中国的一位老诗人严阵和一位青年女作家访问美国，在一所博物馆前的广场上散步时，恰巧有两位美国老人在旁休息，看见中国人来了，他们很热情地迎上来交谈。其中一位老人为表达对中国人的感情，热烈地拥抱那位女作家，并亲吻了一下。女作家十分尴尬，不知所措，另一位老人也抱怨那老人说：中国人不习惯这样。那拥抱过女作家的老人，像犯了错误似的呆立一旁。老诗人赶忙上前微笑着说：“呵，尊敬的老先生，你刚才吻的不是这位女士，而是中国，对吧！”
那老人马上笑道：“对，对！我吻的既是这位女士，也是中国！”尴尬气氛在笑声中烟消云散了。
生活中，当我们发现第三方遇到尴尬的境地时，可以以巧妙的角度为双方打个圆场，这样可以使谈话的氛围变得轻松活泼。