一支玫瑰;
长工不加思索地答道:
两个粪桶。
小姐把花插在头上说:
鬓角斜插一支玫瑰;
长工挑起粪桶说:
肩头横挑两个粪桶。
长工对得粗扩、幽默,小姐不由得暗暗佩服,娇嗔地续下去:
红颜小姐鬓角斜插一支玫瑰;
长工从容不迫脱口而出:
黑脸大汉肩头横挑两上粪桶。
说到这里,小姐再也续不下去了。
从此以后,小姐对这位长工不得不另眼相看,并怀有几分好感。
公主嫁皮匠
相传,古时候有个吾同公主,她才貌双全,是国王的独生女儿,被视为掌上明珠。公主到了18岁,不少公卿将相之于纷纷向她求婚,但她一个都不中意。国王和王后,心急火燎。一直等到近40岁,公主已是个老姑娘。国王伤心地问:“孩子,你要嫁个什么样的人呢?”公主说:“不要地位不要钱,专爱才华会对联,谁要能对出我的上联,谁就是我的丈夫。”国王无奈,只好依她。只见她出了这样一条上联:
累累结就梧桐子;
事有凑巧。一天,一位名叫鸟皇的皮匠正在为人修鞋,一个和尚前来给他贺喜。皮匠不知所以,正在发愣,老和尚就把公主以联许婚的事说了,并把已准备好的对联交给了他。皮匠壮了壮胆,上前揭下皇榜,由护卫人员送进皇宫。公主看了他的对句,写着:
单单只待凤凰求。
正好和她的上联相对,公主心里很高兴,便派人问清来者姓名,回报说:“鸟皇!”,再问年龄和身世,回报说:“44岁的光棍!”公主感到很满意。于是,就举行了隆重的婚礼。
洞房花烛时,公主还想再试试丈夫的文才,于是又出一对:
何时金莲开?
皮匠一听,心敲小鼓咚咚响,心想非等和尚来了才行呢!于是,不禁脱口而出:
要等和尚来。
金莲开,是神话中三圣母同凡人刘彦昌相爱成婚的故事。谁知皮匠的这句话正是上联的佳配,公主高兴得心花怒放,连忙为丈夫敬了一杯酒。
巧联成亲
清代有一户姓赵的书香门第,他家的小姐才貌双全,一心要嫁一个才子,便以对联求婿:
乾八卦,坤八卦,八八六十四卦,卦卦乾坤已定;
对联挂出多时,秀才们也来了不少,但没有一副能使赵小姐满意的。后来,有一位道人看了,大笑不止,连声称妙。人们便问是何缘故,他说:“东乡有一王公子,知书达礼,非才女不娶,曾以巧联选配”人们连忙便把赵员外请了出来,双方叙礼巳毕,赵员外说:“仙道可曾记得王公子的对联吗!”道人应声念道:
鸾九声,凤九声,九九八十一声,声声鸾凤和鸣。
赵员外谢了道人,回家告诉了女儿,赵小姐喜形于色,差人给对方送去自己的上联。王公子一看,喜出望外。不久,赵、王二人结为美满夫妇。
相国小姐嫁才子
相传,古时候有一位相国的小姐,才貌双全,她立志要嫁给一位才子。不论贫富或是官民,只要能对出她的上联即可。其出句是:
寸土为寺,寺旁言诗,诗日:明月送僧归古寺;
这一上联,前半部分是合字对,组成“诗”字;后半部是一句唐诗,而且“月”是“明”字的偏旁,最后还要以前半部分的“寺”押尾。联语一出,不知有多少文人墨客前来思对,但都摇头而归。过了三年,仍没有人对得上。相国夫妇劝小姐不要再固执了,还是依父母之命快快定亲。谁知这位千金执意不从,父母拗她不过,只好任由她去。
有一天,一位姓林的英俊书生进京应试,看见上联,觉得有趣,思索了一阵,便作出了回对,并且贴在出对的旁边。回对是:
双木成林,林下示禁,禁云:斧斤以时入山林。
相国小姐看到下联后,欣喜异常,于是,他们很快订下了终身。
罗卜对
从前,有一位财主请来先生教子读书。这位财主非常吝啬,每次吃饭只有一个菜,总是萝卜。先生嘴上虽然没说什么,但心里很不高兴。
一次,东家要请先生喝酒,顺便考考儿子的功课。先生事前嘱咐学生说:“酒席上,你父亲如考你对对子,你看我筷子夹什么菜,你就对什么。”第二天,东家摆好了酒席,先生一看席上的菜仍然大多是萝卜,非常生气!心想,今天非要捉弄一下这个土老财不可。
一杯酒之后,东家果然提出要让儿子面试。他先出“核桃”二字让孩子对。学生看见先生在夹萝卜,便对道:“萝卜!”东家认为对得不错。接着又出了一个“绸缎”,学生看见先生又在夹萝卜,于是还以“萝卜”相对。东家说:“‘绸缎’怎么能对‘萝卜’呢?”先生含笑解释说:“‘萝’是丝罗的‘罗’,‘卜’是布匹的‘布’,这有何不可呢?”
