李光庭,生卒年月不详。《乡言解颐》,著作者不详,书前有作者道光二十九年自序,署名为“翁斋老人”。据周作人的考证,此“翁斋老人”乃宝坻(今天津)李光庭。李除了此书外,还有《朴园感旧诗》一卷。本书和一般的笔记不同,所记载的纯是“谣谚歌诵”类的儿歌谚语等,涉及天文、地理、工技、商肆等,为我们了解清代的民间文化和风土人情,提供了良好的材料。
粤自伶伦作乐,嶰嶰:音xiè,山涧。嶰管,大致为一种乐器。官初调;师旷审音,楚风不竞。孙叔敖诒谋燕翼,优孟衣冠;唐天宝教演霓裳,梨园子弟。乃有传奇词客,按旧谱以翻新;唤起古人,俾现身而说法。蔡中郎《琵琶记》,写不尽离合悲欢;杜太守《牡丹亭》,不过是存亡梦幻。他若《西厢》、《西楼》之曲,《十种》、《百种》之编,领异标新,夸多斗靡。须知生、旦、净、末、丑,皆以老郎为传,惟净、丑为高足,故能醒同光双陆之痴;燕、赵、晋、秦、吴,区分戏子之班,独燕、赵为上乘,所以助慷慨悲歌之兴也。忆少年之游览,听日下之笙歌。大栅栏戏馆似酒楼,高悬望子;好朋友囊钱会茶票,先看招牌,新来脚色,今日全包;除去传差,明朝准演。于是徐步者雁行,捷足者蜂拥。先至后至,宾主不分;上场下场,地方自定。楼池三面,指望著青山白雨,待拍红牙;锣棒一声,出来了金带紫袍,未携翠袖。黄钟为万事本,律吕中那有二黄;白雪作太平谣,粉黛装何如三白。时则有若宜庆、翠庆,昆、弋间以乱弹;言府言官,京班半隶王府,谓之官腔,又曰高腔。节奏异乎淫曼。无奈曲高和寡,六十年渐少知音;人往风微,寻常辈难为嗣响。若坛王者,庶几续霍六之香火,一旦冷似炉灰;关安子,可以继萧四之开斋,此际空余肉粥。大头冠唱《油壶芦》,两桶酒容易吸干;铭德子当《货郎儿》,八条绳几乎喝断。嘟噜胡、馅儿饼,人以声传;秃大汉、胖三妞,技因形肖。长城下哭来宝带,王七与毛四擅长;破窑中书内黄金,邢二与苍儿继美。一息犹存不少懈,可怜郝五、陈三;两人努力可相当的是邵三、赵五。柴官儿、长套儿,气魄沈雄;三丁儿、马七儿,喉咙响亮。闻当年李桂官、韦三旦,品题声价,曾空冀北之群;迄今日老联喜、常二格,冷淡风情,犹是溧阳之马。黎面目难邀顾盼,老排场不合时宜。几人尚在,一部仅存。慨息京班,追思里曲。则有市庙酬神,秋田报赛。戏一班写来四日,足用烧盐;夜八出约以二更,消磨油烛。村里迓鼓,无甚行头;台上吹萧,亦有唱手。钦勒奴声如雷发,争认金牛;颜佩韦气可腾云,群夸野马。守门杀监,宋老维肝胆俱倾;醉隶判奸,孙丑子音容逼肖。老生则奎来、全友,副净则史侉、京张。王成子之《刘二官扣当》,稍逊熊儿;尹多儿之《乡里婆探亲》,不输鱼子。烟云过眼,高下在心。若夫西梆一响,班号披缸;朔雪刚飘,俗名搭洞。逢场作戏者曰顽票,劝他医士斩香;随手不济者曰挂云,遂至海神吹笛。真堪喷饭,不但解颐矣。或曰惜哉,胡以有用之思,置之于无用之地,子足且疾,抵多少学步邯郸;我曰异哉,不为无益之事,何以悦有涯之生,吾舌尚存,数几个登场傀儡。