原文
内省不疚,何忧何惧?见理既明,委心变故。
中水舟运,不谄河伯。霹雳破柱,读书自若。
何潜心于《太玄》,乃惊遽而投阁。
故当死生患难之际,见平生之所学。噫,可不忍欤!
译文
人如果能经常自省而没有发觉愧疚之处,那还有什么忧郁恐惧的?如果对道理非常明白,即使发生意外也能泰然处之了。
乘船过河,韩褐子拒绝祭祀河伯;霹雳击破柱子,夏侯玄读书自若。扬雄潜心于太玄之学,却在惊慌中跳阁摔伤。因此,只有在生死患难的时刻,才能显示出所学与修养如何。
活学活用:内省不疚,何忧何惧
俗语说得好:为人不做亏心事,三更不怕鬼敲门;君子坦荡荡,小人长戚戚。人之所以恐惧,肯定是心中有鬼或是有不可告人的秘密,恐惧的产生皆是出于人的欲望,怕字一有,说明心中定有所盼,情有所钟,惟恐不能实现。
恐惧的人往往得不到快乐,他们常常遐想着,害怕着不幸的降临,怕失财失位、怕会遭遇不测、怕发生火灾……此类人往往沉浸在疾病和灾难的惶恐中。时常幻想自己某种实际上不可能得的不治之症;不足为奇的小毛病在他们眼里就像世界末日要来临般焦虑不安;他们感觉出门的一刹那就可能被车撞,甚至躺在床上不安于房顶是否坚实。
尼亚加拉瀑布以其雄伟壮丽吸引了众多游客。一天,有一位特技演员在瀑布上方架起了一根钢丝,吸引了大量游客前来参观,钢丝下面就是悬崖,瀑布从悬崖上奔腾而下,发出隆隆巨响,让人胆战心惊。那个人熟练地在钢丝上走过来走过去,他那巨大的胆量和精湛的技巧博得了观赏者们热烈的掌声。
特技演员走下钢丝,对观众说:“有谁愿意上来,让我背着他穿过悬崖?”观众听着这个大胆的建议,不禁倒吸一口气。望着那高耸的悬崖,没有一个敢过去。只有一个小男孩勇敢地跑上前来,愿意让特技演员背着他走钢丝。
观众们都捏着一把汗,看到他们二人在钢丝上慢慢地走着,直到他们平安地走到对面,观众悬着的一颗心才落回原处。人们好奇地问小男孩:“你为什么敢让这个人背你走钢丝,你不知道这很危险吗?”
小男孩骄傲地回答:“因为他是我爸爸。他是全世界最棒的特技演员,是不会让我有危险的。”
小男孩为什么会毫无畏惧呢?答案是:他相信自己的爸爸不会给自己带来危险。摆脱了恐惧你还害怕什么呢?
断章取义:
心中无愧事,何惧之有?要想驱赶恐惧,就需忍耐贪欲,忍耐心中的不平,处世光明磊落,宽和待人也就无所畏惧了。