这时,隔壁东岳庙传来了钟鼓声,东家便以“钟鼓”相试。先生依旧夹萝卜,学生照样对“萝卜”。东家不满地说:“胡闹!‘钟鼓’怎么对‘萝卜’呢!”先生从容地说:“‘萝’乃锣鼓之‘锣’,‘卜’乃铙钹之‘钹’,对得还是可以的。”东家只好说:“勉强对上。”
东家想,今天怎么老是对萝卜呢?我出个与萝卜毫不相干的,看他对什么?于是,出了个“岳飞”。学生仍照先生的示意说“萝卜”。东家生气了:“乱弹琴,这根本对不上!”先生慢条斯理地辨解说:“岳飞是忠臣,萝卜(当时人名)是孝子,孝子对忠臣这不是正合适么?”
东家怒气冲冲地责问道:“先生,你为什么老让学生对萝卜?”先生也生气地回答:“你天天让我吃萝卜,今天好不容易请我喝酒,还是叫我吃萝卜。我眼睛看见的是萝卜,嘴里吃的是萝卜,肚里装的也是萝卜,这怎能让我不教他对萝卜呢!”
东家听了,哑口无言。
混淆听觉
过去,有个财主请来一个教书先生教他孩子读书。没教多长时间,财主就来问:“我孩子会作对子吗?”先生想,虽然说不上样样都能对出来,但多少还是知道一点,于是就说:“能作对子。”
财主便决定明日面试。先生预先嘱咐学生道:“明天考试时,我出‘紫袍’,你对‘金带’,可别忘了。”
次日,财主与先生对饮,财主请先生出对试一试。先生出“紫袍”,学生对“金带”。先生大喜说:“我没说错,他能对了。”
可财主也不是容易被蒙骗的,心想:“师生间可能暗中商定,我得亲自出对考他一下。”于是出了“和同”二字,这学生仍以“金带”对。先生赶紧说:“你将‘分派’二字字音吐清便是。”
财主说:“对,‘分派’自然不错,但由老师代讲了,我还是不信。”
又指碗内的金针菜出“黄花”,这孩子仍对“金带”。财主说:“这回露底了吧?”
先生忙说:“东家,您老耳朵听力不好,他刚才是说‘青菜’。”
财主说:“金带和青菜,果然容易听错,我再出一对,如能对出便不错。”随手指着调味的“花椒”出对,回答还是“金带”。财主说:“这回可掩盖不了吧?”
先生旋即答道:“哪里呢?他刚才是对“荆芥”。”
财主无奈,又指堂上所画的吕仙像,出“神仙”。这个弟子仍对“金带”。先生赶紧以“精怪”搪塞过去。
财主穷追不舍,又指墙上春帖“丙辰”年号。这个学生却照答“金带”。先生最后以“丁亥”代对之,终于使财主再也提不出问题。
是谁忘记了“三杰”
从前,有个吝啬的土财主,请一位私塾先生教他儿子读书。当年,村馆有个规矩:每逢七夕(农历七月初七的晚上,相传牛郎织女相会),都应设宴款待先生。可是这位土财主怕花钱,想免了此礼。先生则以联语提醒主人:客舍凄清,恰是今宵七夕;
学生对不上,就拿回家去找父亲。老财主一看,知道先生是对七夕没有请他,表示不满,于是代儿答对:
寒村寂寞,可移下月中秋。
好不容易盼到了中秋佳节,财主一家正兴高采烈地过节。又没有去请先生。先生气愤不过,又把学生找来答对:
绿竹本无心,遇节即时挨不过;
学生照样拿着去找父亲。财主一看便知话中有话,又代儿子答联推迟招待:
黄花如有约,重阳以后待何迟!
意思是要推迟到重阳节后,先生只好再等到九月九日。可是,到了重阳,地主仍无招待之意。先生心想这次一定要治治这个吝啬鬼,于是,再找学生来答对:
汉有三杰,张良、韩信、狄仁杰;
财主一看,嘲笑这位先生说:“狄仁杰,是唐代人,汉三杰不是萧何、张良、韩信吗?先生怎么把汉三杰都忘记了呢?”先生接过话头回答:“你对汉代三杰记得准确无误,可今年的‘三节’(七夕、中秋、重阳)为何忘却得如此干净?”吝啬的财主,被问得满脸通红,无话可答。
讽刺道士
有个工匠,颇有文才,自称儒匠。
道士说:“既称儒匠,可否对对?”
