"'I could go with you now. I can carry a few pounds of coffee better than my mother,' said Pierre, all in good faith. He told me he should never forget the look on his cousin's face, as he turned round, and bade him begone, and give his mother the message without another word. It had evidently sent him home promptly to obey his cousins command. Morin's message perplexed Madame Babette.
"'How could he know I was out of coffee?' said she. 'I am; but Ionly used the last up this morning. How could Victor know about it?'
"'I am sure I can't tell,' said Pierre, who by this time had recovered his usual self-possession. 'All I know is, that monsieur is in a pretty temper, and that if you are not sharp to your time at this Antoine Meyer's you are likely to come in for some of his black looks.'
"'Well, it is very kind of him to offer to give me some coffee, to be sure! But how could he know I was out?'
"Pierre hurried his mother off impatiently, for he was certain that the offer of the coffee was only a blind to some hidden purpose on his cousin's part; and he made no doubt that when his mother had been informed of what his cousin's real intention was, he, Pierre, could extract it from her by coaxing or bullying. But he was mistaken.
Madame Babette returned home, grave, depressed, silent, and loaded with the best coffee. Some time afterwards he learnt why his cousin had sought for this interview. It was to extract from her, by promises and threats, the real name of Mam'selle Cannes, which would give him a clue to the true appellation of The Faithful Cousin. He concealed the second purpose from his aunt, who had been quite unaware of his jealousy of the Norman farmer, or of his identification of him with any relation of Virginie's. But Madame Babette instinctively shrank from giving him any information: she must have felt that, in the lowering mood in which she found him, his desire for greater knowledge of Virginie's antecedents boded her no good. And yet he made his aunt his confidante--told her what she had only suspected before--that he was deeply enamoured of Mam'selle Cannes, and would gladly marry her. He spoke to Madame Babette of his father's hoarded riches; and of the share which he, as partner, had in them at the present time; and of the prospect of the succession to the whole, which he had, as only child. He told his aunt of the provision for her (Madame Babette's) life, which he would make on the day when he married Mam'selle Cannes. And yet--and yet--Babette saw that in his eye and look which made her more and more reluctant to confide in him. By-and-by he tried threats. She should leave the conciergerie, and find employment where she liked. Still silence. Then he grew angry, and swore that he would inform against her at the bureau of the Directory, for harbouring an aristocrat; an aristocrat he knew Mademoiselle was, whatever her real name might be.
His aunt should have a domiciliary visit, and see how she liked that.
The officers of the Government were the people for finding out secrets. In vain she reminded him that, by so doing, he would expose to imminent danger the lady whom he had professed to love. He told her, with a sullen relapse into silence after his vehement outpouring of passion, never to trouble herself about that. At last he wearied out the old woman, and, frightened alike of herself and of him, she told him all,--that Mam'selle Cannes was Mademoiselle Virginie de Crequy, daughter of the Count of that name. Who was the Count?
Younger brother of the Marquis. Where was the Marquis? Dead long ago, leaving a widow and child. A son? (eagerly). Yes, a son.
Where was he? Parbleu! how should she know?--for her courage returned a little as the talk went away from the only person of the De Crequy family that she cared about. But, by dint of some small glasses out of a bottle of Antoine Meyer's, she told him more about the De Crequys than she liked afterwards to remember. For the exhilaration of the brandy lasted but a very short time, and she came home, as I have said, depressed, with a presentiment of coming evil.
She would not answer Pierre, but cuffed him about in a manner to which the spoilt boy was quite unaccustomed. His cousin's short, angry words, and sudden withdrawal of confidence,--his mother's unwonted crossness and fault-finding, all made Virginie's kind, gentle treatment, more than ever charming to the lad. He half resolved to tell her how he had been acting as a spy upon her actions, and at whose desire he had done it. But he was afraid of Morin, and of the vengeance which he was sure would fall upon him for any breach of confidence. Towards half-past eight that evening--Pierre, watching, saw Virginie arrange several little things--she was in the inner room, but he sat where he could see her through the glazed partition. His mother sat--apparently sleeping--in the great easy-chair; Virginie moved about softly, for fear of disturbing her.
She made up one or two little parcels of the few things she could call her own: one packet she concealed about herself--the others she directed, and left on the shelf. 'She is going,' thought Pierre, and (as he said in giving me the account) his heart gave a spring, to think that he should never see her again. If either his mother or his cousin had been more kind to him, he might have endeavoured to intercept her; but as it was, he held his breath, and when she came out he pretended to read, scarcely knowing whether he wished her to succeed in the purpose which he was almost sure she entertained, or not. She stopped by him, and passed her hand over his hair. He told me that his eyes filled with tears at this caress. Then she stood for a moment looking at the sleeping Madame Babette, and stooped down and softly kissed her on the forehead. Pierre dreaded lest his mother should awake (for by this time the wayward, vacillating boy must have been quite on Virginie's side), but the brandy she had drunk made her slumber heavily. Virginie went. Pierre's heart beat fast. He was sure his cousin would try to intercept her; but how, he could not imagine. He longed to run out and see the catastrophe,--but he had let the moment slip; he was also afraid of reawakening his mother to her unusual state of anger and violence."