书城童书幼学琼林(国学启蒙书系列)
31006100000007

第7章

原文

列缺乃电之神;望舒是月之御。甘霖、甘澍,仅指时雨;玄穹、彼苍,悉称上天。雪花飞六出,先兆丰年①;日上已三竿②,乃云时晏。

注释

①丰年:丰收的年景。②竿:竹竿。

译文

列缺是电神;望舒是给月神驾车的神。甘霖、甘澍部是指久旱后下的及时雨;玄穹、彼苍,全是天的代称。满天飘舞的雪花有六朵花辦,这样的瑞雪预兆着明年将是一个丰收的年景;太阳已经升上三根竹竿一般高了,就说明时间已经挺晚的了。