书城成功励志求职者的圣经.职场篇
31963400000008

第8章 出国教汉语:你所不知道的真相调查

1亿?根据国家汉语国际推广领导小组办公室预测,到2010年,全球学习汉语的外国人将达到1亿人,届时,对外汉语教师缺口将达500万。中华民族和平崛起的同时,汉语热在国际社会掀起了一股浪潮,海外华文教育面临着前所未有的机遇。

国外的孔子学院一个接一个地建立,海外留学生一批又一批地来到中国学习汉语,海外的华语教育机构一拨又一拨到国内大学里接受培训,与此同时,国家不断地派出志愿者和公派教师到海外教汉语,今年目前为止,国家已经两次发出公告,招募到新加坡的华语教师,去新加坡相对比较高的工资引起很多人的关注,这一切的大好形式,让很多人开始进入对外汉语教师资格考试的培训班里,并开始梦着高薪和出国。

调查“对外汉语教师资格考试推介会”

我参加了在青岛大学图书馆报告厅的对外汉语教师资格考试推介会,两千多人的席位一个不留,两个出口合和两旁的过道还站满了人群,每人都手里都拿着两份不一样的宣传单,除了对考试内容的介绍这外,最吸引人的无疑是这样的话:“高薪出国教汉语,年薪最低可达5——10万,新加坡美国等国家可达20万……选择出国教汉语,就是选择最有前途的职业。”

推介会去了不少专家学者,其中中国海洋大学的语言学博士高海洋表示,对于大部分的文科专业学生来说,经过一段时间的培训,都能胜任对外汉语的教学工作。刚回国曾在美国哥伦比亚大学任课的某年轻教师介绍说,在哥大的工作比较轻松,平均每个工作日只有两节课,美国越来越多的人对汉语感兴趣。

组织这次推介会的是青岛京华语言培训学校,主要是向大家介绍由北京语言大学组织的对外汉语教师资格考试培训班,培训费和考务费加起来共是9000多元,今年8月,北京语言大学组织了对外汉语考试。虽然9700,是一笔不菲的费用,但是在培训学校保证高通过率和介绍出国工作的情况下,还是有不少试图尝试这块蛋糕的学生或相关社会人员交上了这一钱,准备一博前程。据后来统计,总共有70多人参加了这次考试。

据该培训学校相关人员介绍,今年该培训学校作为中介计划向韩国方面输入50名对外汉语教学的人才,目前已经走了几批,每批的人数大概有5个,任教老师必须要懂韩国语,中介费在30000左右,承诺月薪是6000到7000,有食宿,据我观察,对于出国保险问题中介没有提。

据了解,对外考试教师资格考试在北京上海等大型城市被宣传得非常火爆,有专门的辅导班报名参加培训,有组织出国任教的中介组织的培训,也有网络培训。

出国教书都有哪些途径

青岛京华语言培训学校举办的推介会,最主要的目的是宣传自己的中介作用,它每向国外输入一名汉语教师,要收取申请本人几万的中介费。比如向韩国方面,收取的是35000的中介费,也就是说,这35000是介绍工作的费用,以后不再返还。国内目前有很多的这样的中介机构,很多想出国教书的人都是通过这种途径到国外的。

除此之外,赴外汉语教师任教还有其他5种途径:

(1)中国与其他国家之间有合作项目,双方有协议,由中国按照对方要求派出人员;

(2)国家汉办与国外机构有协议,提供汉语教师;

(3)国外大学自己贴招聘启事,直接向国内招聘;

(4)还有部分是校际之间的合作交流项目;

(5)国家汉办招募志愿者。

这五种途径,除了第二种没有明确的规定外,其他四种都是属于正规的出国任教途径,教师的医疗保险和人身意外伤害保险是有保障的,参照有关国际通行标准实行。国家汉办直接通过第一种,第二种,第五种途径向国外输送人才,通过在国家汉办的网站上发布出国任教的信息,各省教育厅先经过选拔,面试,国家汉办统一组织培训,然后输出。而国家汉办组织的汉语教师和志愿者是不需要缴纳中介费的,所以竞争是比较激烈的。

那么随着“汉语热”热遍全球,对外汉语老师被人们炙手可热的职业,收入颇丰,出国,我要出去赚钱,钱真得那么好赚吗?国外的待遇真得有想象那样好吗?

一些鲜为人知的事实

新加坡:汉语教师不止是教汉语

在欲出国任教的人士心中,新加坡无疑是一个很好的选择,东南亚地区离大陆比较近并且新加坡是发达国家,社会秩序安定。根据与新加坡教育部的教育交流合作协议,汉语教师在国外的待遇,每月2409.14-4352.72元新币(约合11889-21480元人民币);除了每年十二个月的薪金,教师享有浮动年终奖金;但是教师在新加坡的一切费用自理,这其中当然不包括食宿。新加坡的高薪吸引了国内很多人,在2006年初一次70人赴任的选拔上,参加选拔的有2000多名优秀教师。

网络盛传的《新加坡的华文女教师》连载,作者林蔚2004年6月通过层层选拔终于到了新加坡,而从一开始下飞机到任教的两年,汉语教师的工作并不是很多人认为那样光鲜和容易。

