书城外语地道英语脱口而出
31770100000029

第29章 最热点日常口语最全面(15)

Section 12 参加聚会Attending a Party

一线情景微对话

A:Hello, Tom, long time no see.How are you?

B:I am fine, thanks, Bob.

A:你好,汤姆,好久不见。你好吗?

B:我很好,谢谢你鲍勃。

A:How about going to the party with me?

B:Good idea.

A:和我一起去参加聚会好不好?

B:我很乐意去。

A:How many people are you expecting for the occasion?

B:Twenty more or less.

A:你预计有多少人到场?

B:差不多二十人。

A:How is everything going?

B:Everything goes well.

A:你一切都好吗?

B:一切安好。

A:I have something to tell you.

B:What?

A:我有件事要告诉你。

B:什么事?

A:Do you want to take part in?

B:OK, I will go.

A:你要来参加吗?

B:好,我会去的。

A:Let's fix it. Now, I'd better get off the phone. I have to go to the meeting.

B:OK, see you.

A:就这么说定了。现在,我得挂电话了,得去开会。

B:好,再见。

A:What?

B:Our classmates of senior middle school will hold a gathering this weekend.

A:什么事?

B:我们高中同学这周末要聚会。

A:Would you like to join in?

B:Of course, I will.

A:你想要参加吗?

B:当然了。

流畅表达

01|I like big parties.

我喜欢大型的聚会。

02|Who is giving the party?

谁举办的聚会?

03|Just go in and meet everyone.

进去和大家认识一下。

04|Of course, I'll attend your party.

你举行的这次晚会我一定来。

05|It's not much, but I hope you'll like it.

一份薄礼,希望您喜欢。

06|Let's get together this weekend. Is that all right?

我们周末聚一聚好吗?

07|We hold parties now and then to relax ourselves.

我们时常搞聚会是为了放松自己。

08|I'll have to miss such a chance to be with you.

我不得不失去这么一个与你相聚的宝贵机会。

拓展词汇

dinner party晚宴

welcome party欢迎会

hen party女士聚会

stag party男士聚会

farewell party惜别会

pot-luck party百乐餐

cocktail party鸡尾酒会

barbecue party烤肉会

holiday party节日聚会

no-host party自费社交聚会

brown-bag party自备午餐会

New Year's Party新年酒会

house–warming party暖屋会

year–end dinner party忘年餐会

sherry party [sherry hour]雪利酒会

picnic party(cook-out party/cook-outs)野餐会

bachelor/bachelorette party单身男子/女子聚会

Section 13 告别Farewell

一线情景微对话

A:I come to say goodbye.

B:Why? What's the matter?

A:我是来告别的。

B:为什么?怎么了?

A:I have to go.

B:See you!

A:我得走了。

B:回头见!

A:I miss my family very much. You know I haven't been home for several months.

B:It's really hard to say goodbye to you. We have a lot in common. What a blast we had!

A:我已经好几个月没回家了,很想家。

B:真不愿意跟你分别,我们有很多相似的地方,一起“疯”的多爽呀!

A:I hope we can get together again soon.

B:Well, I'll miss you.

A:希望我们不久后能再相聚。

B:嗯,我会想你的。

A:I really enjoy the time with you.I feel so sorry.

B:I know. When are you off?

A:和你一起,我也感到很愉快。真遗憾!

B:哎!你什么时候走?

A:I have to go.

B:Give me a call sometime.

A:我得走了。

B:有空给我打电话。

A:Would you like to take care of my cat for me? It is a goody-goody.

B:Yes, certainly. I love cats, too.

A:你能替我照看一下我的猫咪吗?它很乖的。

B:当然,我也喜欢猫咪。

A:When are you off ?

B:I'm flying home the day after tomorrow.

A:你什么时候走?

B:后天,我坐飞机回家。

A:Well, goodbye.

B:Please don't forget to say goodbye to the rest of the family for me.

A:好吧,再见。

B:别忘了替我向你家人告别。

A:We may chew the fat through the phone.

B:You bet! I hope I can see you soon.

A:我们可以在电话上闲聊。

B:那是当然,希望不久就能见到你。

流畅表达

01|See you!

回头见!

02|Come again.

再来哦。

03|I have to go.

我得走了。

04|Drop by sometime.

有时间再来啊。

05|Well, I'll miss you.

嗯,我会想你的。

06|I'll catch you later.

我回头再找你。

07|Give me a call sometime.

有空给我打电话。

08|Let's get together sometime.

让我们什么时候再聚吧。

09|Remember me to your parents.

代我向你的父母问好。

10|I hope we can get together again soon.

