苏子容奉命出使辽国,在辽国正巧赶上冬至。宋朝的历法比辽国的早一天,辽国人就问他哪一种历法才正确,苏子容从容地回答:“每个国家的历法家计算时间所采取的方法是不一样的,所以会有早有晚。比如亥时是今天晚上,而过几个时辰就是子时了,那就要算明天了。是前还是后,各自根据本国的历法就可以了。”辽国人认为他讲得很有道理,于是就以自己的历法来庆祝冬至节。苏子容回国后将此事禀报给皇上,皇上高兴地说:“你讲得十分正确!”
苏子容是个杰出的外交家,他回答辽国人的提问十分巧妙。辽国人突如其来地让他评价宋、辽两国历法哪个正确哪个错误,这是一个十分棘手的问题,如果说宋朝的历法正确,那就等于否定了辽朝的历法,不免有碍于外交礼貌;如果说辽朝的历法正确,那更不妥当。这个时候似乎陷入一个进退两难的困境,肯定哪一个都要否定另外一个。如果换了一般人,真不知道该如何回答是好,而苏子容的回答十分巧妙,对两个国家的历法都做了肯定,既表达了对辽国的尊敬,也无损于自己的国家。一位使者代表本国出使外国,有时会遇到对方别有用心的刁难、挑衅,这当然需要认真对待,应该毫不留情地予以还击;但有时也会遇到对方一些善意的、突如其来的问题,如果使者没有思想准备,就会陷入极为尴尬的境地。要圆满地完成国家的使命,一方面要求使者具有渊博的知识、随机应变的能力,另一方面还要求他们具有高超的语言艺术,巧妙应答,从容得体。既维护了本国的尊严,树立了本国的威望,也与友邦增进了感情和友谊。
对于进退两难、模棱两可的问题,不要简单地肯定一方,应该寻找一个两全其美的答案。