【原文】失之东隅，收之桑榆。
——范晔《后汉书·冯异传》
【译文】从东面失去的东西，或许可以从西边获得。
【顿悟】“得”与“失”是我们一生要面对的两种情势，失去了自己珍爱的东西，那种寂落是刻骨铭心的。或许我们的一生总是需要有东西来填补，才会使我们感觉到充盈，所以“失去”在许多人看来是痛苦、失败的代名词。然而，事物总是存在对立统一的规律，并且对立面之间往往相互转化，这提醒我们“塞翁失马”可能是一种福气。面对失去，有时候我们需要具备宽厚的胸怀。
【学生运用】我们究竟需要怎样的人生，我们的理想究竟在哪里。对年轻朋友来说，恐怕并非三言两语就能说清楚，这需要我们在学习、工作和生活中不断探寻和摸索。当我们失去宝贵的东西时，身为局中人的我们往往一叶障目、不见泰山；而当我们多年后回首那段往事时，才发现那只是一个插曲和片段，并不如我们想像的那样美好和重要。所以，面对失去，我们不能过于沉重，可以把自己的精力投入到新的领域中开创全新的人生。
【为人处事】为人处事需要我们顺其自然，失去一些看似宝贵的东西时不必急躁和焦虑，而要相信会有好的局面出现。谋事在人，成事在天，当我们不能控制事物的发展方向、失去原本属于自己的东西时，就要学会释然。事实上，我们都有“山重水覆疑无路，柳暗花明又一村”的慨叹，这不正是“塞翁失马”会转化为一种福气吗！事实上，得与失互为转化的效果，许多时候并不能马上可以看到，这需要我们仔细拿捏其中的奥妙，从而掌握取舍的主动权。
【经商运用】史学家范晔说过：“天下皆知取之为取，而不知与之为取。”在企业领导中，“放权”是一种重要的管理方式，即领导人通过适当的权力下放，可以充分调动员工的积极性、提升工作效率，同时使自己从繁杂的事务中解脱出来，创造更高的管理效率。“放权”实际上就是一种权力的“失去”，但是这种失去却充分发挥了员工的潜力，因而创造了更大的价值，是“失”转化为“得”的生动写照。