有一个美国面包店老板,辛勤打拼到50多岁,决定到加州去度晚年。他以10万美元将店脱手之后,飞往加州。
可是,飞机到内华达州上空时,引擎情况不佳,机长宣布:“我们将暂时在拉斯维加斯着陆做休整工作。除了赌博之外,其他一切费用由机组负担。”
乘客们可不管这些,一进入豪华的旅馆后,都高兴地到赌场玩去了。于是,面包店老板也带着钞票去试试运气。
啊!怎么一回事?
大钞渐渐少了,很快一张也不见了。当回过神来时,10万美元已经输光了。
可怜的面包店老板踉踉跄跄地往厕所走。厕所是收费的,投进两角5分硬币,门才会自动打开。可是,他摸遍全身,竟然连一枚硬币都没找到。
一个好心人走过来,看出他的尴尬,于是把两角五分的硬币塞到他手里。
“真谢谢你,”面包店老板说,“在今天之前,我从没有向人借过一分钱。我一有了钱,就会马上还给你。”说完,他请那个好心人写下了名字和地址。这时候,厕所里有一个人走了出来,没有关门,于是,面包店老板没有用那两角五分的硬币就解决了问题。
回到大厅,他发现两角五分可以玩老虎机,就走过去把硬币投了进去。
您猜,发生了什么事?他竟中了大奖!拉斯维加斯空前的幸运降临到这个面包店老板的身上。当飞机起飞的时候,他已经有了15万美元。
到了加州之后,面包店老板感觉到,他并不适合过悠闲的生活。于是,他又继续开始经营面包店。
他的店很快兴隆起来,没几年,他就跻身百万富翁的行列。
有一天,面包店老板把在拉斯维加斯的经历说给店员听:“我目前成就的所有事业,都是那个男人所赐。我一定要找到他!”
店员问道:“他不是把名字和地址都给您了吗?”
“我要找的不是那个男人。我要找的是那个没有关厕所门就离开的男人。”
(林郁 译)