书城公版THE HISTORY OF TOM JONES
37867700000331

第331章 Chapter 5(2)

As to Squire Western, he happened at this time to be overtaken by an enemy, which very frequently pursues, and seldom fails to overtake, most of the country gentlemen in this kingdom. He was, literally speaking, drunk; which circumstance, together with his natural impetuosity, could produce no other effect than his running immediately up to his daughter, upon whom he fell foul with his tongue in the most inveterate manner; nay, he had probably committed violence with his hands, had not the parson interposed, saying, "For heaven's sake, sir, animadvert that you are in the house of a great lady. Let me beg you to mitigate your wrath; it should minister a fulness of satisfaction that you have found your daughter; for as to revenge, it belongeth not unto us. I discern great contrition in the countenance of the young lady. I stand assured, if you will forgive her, she will repent her of all past offences, and return unto her duty."The strength of the parson's arms had at first been of more service than the strength of his rhetoric. However, his last words wrought some effect, and the squire answered, "I'll forgee her if she wull ha' un. If wot ha' un, Sophy, I'll forgee thee all. Why dost unt speak? Shat ha' un! d--n me, shat ha' un! Why dost unt answer? Was ever such a stubborn tuoad?""Let me intreat you, sir, to be a little more moderate," said the parson; "you frighten the young lady so, that you deprive her of all power of utterance.""Power of mine a--," answered the squire. "You take her part then, you do? A pretty parson, truly, to side with an undutiful child!

Yes, yes, I will gee you a living with a pox. I'll gee un to the devil sooner.""I humbly crave your pardon," said the parson; "I assure your worship I meant no such matter."My Lady Bellaston now entered the room, and came up to the squire, who no sooner saw her, than, resolving to follow the instructions of his sister, he made her a very civil bow, in the rural manner, and paid her some of his best compliments. He then immediately proceeded to his complaints, and said, "There, my lady cousin; there stands the most undutiful child in the world; she hankers after a beggarly rascal, and won't marry one of the greatest matches in all England, that we have provided for her.""Indeed, cousin Western," answered the lady, "I am persuaded you wrong my cousin. I am sure she hath a better understanding. I am convinced she will not refuse what she must be sensible is so much to her advantage."This was a wilful mistake in Lady Bellaston, for she well knew whom Mr. Western meant; though perhaps she thought he would easily be reconciled to his lordship's proposals.

"Do you hear there," quoth the squire, "what her ladyship say? All your family are for the match. Come, Sophy, be a good girl, and be dutiful, and make your father happy.""If my death will make you happy, sir," answered Sophia, "you will shortly be so.""It's a lye, Sophy; it's a d--n'd lye, and you know it," said the squire.

"Indeed, Miss Western"' said Lady Bellaston, "you injure your father; he hath nothing in view but your interest in this match; and Iand all your friends must acknowledge the highest honour done to your family in the proposal.""Ay, all of us," quoth the squire; "nay, it was no proposal of mine.