书城公版The Golden Bowl
37854300000070

第70章 Chapter 6(1)

It was at Brighton above all that this difference came out; it was during the three wonderful days he spent there with Charlotte that he had acquainted himself further--though doubtless not even now quite completely--with the merits of his majestic scheme. And while moreover, to begin with, he still but held his vision in place, steadying it fairly, with his hands, as he had often steadied for inspection a precarious old pot or kept a glazed picture in its right relation to the light, the other, the outer presumptions in his favour, those independent of what he might himself contribute and that therefore, till he should "speak," remained necessarily vague--THAT quantity, I say, struck him as positively multiplying, as putting on, in the fresh Brighton air and on the sunny Brighton front, a kind of tempting palpability. He liked, at this preliminary stage, to feel he should be able to "speak" and that he would; the word itself being romantic, pressing for him the spring of association with stories and plays where handsome and ardent young men, in uniforms, tights, cloaks, high-boots, had it, in soliloquies, ever on their lips; and the sense on the first day that he should probably have taken the great step before the second was over conduced already to make him say to his companion that they must spend more than their mere night or two. At his ease on the ground of what was before him he at all events definitely desired (211) to be, and it was strongly his impression that he was proceeding step by step. He was acting--it kept coming back to that--not in the dark, but in the high golden morning; not in precipitation, flurry, fever, dangers these of the path of passion properly so called, but with the deliberation of a plan, a plan that might be a thing of less joy than a passion, but that probably would, in compensation for that loss, be found to have the essential property, to wear even the decent dignity, of reaching further and of providing for more contingencies.

The season was, in local parlance, "on," the elements were assembled; the big windy hotel, the draughty social hall, swarmed with "types," in Charlotte's constant phrase, and resounded with a din in which the wild music of gilded and befrogged bands, Croatian, Dalmatian, Carpathian, violently exotic and nostalgic, was distinguished as struggling against the perpetual popping of corks. Much of this would decidedly have disconcerted our friends if it had n't all happened, more preponderantly, to give them the brighter surprise. The noble privacy of Fawns had left them--had left Mr. Verver at least--with a little accumulated sum of tolerance to spend on the high pitch and high colour of the public sphere. Fawns, as it had been for him, and as Maggie and Fanny Assingham had both attested, was out of the world, whereas the scene actually about him, with the very sea a mere big booming medium for excursions and aquariums, affected him as so plump in the conscious centre that nothing could have been more complete for representing that pulse of life which they had come to unanimity at home on the subject of their advisedly (212) not hereafter forgetting. The pulse of life was what Charlotte, in her way, at home, had lately reproduced, and there were positively current hours when it might have been open to her companion to feel himself again indebted to her for introductions. He had "brought" her, to put it crudely, but it was almost as if she were herself, in her greater gaiety, her livelier curiosity and intensity, her readier, happier irony, taking him about and showing him the place. No one, really, when he came to think, had ever taken him about before--it had always been he, of old, who took others and who in particular took Maggie. This quickly fell into its relation with him as part of an experience--marking for him no doubt what people call considerately a time of life; a new and pleasant order, a flattered passive state that might become--why should n't it?--one of the comforts of the future.