“原文”
十二月壬子，诏曰：“《书》云：‘父不慈，子不祗，兄不友，弟不恭，不相及也。’往者妖言大狱，所及广远，一人犯罪，禁至三属，莫得垂缨仕宦王朝。如有贤才而没齿无用，朕甚怜之，非所谓与之更始也。诸以前妖恶禁锢者，一皆蠲除之，以明弃咎之路，但不得在宿卫而已。”
“译文”
十二月初一，章帝诏令说：“《尚书》上说：‘父不慈，子不敬，兄不友，弟不恭，是彼此不亲近啊！’以往对妖言大狱，株连很广，一人犯罪，罚及父、母、妻三族，不能做官、任职王朝。即使有贤才也没齿不用，我十分怜惜，这是不给人重新振作的机会。现在凡是以前因妖恶禁锢的，一律解除，给以出路，但不得在宫中值夜，担任警卫。”
“点评”
在古代，一人犯罪，往往会株连九族。
我们从那些电影或者小说中就可以看到，某人犯罪了，与他相关联的家人都会被投入大牢，更严重的会遭到满门抄斩。
这种株连制度很有弊端，俗话说一人做事一人当，总不能把相关不相关的人都牵扯进来吧？
宽厚仁慈的章帝，当然看到了这个制度的弊端所在：即使有贤才也没齿不用，这可实在是可惜啊。于是，章帝便进行了改制，改变以前那种胡子眉毛一起抓的局面，给那些不相干的人以出路，让他们有重新振作的机会。
章帝的这个举措，算是非常仁慈了。
当然，更加具有人性化的举措还在后面呢。我们来看下面的这两段文字：
秋七月丁未，诏曰：“《律》云‘惊者唯得榜、苔、立’。又《令丙》，箠长短有数。自往者大狱已来，掠考多酷，钻钻之属，惨苦无极。念其病毒，怵然动心。
“《书》曰‘鞭作官刑’，岂云若此？宜及秋冬理狱，明为其禁。”
什么意思呢？翻译过来意思是这样的：
秋七月二十三日，章帝诏令说：“《律》规定‘问案只能榜击、笞击、罚站’。又《令丙》规定，打人的有一定的长短。自过去考讯大狱以来，掠考多残酷用刑，钻、凿、刀、锯，惨苦无极。念其痛毒，触目惊心。《尚书》中说‘用鞭打做审判的刑罚’，难道是这样的吗？应当在秋冬审理案件时，明确禁止酷刑。”
章帝对那些酷刑看不下去啊，他看了觉得于心不忍，看了觉得心痛啊。于是，仁慈的章帝就决定将那些惨无人道的酷刑明令禁止了。这足以看出他的仁慈和宽厚之心。
章帝的仁慈宽厚、仁政宽政是为人所称道的。
可是，凡事有利也有弊，每件事情都有正反两面。章帝宽以待民，无可非议，可是在他的集团内部管理上却由于疲软无力，尤其是对待外戚权势大增危害深重时，他又过于仁慈，过于优柔寡断，没有当机立断进行压制，结果，导致汉王朝因外戚掌权搅扰得乌烟瘴气，慢慢走向了衰落。
所以，由此可见，宽厚仁慈待人、严肃认真待事才是我们可取的态度啊。