希望我们不久后能再相聚。

拓展词汇

Bye bye.再见。

So long.再见。

Take care.保重。

Farewell.再见。

write [rait] ?v.写

Have fun.玩得开心。

off [??f] ?ad.走,走开

Good luck.祝你好运。

Take it easy.放松点吧。

Be seeing you.再见。

keep [ki?p] ?v.保持

regard [ri'gɑ?d] ?v.问候

miss [mis] ?v.想,想念

All the best.祝一切都好。

Catch you later.待会儿见。

stay [stei] ?v.留下,停止

Talk to you later.待会儿见。

fantastic [f?n't?stik] ?a.奇特的

soon [su?n] ?ad.不久,快,早

stop by到……作短暂访问

again [?'gen] ?ad.再次,再一次

Have a nice day.祝你过得愉快。

enjoy [in'd??i] v. 欣赏,喜欢,享有

Section 14 邻里关系Neighborhood

一线情景微对话

A:Excuse me, can these gloves be yours?

B:Oh, yes. Thank you.

A:打扰了,这副手套是你的吗?

B:哦,是的,谢谢你。

A:My son found a job in a foreign company.

B:What a relief !

A:我儿子在外企找了份工作。

B:真叫人欣慰。

A:I saw them in the phone booth immediately after you left.

B:I was in a great hurry, and I wasn't aware that I had left them behind.

A:你一离开电话亭,我就发现它们了。

B:我很匆忙,没有意识到把它们落下了。

A:My name is Frank Sullivan. I live in this apartment building. Do you live here, too? You must have moved here recently.

B:Yes. I moved in only yesterday.

A:我叫弗兰克·沙利文,住在这幢楼。你也住在这儿吗?你一定是刚来这儿吧。

B:对,我昨天刚搬来。

A:I moved in only yesterday. My name is Alice.

B:So we're neighbors. Call me Frank.

A:我昨天刚搬来。我叫艾莉丝。

B:这么说我们是邻居了。叫我弗兰克好了。

A:How interesting! That's right over us.

B:I hope I've not been ****** too much noise. I've just arrived from California and have got to move the things about a bit.

A:真巧!正好在我们楼上。

B:但愿我没有弄出太大的声音。我刚从加利福尼亚来这儿,我得把屋里的东西搬动一下。

A:I live in 303, and you?

B:I live in No. 403.

A:我住在303号,你呢?

B:我住在403号。

A:Why not drop in for a drink this evening? My wife Kathy would be the most pleased to meet you.

B:Thank you. I'd love to. See you in the evening then, Frank.

A:有没有兴趣今天晚上到我那儿喝点什么?我妻子凯西会非常高兴见到你的。

B:谢谢。好的。那么今晚见,弗兰克。

流畅表达

01|He lives next to me.

他住在我家隔壁。

02|His neighbor is a doctor.

他的邻居是一个医生。

03|The whole neighborhood praises him.

四周邻居都称赞他。

04|She loves to gossip to her neighbors.

她喜欢议论邻居们的是非长短。

05|There is no such man in our neighborhood.

在我们的邻近没有这样的人。

06|My neighbor is a man of highest virtue.

我的邻居是一个品德高尚的人。

07|She put her children into care of a neighbor.

她委托邻居照顾她的孩子。

08|She petitioned her neighbor to turn down the radio.

她请求邻居把收音机关小点声。

拓展词汇

out-going外向的

lazy ['leizi] ?a.懒散的

kind-hearted好心的

easy-going容易相处的

candid ['k?ndid] ?a.正直的

amicable ['?mik?bl] ?a.友好的

diligent ['dilid??nt] ?a.勤奋的

generous ['d?en?r?s] ?a.慷慨的

amiable ['eimj?bl] ?a.和蔼可亲的

optimistic [,?pti'mistik] ?a.乐观的

faithful ['feiθf?l] ?a.守信的,忠诚的

intelligent [in'telid??nt] ?a.有才智的

independent [,indi'pend?nt] ?a.独立的

adaptable [?'d?pt?bl] ?a. 适应性强的

analytical [,?n?'litik?l] ?a.善于分析的

energetic [,en?'d?etik] ?a.精神饱满的

apprehensive [,?pri'hensiv] ?a.有理解力的

aspiring [?s'pai?ri?] ?a.有志气的,有抱负的

capable ['keip?bl] ?a.有能力的,有才能的

cooperative [k?u'?p?r?tiv] ?a.有合作精神的

Chapter 4 交通出行Transportation

Section 1 问路Asking the Way

一线情景微对话

A:Where am I ?

B:You're right here, Time Square.

A:我在哪儿呢?

B:你在这儿,时代广场。

A:Will it take long?

B:About five minutes.

A:要很长时间吗?

B:差不多5分钟吧。

A:Is it far from here?

B:Not far.

A:离这儿远吗?

B:不远。