有对夫妇年过半百，唯一的女儿在国外留学。老两口闲来无事的时候，非常想念女儿。
这天，他们收到了女儿的一封信，高兴得就像过节一样，只见女儿在信中写道：亲爱的爸爸妈妈，我非常想念你们。我不知道什么时候才能回来看望你们，但至少最近是不可能的。一想到我回家的时候，你们会变得越来越苍老，我心里就有说不出的难过。所以，经过苦心钻研，我发明了一种有魔力的饮料，就装在信封的瓶子里。它可以让你们变年轻，返老还童，而且没有副作用。只要你们喝下它，当我回家的时候，你们就会和我想象中一样年轻。注意：只能喝一滴。我再重复一遍：只能喝一滴！
夫妇俩打开信封，看到里面果然有一个装满红色饮料的瓶子。丈夫看了看妻子，很有绅士风度地说：“女士优先，你先来吧。”妻子也不客气，打开瓶子，喝下了一滴。丈夫随后也喝了一滴。很快，他们的皮肤也不皱了，头发也变黑了，还长出了一口整齐的牙齿，看上去至少年轻了5岁！
一年之后，女儿从国外回来，发现妈妈变得既年轻又漂亮，后面还背着一个可爱的婴儿。妈妈对女儿的发明赞不绝口，滔滔不绝地讲着饮料的神奇魔力。女儿非常高兴，问爸爸怎么不在家。
“你爸爸？别提了，他看到我变得又年轻又漂亮，非常妒忌，所以趁我不在家的时候，他将整瓶饮料都喝了下去。”
“那他现在在哪里？”
“瞧，在我后背上呢。”
（曲育乐 译）