原文
潭府是仕宦之家;衡门乃隐逸之宅。贺人有喜曰门阑蔼瑞①;谢人过访曰蓬荜生辉。美奂美仑,礼称屋宇之高华;肯构肯堂,书言父子之同志。
注释
①门阑蔼瑞:指门庭充满吉祥。
译文
潭府是指官宦之家;衡门是指隐士的居所。恭贺人家有喜事,称为门阑蔼瑞;感谢客人到访,称为蓬荜生辉。美仑美奂,是《礼记》里赞美房屋高大华丽的词语;肯构肯堂指父子志向一样,同心同德。