“三个半钟头后飞机终于在新加坡樟宜机场降落了,这时候是晚上十点半,新加坡跟中国是没有时差的。我跟萍顺着人流下了飞机,我们知道没有人来接我们的机,我们必需拿了自己的行李赶到新加坡教育部为我们定的酒店,当然酒店的费用得自己出——想想在国内的学校时,英国盖普项目的英语志愿者到我校来教英语,我们学校把车开到了机场去接她们,还提前为她们装修了一套房子作为宿舍,弄得后来那两英国大妞半年后要走的时候哭得一塌糊涂。”

□问题一:中国教师去国外,接待方面外方并没有象中国学校请外教那样厚道。

“这里老师的工作主要有四部分:一是负责上课;二是负责带课外活动,也叫CCA,我们的学生放学后有参加各种各样的课外活动,比如铜乐队,舞蹈队,篮球队,排球队等等。这些课外活动有专门的老师教,但我们每个老师都要被分配到至少一个课外活动负责给学生点名,在旁边看着他们训练。三是负责社团活动,比如出版社团就负责学校每年校刊的编订,节日社团的遇到各种节日就要负责准备节目;四是负责House,我们全校的学生会分成很多个House,如果遇到有体育运动会就是按House为单位来举办,每个老师都要分到不同的House中去负责组织学生们的活动。”

□问题二:教师任务量加大,不止是汉语教师。

林老师在国外最不能忍受的是尊严被别人踏在脚下。面对一次不完全是个人错误造成的任务事故,部门主任用怪怪的语气讲到:我们新加坡的人都是很辛苦在赚钱的,我们拿的每一分钱都要付出汗水的,请你记住,我们的钱不是那么好赚的。

□问题三:中国教师在国外并没有得到应有的尊重。

不止是想去新加坡的人士多,现在想去韩国做汉语教师的人也是与日俱增。考虑到去韩国的门栏比较底,对专业没有特别多的限制,很多人通过中介去韩国当汉语教师。那么去韩国又是怎样一种状况那?

韩国:不能教HSK,这就意味着你赚不到什么钱

在《给想来韩国教汉语的朋友的一点忠告》里,作者去韩国任教四个月,写道:来韩国的汉语老师,一般只会教初级中级,在韩国能学到高级的人很少,而且说到HSK,中国老师根本就是碰不到边,然而在韩国学习的最多的就是HSK的学生。除非你HSK语法掌握的很好,而且韩国语说得和韩国人一样,甚至要更好才有可能教到这种课程。钱赚得比较多,而且算是有了立足的资本了。如果你不能达到这种程度。那么日子就不会那么好过了不管你有多少经验,教初级中级在韩国人看来谁都可以,是中国人就行。所以你随时有被换掉的危险。所以你不能犯错误,尤其是你在韩国语不会的情况下。不然,被开就意味着被送回国,那么之前缴的中介费白搭了,连个本都捞不回来。那个时候就哑巴吃黄连,有苦说不出了。

对出国任教的思考

1、海外“汉语热”存在一些虚假繁荣

目前,官方公布海外学习汉语的人数,保守数字是3000万,在中国和平崛起的大好形式下,学下汉语的人数越来越多,而其中最大的比例是海外华人的子女,带着血缘的情结学习汉语,另外一批人会把汉语当做贸易、经济的工具,不排除一不部分是因为兴趣而学习汉语和中国文化。因为汉语所具有的难度和汉语作为国际语言教学所缺乏的教学、管理经验,在这3000万的数字当中,会有多少人象我们学习英语一样从小学贯彻大学?这是一个值得我们思考的问题。

事实证明,国外孔子学院的教师遭遇过尴尬,第一天有几十人来听汉语课,第二天可能就只有几人。

2、志愿者:只是比国内稍好

由于志愿者的申请条件要比国家公派教师的标准低一点,做国家汉语教师中国志愿者也成为大学生就业的一种渠道。国家汉办规定,志愿者中心提供志愿者在国外的生活津贴。基本标准为每人每月400美元。派往国接收单位提供志愿者在国外生活津贴的,如生活津贴满足上述标准,志愿者中心不再提供;如津贴不足上述标准,志愿者中心按上述标准予以补足。如果加上各种交通补贴,特殊地区补贴等,工资在600美元左右,5000左右的工资不包括日常生活生活的消费,而且很可能是在国外一些艰苦的地区,这和很多梦想的高薪和国外体验生活是不是一致那?5000的月薪在中国大陆,通过自己的工作努力和其他额外的收入,也不可能是非常难的事情。

3、中介黑幕:中国人自己坑中国人

现在很多中介都在做出国教汉语的工作,你先教上几万,经过一些培训就出去。而中介往往为了拉到客户,降低汉语教师的价格,它又从出国这些人的手中赚取中介费用。汉语教师就像廉价劳动力一样被卖到国外,虽然有些中介解决了保险问题,但是要用一部分来偿还中介费,真的就值得吗?

殷谦后话:

中国的和平崛起使得“汉语”成为最大的输出商品,而对于大多数出去教汉语的人来说,会经济利益摆在重要位置,繁重的工作量,并不理想的待遇,以及汉语教师并没有得到应有的尊重,国外新的文化环境,都是我们需要面临的现实。

也许,有一天,汉语教学在海外会象英语教学那样普及推广,只是这一天还没有到来。对于没有一种象传教士那样“普世”热情的中国海外汉语教师来说,出国教汉语需要慎重思考。