书城童书大学中庸(国学启蒙书系列)
30940200000053

第53章

【原文】

长国家而务财用者,必自小人矣。彼为善之,小人之使为国家,菑害并至,虽有善者,亦无如之何矣。此谓国不以利为利,以义为利也。

【译文】

做了国君却还一心想着聚敛财货,这必然是有小人在诱导。而那君王还以为这些小人是好人,让他们去处理国家大事,结果是天灾人祸一齐降临。这时即使有贤能的人,也没有办法挽救了。所以,一个国家不应该以财货为利益,而应该以仁义为宗旨。

【启示】

小人总是善于伪装自己。君王若不能明辨是非,就会轻信他们,对国家社会造成巨大的损害。小朋友们若不能分辨身边的小人,也可能会造成交友不慎。如何才能揭下小人的伪装,让自己免受小人的伤害呢?唯一的办法就是修养自身道德,始终坚持把仁义放在第一位。

【小故事】

伍子胥

从前有个叫伍子胥的人,在吴国做相国,他一心一意辅佐吴王治理国家,为老百姓做了很多好事,百姓都很爱戴他。

有一年,吴国和越国打仗。吴王在伍子胥的帮助下大获全胜,还活捉了越王。伍子胥请求吴王杀了越王,以绝后患。但是当时吴王被胜利冲昏了头脑,并没有采取伍子胥的建议,而只是让越王住在坟墓旁边的石屋里,把他当奴隶使唤。吴王每次出差,就让越王拉马。越王表面上对吴王百依百顺,实际上每天都在计划着报仇。 一次,吴王生病了,需要有人尝一下吴王的粪便,通过粪便的味道来判断吴王的病情。正当吴王在选择让谁来品尝的时候,越王出现了。他说:”让我来吧。我对大王一向忠心耿耿,请大王相信我!“说完,他就当着百官大臣的面尝起吴王的粪便来。吴王躺在床上,心里十分感动,他暗自思忖道:”看来越王对我真的没有二心,我应该相信他。“ 在一旁的伍子胥早就看出了越王的心思。等越王走后,他对吴王说:”请大王杀越王!越王不是一个省油的灯,他以后一定会报仇的。“可吴王心里已经完全相信了越王,哪里还听得进去伍子胥的话呢伍子胥看吴王有心要放越王,心里十分着急。他反反复复地对吴王说:”大王,我们现在放越王回去就等于放虎归山啊等越王来报仇的时候,我们吴国就完了!我这都是为了大王,为了吴国考虑啊!“ 可是,伍子胥越是这样说,吴王越是反感。他生气地对伍子胥说:”你口口声声说为我考虑,对本王如何忠心耿耿,那你能像越王一样尝我的粪便吗?伍子胥听了这句话,气得一句话也说不出来。后来,越王果然卷土重来,杀了吴王,灭了吴国。