书城公版Tales and Fantasies
37377400000185

第185章

Feel her hump, for that is her luggage-van.I'm sure that you'll find boots, and cloaks, and umbrellas, and clocks in it--for I just heard the hour strike in the bend of her back."

Then came fresh bursts of laughter and shouts and hooting, for this horrible mob has no pity for those who implore and suffer.The crowd increased more and more, and now they indulged in hoarse cries, piercing whistles, and all kinds of horse play.

"Let a fellow see her; it's free gratis."

"Don't push so; I've paid for my place!"

"Make her stand up on something, that all may have a look."

"My corns are being ground: it was not worth coming."

"Show her properly--or return the money."

"That's fair, ain't it?"

"Give it us in the `garden' style."

"Trot her out in all her paces! Kim up!"

Fancy the feelings of this unfortunate creature, with her delicate mind, good heart, and lofty soul, and yet with so timid and nervous a character, as she stood alone with the two policemen in the thick of the crowd, and was forced to listen to all these coarse and savage insults.

But the young sempstress did not yet understand of what crime she was accused.She soon discovered it, however, for the policeman, seizing the parcel which she had picked up and now held in her trembling hands, said to her rudely: "What is there in that bundle?"

"Sir--it is--I am going--" The unfortunate girl hesitated--unable, in her terror, to find the word.

"If that's all you have to answer," said the policeman, "it's no great shakes.Come, make haste! turn your bundle inside out."

So saying, the policeman snatched the parcel from her, half opened it, and repeated, as he enumerated the divers articles it contained: "The devil!--sheets--a spoon and fork--a silver mug--a shawl--a blanket--

you're a downy mot! it was not so bad a move.Dressed like a beggar, and with silver plate about you.Oh, yes! you're a deep 'un."

"Those articles do not belong to you," said the other officer.

"No, sir," replied Mother Bunch, whose strength was failing her; "but--"

"Oh, vile hunchback! you have stolen more than you are big!"

"Stolen!" cried Mother Bunch, clasping her hands in horror, for she now understood it all."Stolen!"

"The guard! make way for the lobsters!" cried several persons at once.

"Oh, ho! here's the lobsters!"

"The fire-eaters!"

"The Arab devourers!"

"Come for their dromedary!"

In the midst of these noisy jests, two soldiers and a corporal advanced with much difficulty.Their bayonets and the barrels of their guns were alone visible above the heads of this hideous and compact crowd.Some officious person had been to inform the officer at the nearest guard-

house, that a considerable crowd obstructed the public way.

"Come, here is the guard--so march to the guard-house!" said the policeman, taking Mother Bunch by the arm.

"Sir," said the poor girl, in a voice stifled by sobs, clasping her hands in terror, and sinking upon her knees on the pavement; "sir,--have pity--

let me explain--"

"You will explain at the guard-house; so come on!"

"But, sir--I am not a thief," cried Mother Bunch, in a heart-rending tone; "have pity upon me--do not take me away like a thief, before all this crowd.Oh! mercy! mercy!"

"I tell you, there will be time to explain at the guard-house.The street is blocked up; so come along!" Grasping the unfortunate creature by both her hands, he set her, as it were, on her feet again.

At this instant, the corporal and his two soldiers, having succeeded in ****** their way through the crowd, approached the policeman.

"Corporal," said the latter, "take this girl to the guard-house.I am an officer of the police."

"Oh, gentlemen!" cried the girl, weeping hot tears, and wringing her hands, "do not take me away, before you let me explain myself.I am not a thief--indeed, indeed, I am not a thief! I will tell you--it was to render service to others--only let me tell you--"

"I tell you, you should give your explanations at the guard-house; if you will not walk, we must drag you along," said the policeman.

We must renounce the attempt to paint this scene, at once ignoble and terrible.

Weak, overpowered, filled with alarm, the unfortunate girl was dragged along by the soldiers, her knees sinking under her at every step.The two police-officers had each to lend an arm to support her, and mechanically she accepted their assistance.Then the vociferations and hootings burst forth with redoubled fury.Half-swooning between the two men, the hapless creature seemed to drain the cup of bitterness to the dregs.

Beneath that foggy sky, in that dirty street, under the shadow of the tall black houses, those hideous masses of people reminded one of the wildest fancies of Callot and of Goya: children in rags, drunken women, grim and blighted figures of men, rushed against each other, pushed, fought, struggled, to follow with howls and hisses an almost inanimate victim--the victim of a deplorable mistake.

Of a mistake! How one shudders to think, that such arrests may often take place, founded upon nothing but the suspicion caused by the appearance of misery, or by some inaccurate description.Can we forget the case of that young girl, who, wrongfully accused of participating in a shameful traffic, found means to escape from the persons who were leading her to prison, and, rushing up the stairs of a house, threw herself from a window, in her despair, and was crushed to death upon the paving-stones?

Meanwhile, after the abominable denunciation of which Mother Bunch was the victim, Mrs.Grivois had returned precipitately to the Rue Brise-

Miche.She ascended in haste to the fourth story, opened the door of Frances Baudoin's room, and saw--Dagobert in company with his wife and the two orphans!