits and the defects of a good many members of Washington society, as this society was interpreted to him by Mrs. Bonnycastle, he was often at a loss to understand. Fortunately she had a fund of good humour which, as I have intimated, was apt to come uppermost with the April blossoms and which made the people she didn't invite to her house almost as amusing to her as those she did. Her husband was not in politics, though politics were much in him; but the couple had taken upon themselves the responsibilities of an active patriotism; they thought it right to live in America, differing therein from many of their acquaintances who only, with some grimness, thought it inevitable. They had that burdensome heritage of foreign reminiscence with which so many Americans were saddled; but they carried it more easily than most of their country-people, and one knew they had lived in Europe only by their present exultation, never in the least by their regrets. Their regrets, that is, were only for their ever having lived there, as Mrs. Bonnycastle once told the wife of a foreign minister. They solved all their problems successfully, including those of knowing none of the people they didn't wish to, and of finding plenty of occupation in a society supposed to be meagrely provided with resources for that body which Vogelstein was to hear invoked, again and again, with the mixture of desire and of deprecation that might have attended the mention of a secret vice, under the name of a leisure-class. When as the warm weather approached they opened both the wings of their house-door, it was because they thought it would entertain them and not because they were conscious of a pressure. Alfred Bonnycastle all winter indeed chafed a little at the definiteness of some of his wife's reserves; it struck him that for Washington their society was really a little too good. Vogelstein still remembered the puzzled feeling--it had cleared up somewhat now--with which, more than a year before, he had heard Mr. Bonnycastle exclaim one evening, after a dinner in his own house, when every guest but the German secretary (who often sat late with the pair) had departed Hang it, there's only a month left; let us be vulgar and have some fun--let us invite the President."