书城公版The Borgias
37320900000064

第64章

Applause resounded an all sides, so rapid and clever had been the blow.Caesar had remained on horseback, seeking to discover the fair spectator who had given so lively a proof of her interest in him, without troubling himself about what was going on: his search had not been unrewarded, far he had recognized one of the maids of honour to Elizabeth, Duchess of Urbino, who was betrothed to Gian Battista Carraciualo, captain-general of the republic of Venice.

It was now Alfonso's turn to run from the bull, Caesar's to fight him: the young men changed parts, and when four mules had reluctantly dragged the dead bull from the arena, and the valets and other servants of His Holiness had scattered sand over the places that were stained with blood, Alfonso mounted a magnificent Andalusian steed of Arab origin, light as the wind of Sahara that had wedded with his mother, while Caesar, dismounting, retired in his turn, to reappear at the moment when Alfonso should be meeting the same danger from which he had just now rescued him.

Then a second bull was introduced upon the scene, excited in the same manner with steeled darts and flaming arrows.Like his predecessor, when he perceived a man on horseback he rushed upon him, and then began a marvellous race, in which it was impossible to see, so quickly did they fly over the ground, whether the horse was pursuing the bull or the bull the horse.But after five or six rounds, the bull began to gain upon the son of Araby, for all his speed, and it was plain to see who fled and who pursued; in another moment there was only the length of two lances between them, and then suddenly Caesar appeared, armed with one of those long two handed swords which the French are accustomed to use, and just when the bull, almost close upon Don Alfonso, came in front of Caesar he brandished the sword, which flashed like lightning, and cut off his head, while his body, impelled by the speed of the run, fell to the ground ten paces farther on.This blow was so unexpected, and had been performed with such dexterity, that it was received not with mere clapping but with wild enthusiasm and frantic outcry.Caesar, apparently remembering nothing else in his hour of triumph but the scream that had been caused by his former danger, picked up the bull's head, and, giving it to one of his equerries, ordered him to lay it as an act of homage at the feet of the fair Venetian who had bestowed upon him so lively a sign of interest.This fete, besides affording a triumph to each of the young men, had another end as well; it was meant to prove to the populace that perfect goodwill existed between the two, since each had saved the life of the other.The result was that, if any accident should happen to Caesar, nobody would dream of accusing Alfanso; and also if any accident should happen to Alfonso, nobody would dream, of accusing Caesar.

There was a supper at the Vatican.Alfonso made an elegant toilet, and about ten o'clock at night prepared to go from the quarters he inhabited into those where the pope lived; but the door which separated the two courts of the building was shut, and knock as he would, no one came to open it.Alfonso then thought that it was a ****** matter for him to go round by the Piazza of St.Peter's; so he went out unaccompanied through one of the garden gates of the Vatican and made his way across the gloomy streets which led to the stairway which gave on the piazza.But scarcely had he set his foot on the first step when he was attacked by a band of armed men.Alfonso would have drawn his sword; but before it was out of the scabbard he had received two blows from a halberd, one on his head, the other on his shoulder; he was stabbed in the side, and wounded both in the leg and in the temple.Struck down by these five blows, he lost his footing and fell to the ground unconscious; his assassins, supposing he was dead, at once remounted the stairway, and found on the piazza forty horsemen waiting for them: by them they were calmly escorted from the city by the Porta Portesa.Alfonso was found at the point of death, but not actually dead, by some passers-by, some of whom recognised him, and instantly conveyed the news of his assassination to the Vatican, while the others, lifting the wounded man in their arms, carried him to his quarters in the Torre Nuova.The pope and Caesar, who learned this news just as they were sitting down to table, showed great distress, and leaving their companions, at once went to see Alfonso, to be quite certain whether his wounds were fatal or not; and an the next morning, to divert any suspicion that might be turned towards themselves, they arrested Alfonso's maternal uncle, Francesco Gazella, who had come to Rome in his nephew's company.Gazella was found guilty on the evidence of false witnesses, and was consequently beheaded.

But they had only accomplished half of what they wanted.By some means, fair or foul, suspicion had been sufficiently diverted from the true assassins; but Alfonso was not dead, and, thanks to the strength of his constitution and the skill of his doctors, who had taken the lamentations of the pope and Caesar quite seriously, and thought to please them by curing Alexander's son-in-law, the wounded man was ****** progress towards convalescence: news arrived at the same time that Lucrezia had heard of her husband's accident, and was starting to come and nurse him herself.There was no time to lose, and Caesar summoned Michelotto.

"The same night," says Burcardus, "Don Alfonso, who would not die of his wounds, was found strangled in his bed."The funeral took place the next day with a ceremony not unbecoming in itself, though, unsuited to his high rank.Dan Francesca Bargia, Archbishop of Cosenza, acted as chief mourner at St.Peter's, where the body was buried in the chapel of Santa Maria delle Febbre.