工匠说:“请出对。”
道士说;“匠名儒匠:君子儒,小人儒?”
工匠道:“人号道人:饿鬼道,畜牲道?”
秀才和艄公
相传,有一个秀才去省城参加乡试来到渡口,准备搭船过河。艄公见他是赶考的秀才,即有意要试一试他的才学,便对秀才说:“先生,我有一句上联,您若对得上,我免费送您往返过河;若对不上……”秀才接过话碴儿说:“那就加倍收费了!”艄公遂指着船尾的舵孔说:
孔子生于舟(周)末;
秀才一听,知道这是谐音对,沉思了片刻,对不上来。说也凑巧,这时天空乌云翻滚,雷鸣电闪,秀才灵机一动,说道:
光舞(武)起自汉中。
光武,是东汉第一个皇帝,对整个汉朝来说,确实是承前启后的“汉中”。“汉中”还另有一义,即“霄汉(天空)之中”,闪电之“光”,确是起舞“汉中”。这时真是难得的佳对了。艄公赞叹不已,遂免费送他过河。
时间一天一天地过去了,这一天,艄公正在渡口下棋,见远方有一身穿长衫的人直奔渡口而来。待他走近,老艄公一眼就认出是前些日子在舟中答对的那位赶考秀才。二人寒暄之后,秀才见渡口摆着棋盘,遂怀着感激之情说道:
昨夜敲棋寻子路;
子路,孔子的学生;“寻子路”,明为“寻棋子的路线”,但暗中却指先前免费渡河之事,而且还在句尾镶嵌了“子路”的名字,老艄公心想:这一上联含有三层意思,必须设法对上,于是,看着秀才的笑脸说道:
今朝对镜见颜回。
颜回,也是孔子的学生;“见颜回”既有“见到颜回的真容”,又有“看见秀才您凯旋而归”之意,还在句尾嵌入“颜回”的名字。全联独具匠心,甚为难得。于是,二人笑着上了船。
斗鸡山上得绝联
相传,古时候有一位秀才来游桂林名胜之一的“斗鸡山”。他在山上纵目观望,觉得处处可爱,连山名也觉得新奇可亲。他一面游览,一面念念有词,不知不觉地吟出一句对联:
斗鸡山上山鸡斗;
但是他却怎么也对不出下联来。正当他苦思冥想之际,忽然来了一位白发长者。秀才定睛一看,来者正是他的启蒙老师,因而高兴万分,师生二人叙礼之后,秀才说出内心的苦衷。老师对他说:“你的上联是回音对,正读反念,其音其义都是一样。”秀才问老师可有佳对。老师说:“我刚才游了龙隐洞,何不以此来对!”说罢,念道:
龙隐洞中洞隐龙。
秀才一听,极为兴奋,感叹地说:“此乃天赐绝对也!”
巡按选贤
一年的中秋节,有一位穷秀才到一家客店投宿。小店客已住满,店家就让出儿子的新房让客人住。这位秀才便与同住的一位客人攀谈了起来,那客人道:“先生既来江南游学,必是满腹诗书,鄙人有一上联献丑,望予属对!”秀才道:“请!”
客人抬头望窗外明月,即口占一联:
秋月如盘,人在冰壶影里;
秀才忽见床帐里挂有一副《春山飞鸟图》,即景生情,对道:
春山似画,鸟飞锦帐围中。
那客人大喜,即向店家要来酒菜,二人饮酒叙话,临窗赏月。秀才问客人身世,客人笑而不答,有意岔开话题,谈论学问。由于谈得投机,二人毫无睡意,就携手出店,月下散步。行至一个小池塘边,但见池内水面如镜,那客人当即口占一联:
小沼沉星,似仙人撒下金棋子;
秀才望见山顶古松,即对下联:
古松挂月,如老龙擎出夜明珠。
对罢,二人朗朗大笑,继续前行。客人见月下有一匹马在河沙堤上飞驰,又出一联:
马足踏开岸上沙,风来复合;
秀才随即对道:
橹梢拨破江心月,水定还原。
夜深了,他们回店同床夜话,不知何时入睡。次日早晨,秀才醒来后不见了客人,甚是奇怪:昨晚如此投机,今晨为何不辞而别?这时,忽见一位公差牵一匹马来,对秀才说:“请先生上马,巡按大人有请!”见面后,方知那位客人即是私访的八府巡按;秀才被授命当了州督学。
思念妹妹
清时某年科举考试,卷中有“昧昧我思之”一句。一位考生视力不佳,把“昧昧”误看做“妹妹”,答卷上写成:
妹妹我思之;
批卷者看了,觉得非常好笑,即有意调侃地挥笔写道:
哥哥你错了。
牧人对句
清朝统治时期。由于政恶民苦,不少志士贤达隐退耕樵。某地,有诗友二人放牧牛羊避居山水。每遇到一起,就谈诗酬韵畅怀一乐。一日,牧羊人戏出一句道:
山羊上山,山碰山羊角,啪!
