允炆素来聪敏,因而抢先顺口对道:
“雨打羊毛一片毡。”
单就字面来看,对句对得非常工整:“风”、“雨”同属天文类,“吹”、“打”都是动词,“马”、“羊”同属走兽类,“尾”、“毛”同属形体类,“千”、“一”同属数目类,“条”、“片”都是量词,“线”、“毡”同属衣帛类,出句的平仄为平平仄仄平平仄,对句为仄仄平平仄仄平,确实挑不出毛病。但是太祖却老大不高兴,雨水打湿的羊毛,象一片又脏又旧的毡子,这实在太煞风景了。于是又问朱棣对出了没有。朱棣自然知道父皇不高兴的原因,因此略思了片刻,对道:“日照龙鳞万点金。”
太祖一听,顿时龙颜大悦,连声叫好。朱棣的对句不但字面、平仄工整,而且用“万点金”来比喻在阳光下闪闪发光的龙鳞,何等气派,何等堂皇。难怪后人附会说,朱允炆坐不稳江山,从他充满“晦气”的对句中就表现出了不祥的征兆。