书城外语日常生活英语口语看这本就够
34010400000051

第51章 职场口语(13)

艾瑞克:不管你去哪里工作都希望你会一如既往地努力。

凯西:我将努力做好新工作。

Notes 注释

receptionist [risepnist] n. 接待员,传达员

department [dipɑtmnt] n. 部,部门,系,科,局

personnel [psnel] a. 人员的,有关人事的

probation [prbein] n. 试用,缓刑,查验

小叮咛

①I’m not quite sure. 我不十分清楚。quite的意思是“相当;完全地”,是一个副词,但它很特殊。它不但能修饰动词、形容词、副词、分词,还能修饰名词、介词短语等。例如:He is a quite clever boy. 他是一个相当聪明的孩子。再例如:This is quite impossible. 这是完全不可能的。但是应注意quite不能接形容词或副词的比较级,但是a bit, a little, slightl-y的后面可以接比较级:I ought to do something a bit more ambitious. 我应当做些更有雄心的事。

Raise &; Promotion

加薪升迁

Classic Sentences 经典句子

01|My yearly gross salary has increased by 15,000yuan.

我的年收入已经提高一万五了。

02|Would you please think about giving me a raise

请您考虑给我加薪。

03|I’ve worked here for six years.

我已经在这干了6年了。

04|I want a promotion.

我要升职。

05|We’re the same position but they get more than me.

我们做同样的工作但是他们的工资比我高。

06|Considering your good performance, we’ll offer you the position of director.

考虑到你表现优秀,我们决定升你为主任。

07|Can you give me some reasons for a raise

能告诉我你要加薪的理由吗?

08|Congratulations on your promotion!

恭喜你升职!

09|It’s a big surprise for me to get this promotion.

这次升职对我来说是个很大的惊喜。

10|I’ve worked here as a typist for about a year, and I’d like to have a chance of advancement.

我在此已做打字员一年了,我期望一个升迁的机会。

11|My work has proven to be good,so can you give me a promotion

我的业绩一直很好,所以能给我升个职吗?

12|I hope I’m the first one to get the news that you get a promotion.

我希望我是第一个知道你升迁的人。

13|I would like to have a chance to get ahead.

我希望有一个提升的机会。

14|You should keep in mind that never let the promotion go to you head.

你应该记住绝不要因为这次升迁而沾沾自喜。

15|I’d like a secretarial job in the clerical department.

我希望到办公部门做秘书事务工作。

Useful Dialogue 实用会话

Getting a Promotion

Harold: Come in.Please sit down.

Georgia: Thanks, Mr. Harold. I’m Georgia.

Harold: OK, what can I do for you, Georgia

Georgia: Well, I’ve worked here as a typist for about a year, and I’d like to have a chance of advancement.

Harold: What job are you applying for

Georgia: I’d like a secretarial job in the clerical department.

Harold: Is your English good enough

Georgia: I hope so. I’m studying English at a language school.

Harold: What about your typing speed

Georgia: I can type 50 words per minute.

Harold: OK. Georgia, you have the seniority and I know you can do the job.Do you understand probation

Georgia: Yes, I think so. I have 30 days to learn the job, right

Harold: That’s right. You can start on the 1st of July, OK

Georgia: No problem. I’ll try my best to learn the new job.

Harold: Well, good luck.

升迁

哈罗德:进来,请坐。

乔治亚:谢谢,Harold先生。我是Georgia。

哈罗德:我能帮你什么,Georgia?

乔治亚:我在此已做打字员一年了,我期望一个升迁的机会。

哈罗德:你要求做什么工作?

乔治亚:我希望到办公部门做秘书事务工作。

哈罗德:你的英语很好吗?

乔治亚:我认为还行。我一直在一所语言学校学习英语。

哈罗德:你的打字速度如何?

乔治亚:每分钟50个单词。

哈罗德:好吧,Georgia,你具备应有资历,你会把工作做好的。你了解公司的试用期情况吗?

乔治亚:是的。我需要30天来学会新工作,对吗?

哈罗德:是的,你可以从7月1日开始,好吗?

乔治亚:没问题。我将尽力做好新工作。

哈罗德:那么,祝你好运。

Notes 注释

typist [taipist] n. 打字员,打字者

advancement [dvɑnsmnt] n. 前进,进步,提升

secretarial [sekrtril] a. 秘书的,书籍的,部长的

clerical [klerikl] a. 办事员的,书籍的,牧师的

小叮咛

①I’d like to have a chance of advancement. 我期望一个升迁的机会。“’d like to”即“would like to …”表示想要…… 例如:I’d like to go swimming.我想去游泳。 have a chance of…有……的机会。例如:I’m not sure if I have a chance of promotion. 我不知道是否有升迁的机会。

Resign

辞职

Classic Sentences 经典句子

01|I decide to resign.

我想辞职。

02|I sorry to say that I decide to quit.

很抱歉,我决定离开。

03|I have to say your resignation/leaving is really a loss of our company.

我不得不说你的辞职对公司来说是个损失。

04|Here is my resignation.

这是我的辞呈。

05|Why do your make this decision

你为什么做出这个决定?

06|Could you give me some reasons

能给我些理由吗?

07|I honestly hope you can get an ideal job.

衷心希望你能找到理想的工作。

08|My resignation is for the consideration of the development of the future.

我的辞职是为未来的发展考虑的。

09|Thank you for your consideration.

谢谢您的体谅。

10|I’d like to talk about my job with you.

我想和您谈谈我的工作。

11|Can you cool yourself down

能冷静下来吗

12|I can’t bear my my boss any more so I have desided to resign.

我再也受不了我的老板了所以我已经决定辞职了。

13|I have to quit my present job to take care of my parents.

我不得不放弃目前的工作去照顾我的父母。

14|I left the office on account of the discontinuance of the business.

由于我工作的公司解散了,我只好离去。

15|The only reason why I am leaving the present position is to gain more experience in a trading office.

本人之所以离开目前的工作岗位,唯一理由是希望能在一家外贸公司获得更多的经验。

Useful Dialogue 实用会话

Quitting the Job

Colleague: I’ve been so tired recently. I’ve been trying, but I don’t think I’m up to this job.

Shirley: You need to take a break,maybe a vacation.

Colleague: Oh,yes,indeed. I’ve run out of steam. To be honest, I want to be in a different envirnment.

Shirley: Is that so

Colleague: Yes,I don’t want to be stuck in a rut. I want to move on.

Shirley: Have you decided

Colleague: Yes,I want to get a better job.

Shirley: Could you tell me why you want to quit

Colleague: I quit just because of the dissatisfying salary and the trouble in getting along with my colleague.

Shirley: Oh,that’s terrible.Do you want to get a higher salary in our company

Colleague: I’m afraid not.I’ve promised my girlfriend.We’ll travel southwards to find a job that offers higher pay.

Shirley: OK,I’d like to say that I’ve really enjoyed working with you.However,I think you should work harder for your new job and then you can ask for higher pay.

Colleague: Thank you so much for your advice.

Shirley: And every best wish for your new job.

Colleague: Thank you.