书城公版Tales and Fantasies
37377400000125

第125章

And what gave enhanced lustre to this wondrous carnation, known but to auburn-headed beauties, was the deep purple of her, humid lips,--the roseate transparency of her small ears, of her dilated nostrils, and her nails, as bright and glossy, as if they had been varnished.In every spot, indeed, where her pure arterial blood, full of animation and heat, could make its way to the skin and shine through the surface, it proclaimed her high health and the vivid life and joyous buoyancy of her glorious youth.Her eyes were very large, and of a velvet softness.Now they glanced, sparkling and shining with comic humor or intelligence and wit; and now they widened and extended themselves, languishing and swimming between their double fringes of long crisp eyelashes, of as deep a black as her finely-drawn and exquisitely arched eyebrows; for, by a delightful freak of nature, she had black eyebrows and eyelashes to contrast with the golden red of her hair.Her forehead, small like those of ancient Grecian statues, formed with the rest of her face a perfect oval.Her nose, delicately curved, was slightly aquiline; the enamel of her teeth glistened when the light fell upon them; and her vermeil mouth voluptuously sensual, seemed to call for sweet kisses, and the gay smiles and delectations of dainty and delicious pleasure.It is impossible to behold or to conceive a carriage of the head freer, more noble, or more elegant than hers; thanks to the great distance which separated the neck and the ear from their attachment to her outspread and dimpled shoulders.

We have already said that Adrienne was red-haired; but it was the redness of many of the admirable portraits of women by Titian and Leonardo da Vinci,--that is to say, molten gold presents not reflections more delightfully agreeable or more glittering, than the naturally undulating mass of her very long hair, as soft and fine as silk, so long, that, when let loose, it reached the floor; in it, she could wholly envelop herself, like another Venus arising from the sea.At the present moment, Adrienne's tresses were ravishing to behold; Georgette, her arms bare, stood behind her mistress, and had carefully collected into one of her small white hands, those splendid threads whose naturally ardent brightness was doubled in the sunshine.When the pretty lady's-maid pulled a comb of ivory into the midst of the undulating and golden waves of that enormously magnificent skein of silk, one might have said that a thousand sparks of fire darted forth and coruscated away from it in all directions.The sunshine, too, reflected not less golden and fiery rays from numerous clusters of spiral ringlets, which, divided upon Adrienne's forehead, fell over her cheeks, and in their elastic flexibility caressed the risings of her snowy bosom, to whose charming undulations they adapted and applied themselves.Whilst Georgette, standing, combed the beautiful locks of her mistress, Hebe, with one knee upon the floor, and having upon the other the sweet little foot of Miss Cardoville, busied herself in fitting it with a remarkably small shoe of black satin, and crossed its slender ties over a silk stocking of a pale yet rosy flesh-

color, which imprisoned the smallest and finest ankle in the world.

Florine, a little farther back, presented to her mistress, in a jeweled box, a perfumed paste, with which Adrienne slightly rubbed her dazzling hands and outspread fingers, which seemed tinted with carmine to their extremities.Let us not forget Frisky, who, couched in the lap of her mistress, opened her great eyes with all her might, and seemed to observe the different operations of Adrienne's toilette with grave and reflective attention.A silver bell being sounded from without, Florine, at a sign from her mistress, went out and presently returned, bearing a letter upon a small silver-gilt salve.Adrienne, while her women continued fitting on her shoes, dressing her hair, and arranging her in her habiliments, took the letter, which was written by the steward of the estate of Cardoville, and read aloud as follows:

"HONORED MADAME, "Knowing your goodness of heart and generosity, I venture to address you with respectful confidence.During twenty years I served the late Count and Duke of Cardoville, your noble father, I believe I may truly say, with probity and zeal.The castle is now sold; so that I and my wife, in our old age, behold ourselves about to be dismissed, and left destitute of all resources: which, alas! is very hard at our time of life."

"Poor creature!" said Adrienne, interrupting herself in reading: "my father, certainly, always prided himself upon their devotion to him, and their probity." She continued:

"There does, indeed, remain to us a means of retaining our place here;

but it would constrain us to be guilty of baseness; and, be the consequences to us what they may, neither I nor my wife wish to purchase our bread at such a price."

"Good, very good," said Adrienne, "always the same--dignity even in poverty--it is the sweet perfume of a flower, not the less sweet because it has bloomed in a meadow."

"In order to explain to you, honored madame, the unworthy task exacted from us, it is necessary to inform you, in the first place, that M.Rodin came here from Paris two days ago."

"Ah! M.Rodin!" said Mademoiselle de Cardoville, interrupting herself anew; "the secretary of Abbe d'Aigrigny! I am not at all surprised at him being engaged in a perfidious or black intrigue.But let us see."