从前有一位秀才。有一天，他正坐在绿纱窗前读书。忽然猛地抬头，看见窗纱上晃动着一束芙蓉、牡丹花。他以为是小妹在戏逗，就蹑步出门想抓住她。不想竟扑了个空，惊飞了栖在台前的黄莺和蝴蝶。秀才这才想起纱窗上那幅美好的画面——芙蓉、牡丹花，却是黄莺、蝴蝶投映到窗纱上的影子。他即兴在墙上题了一联：
日照纱窗，莺蝶飞来，映出芙蓉牡丹；
又一日，秀才雪后外出，走过板桥，看到狗和鸡踏在雪上的足迹，大笑不止，立即回家，挥笔写出了下联：
雪落板桥，鸡犬走过，踏成竹叶梅花。