牧牛人想了想对道:
水牛喝水,水淹水牛嘴,噗!
此联句取意形象自然,用词明快别致,使人读来,情趣盎然。
联语嵌画
从前有一位秀才。有一天,他正坐在绿纱窗前读书。忽然猛地抬头,看见窗纱上晃动着一束芙蓉、牡丹花。他以为是小妹在戏逗,就蹑步出门想抓住她。不想竟扑了个空,惊飞了栖在台前的黄莺和蝴蝶。秀才这才想起纱窗上那幅美好的画面——芙蓉、牡丹花,却是黄莺、蝴蝶投映到窗纱上的影子。他即兴在墙上题了一联:
日照纱窗,莺蝶飞来,映出芙蓉牡丹;
又一日,秀才雪后外出,走过板桥,看到狗和鸡踏在雪上的足迹,大笑不止,立即回家,挥笔写出了下联:
雪落板桥,鸡犬走过,踏成竹叶梅花。
寓意妙对
有一位秀才,给他的朋友贺喜时,赠送了礼银三分,他的朋友略嫌礼轻。于是,就出了一句联语戏之道:
竹笋出墙一节须高一节;
这位秀才闻声察意,谐句对道:
梅花逊雪三分只是三分。
二人会心大笑。
妙手改联
清朝时期,贵州黎平府有个叫胡子和的人,他和儿子都是进士。一年春节。胡子和为了炫耀门庭,就写了一副这样的对联贴在大门两边:
父进士,子进士,父子进士;
婆夫人,媳夫人,婆媳夫人。
横额是:双进士宅第。
对联刚一贴出,人们便议论纷纷。因为乡里远近都知道胡家父子是有名的贪官。当天夜里,就有人给他家改了对联。次日,人们见了无不捧腹大笑。只见上面写的是:
父进土,子进土,父子进土;
婆失夫,媳失夫,婆媳失夫。
横额也变成了:双进土宅第。
胡子和气得大骂了一通,最后只得把对联撕去了。
老财主袭改旧楹联
相传,有这样一位老财主,他粗通文墨而又极喜附庸风雅。这一天,他为母亲祝寿,大开筵宴,悬灯结彩。他想在门口贴副大红对联,却又舍不得花钱请人撰写,便叫帐房先生将常见的“天增日月人增寿,春满乾坤福满门”写出来贴在大门上。
帐房先生正写时,老财主忽然想起,这是为老母祝寿,应该改得切题才好。于是,让帐房先生把上联改为:
天增日月妈增寿;
老财主看了很得意。不过,上联既然改了,下联也该相应改动才算工稳。他又叫帐房先生把下联改为:
春满乾坤爹满门。
帐房先生听了,真有点哭笑不得,惊讶地问:“东家,这么改可不行呀!老财主一本正经地说:“你懂个鸟!‘爹’对‘妈’才是十分工整哩!”
巧联咒老财
从前,有一位令人生厌的财主,请当地一位很有才气的秀才帮他写副对联。秀才写了这样两副:
今日逢春好不晦气;
来年倒运少有余财。
酿酒缸缸好作醋坛坛酸;
养猪条条大老鼠只只瘟。
这个财主不识字,写完后,就让秀才念给他听:
今日逢春好,不晦气;
来年倒运少,有余财。
酿酒缸缸好,作醋坛坛酸;
养猪条条大,老鼠只只瘟。
财主听罢大喜,连呼:“吉利!吉利!好对联!这就贴到大门上去!”一天,有个和尚登门化缘,看到门上这两副对联后,禁不住笑道:“这准是个倒霉人家!”财主听了很不高兴,怒问为什么?和尚指着对联念道:
今日逢春,好不晦气;
来年倒运,少有余财。
酿酒缸缸好作醋,坛坛酸;
养猪条条大老鼠,只只瘟。
财主听后,大呼上当。
嘲奴才