原文
勿诲①富②,勿骄③贫;勿厌故④,勿喜新。
注释
①谄:讨好。
②富:富足的人。
③骄:看轻。
④故:旧的。
译文
不要讨好家境富足的人,也不要看轻家境贫困的人;不要喜新厌旧,这些都不是好的品质。
典故
三国时期,有个人叫作全琼,全琼的父亲名字叫全柔,全柔有一段时间出任湖南桂阳（今邯县）太守。他让自己的儿子回家的时候带上数千斛大米,到江浙一带出售。全琼把米运到江浙后,看到当地有许多贫寒的人,于是,将米全部赈济了贫苦人。全柔知道这件事后十分恼怒。全琼见此,赶紧跪倒在地,边磕头边说:"我觉得做这笔买卖,把米卖掉,并不是什么紧急的事情。而那里有太多的人在忍受饥饿,他们需要我们的帮助。"全柔听了之后,觉得儿子全琼不仅有超人的才智,而且还有高尚的品质,于是更加器生他了。当时中原大乱,其中归附全琼的人数以千万计。全琼照旧拿出所有的财产赈济这些无家可归的人,并且与他们同甘共苦。从此,全琼的名字传播四方,悯穷怜弱,救济穷困的好名声也被人所称赞。