书城公版THE HISTORY OF TOM JONES
37867700000385

第385章 Chapter 9(2)

Now there was a certain office in the gift of Mr. Fitzpatrick at that time vacant, namely that of a wife: for the lady who had lately filled that office had resigned, or at least deserted her duty. Mr.

Fitzpatrick therefore, having thoroughly examined Mrs. Waters on the road, found her extremely fit for the place, which, on their arrival at Bath, he presently conferred upon her, and she without any scruple accepted. As husband and wife this gentleman and lady continued together all the time they stayed at Bath, and as husband and wife they arrived together in town.

Whether Mr. Fitzpatrick was so wise a man as not to part with one good thing till he had secured another, which he had at present only a prospect or whether Mrs. Waters had so well discharged her office, that he intended still to retain her as principal, and to make his wife (as is often the case) only her deputy, I will not say; but certain it is, he never mentioned his wife to her, never communicated to her the letter given him by Mrs. Western, nor ever once hinted his purpose of repossessing his wife; much less did he ever mention the name of Jones. For, though he intended to fight with him wherever he met him, he did not imitate those prudent persons who think a wife, a mother, a sister, or sometimes a whole family, the safest seconds on these occasions. The first account, therefore, which she had of all this was delivered to her from his lips, after he was brought home from the tavern where his wound had been drest.

As Mr. Fitzpatrick, however, had not the clearest way of telling a story at any time, and was now, perhaps, a little more confused than usual, it was some time before she discovered that the gentleman who had given him this wound was the very same person from whom her heart had received a wound, which, though not of a mortal kind, was yet so deep that it had left a considerable scar behind it. But no sooner was she acquainted that Mr. Jones himself was the man who had been committed to the Gatehouse for this supposed murder, than she took the first opportunity of committing Mr. Fitzpatrick to the care of his nurse, and hastened away to visit the conqueror.

She now entered the room with an air of gaiety, which received an immediate check from the melancholy aspect of poor Jones, who started and blessed himself when he saw her. Upon which she said, "Nay, I do not wonder at your surprize; I believe you did not expect to see me; for few gentlemen are troubled here with visits from any lady, unless a wife. You see the power you have over me, Mr. Jones.