生活中常常会遇见这样的人，他们在选择自己的工作时，常常是举棋不定，犹豫不决。这样的人，即使他有再大的才华，遇到再多的机会，也会因为犹豫的个性而抓不到机遇，到头来也终究一事无成。
“鱼和熊掌不可兼得。”
必须选择其一，而有些时候，我们常常相信自己能同时侍奉两个主人，将使我们的生命劈为两半，一半奉送给幻想，一半奉送给现实。这就造成了我们内心的矛盾，此矛盾令我们左右为难，使我们的人生目标变得虚无缥缈。我们不可能既纯洁又污秽，既高贵又粗俗；我们也不可能在同一时间在水平线上既左右摆动，又上下升降；我们也不可能又想与世俗为友，又奢望同神灵交往。
一个打猎总失败的人向每次打猎总是满载而归的人求教方法：后者说这太简单了，当你遇到两只山羊的时候，不要同时去追它们，仅选择其中的一只追下去就可以了。这看似极其普通的话，其实就是真理。由于每个人不可能同时向东西两个方向行进，我们也不能既穿着北极的裘衣，又穿着赤道的薄缕。一个人当知道了自己的价值观后，就能更清楚地明白自己的作为，不至于像打猎总是失败的那人那样：一会向东、一会又向西。你一定要知道自己的价值体系是什么，这是因为，排在最上头的那些价值才能够把你带到幸福的人生。要想知道这些最重要的价值观，你就必须好好地把它们排列出来，然后每天的所作所为都得符合这些价值观才行。倘若你做不到，就必然得不到所想要的人生，甚至过得都是空虚且不幸福的日子。
卡尼奥·罗宾有个女儿比莉，因为她很具艺术天分，是个天生从事演艺生涯的料子，所以，在十六岁时便参加了迪斯尼乐园的表演考试。生活因为常常能符合她最高的价值观，因而日子过得很快活。在她的想法中，认为只要录取就可达到她“有成就”的这个价值观。她真是不简单，当场打败了另外七百位角逐的女孩，赢得了出场“夜间游行”的一纸合约。罗宾和太太以及比莉的朋友也为她高兴，以她为荣，心想今后可经常有机会在周末的时候去看她的表演。然而迪斯尼乐园为她安排的表演紧凑得很，除了周末之外还包括每天晚上，而她的学校还没有放暑假。为了这纸合约，她每天下课后得开三个小时的车，自圣地亚哥到洛杉矶的迪斯尼乐园，然后排演并表演几个小时，最后拖着疲累的身子再开两个多小时的车，等到了家时已经是深夜。
第二天清早，她还得赶到学校上课，由于睡眠的不足，她常常爬不起来。像这样长时间的打疲劳战使得她苦不堪言，更别提表演时还得穿着笨重的戏服。可想而知，没多久，她先前对那份工作的热情便冷却了下来。更糟糕地是，就比莉的角度来看，她认为如此紧凑的生活步调对个人的私生活影响很大，使她没有多余的时间跟家人及朋友欢聚。自从比莉接了这份工作，罗宾发现她情绪低落的时间越来越频繁，有时候连帽子不小心掉在地上都会引得她落泪，与此同时抱怨的次数也越来越多，这跟她先前给人的印象完全不同。让她最终受不了这份工作的原因，是有一次她们全家要到夏威夷三个礼拜，由于她还得去迪斯尼乐园工作而不能与大家同行，这一来她的坚持终于崩溃了。
一天早上，她哭着来找罗宾，一脸的沮丧、不快与困惑，这幅表情简直让人不敢相信，六个月前她还因为得到那纸合约而兴奋异常，谁想到，今天迪斯尼乐园的表演居然会成为她的梦魇。她会在这么短的时间里有这么大的转变，主要原因为在表演上花的时间太多，剥夺了她与家人和朋友共聚的机会。除此之外，因为比莉过去经常协助罗宾工作，从中获得了很多有利于她成长的知识，现在却因为迪斯尼的表演而使她失去那些机会。每一年来自全国各地，甚至从世界各国来参加罗宾研讨会的人成千上万，跟这些朋友交往使比莉的眼界扩大甚多，也成长甚多，那不是仅仅在迪斯尼乐园表演上能得到的。
能在迪斯尼乐园表演是她长期以来的心愿，因为那在她心中具有“成就感”，可是却让她无法参与协助罗宾的研讨会，得不到更多成长的机会，这使得她内心颇为矛盾，不知如何是好。
为了帮助她解开这个结，罗宾陪她坐了下来，请她静下心好好将心中认为最重要的四个价值观写下来，结果她写下的分别为：亲情、健康、成长、成就感。在了解了她这个价值体系以后，罗宾觉得可以帮助她清楚地知道如何做一个决定，一个对她有帮助的决定。之后罗宾便向她问道：“到底在迪斯尼乐园表演能带给你什么？这份工作对你有何重要之处？”她告诉罗宾说，一开始她是十分高兴能得到这份工作，因为那是个结交朋友的好机会，同时工作有趣并能得到掌声，这令她觉得颇有成就感。然而在做了半年之后，她不再觉得这份工作有什么成就感可言，由于她觉得没有什么成长的机会，而她认为还有其它可以使她有成就感的事可做，甚至于成效更大。最终她颓然地说：“我觉得有些心力交瘁，不仅健康受到伤害，同时也丧失很多与家人共处的机会。”
“如果你是这么想，那么稍微做个改变，看看对你会有什么帮助？譬如你辞去迪斯尼乐园的工作，就可以多陪陪家人，甚至也能够一同去夏威夷，请问这对你是否有意义呢？”当罗宾说完这段话，她的脸顿时开朗起来，对罗宾嫣然一笑地说道：“好吧，就依你的建议，我很愿意跟你们一道儿，甚至于我还可以有更多时间陪陪朋友。真高兴能重获自由，我得好好休息一下，然后积极运动运动身子，好恢复先前匀称的身材。我想在学校中也可以找到成长和有成就感的机会，就把成绩始终维持在甲等当做我的目标吧！能丢掉困累我的包袱，真是高兴”。
她的这些话清楚地说明了她的下一步要怎么做，在此以前她的痛苦十分明显，会造成这种结果，是因为在进入迪斯尼乐园工作以前，她价值体系最高层面的三项分别是亲情、健康和成长，不过当时她都已经拥有但未放在心上，所以去追求最后一项的成就感，不过，这一来虽然使她得到了成就感，却失去了亲情、健康和成长——她之前最重视的三个价值。因此，不管你选择了什么目标作为自己人生的追求，一定要充分地认识自己，这样你就不会干出同时去追两只山羊的傻事。