原文
借事宽役曰告假;将钱嘱托曰夤①缘。事有大利曰奇货可居;事宜鉴前日覆车当戒。外彼为此曰左袒;处事两可曰模棱。敌甚易摧曰发蒙振落;志在必胜曰破釜沉舟。
注释
①夤:攀附上升。
译文
找借口少做些事,叫做告假;用钱买官拜托他们举荐自己,叫夤缘。做事能够得到很多的利益,叫奇货可居;做事应当借鉴前人的教训,叫覆车当戒。在两者之间偏向一方叫左袒;处理事情不果断称为模棱。敌人十分容易被打败,叫发蒙振落;下定决心一定成功,称为破釜沉舟。
