书城童书大学中庸(国学启蒙书系列)
30940200000046

第46章

【原文】

唯仁人放流之,进诸四夷,不与同中国。此谓唯仁人为能爱人,能恶人。

【译文】

只有仁德之人能把这种小人流放到边远的四夷之地去,不让他们和有贤德的人一起住在中原。这就是说只有有德的人才能热爱贤德的人,痛恨那些坏人。

【启示】

三千多年前的周朝人认为自己处在宇宙的中心,所以称周朝为“中国”。起先,“中国”只是指关中、河洛一带,后来它的意思慢慢扩大,成为我国的通用国名。但是,历史上没有一个皇帝曾经正式下诏书把“中国”定为国名,它只是约定俗成的名字而已。

【小故事】

娄师德与狄仁杰

娄师德是唐朝武则天时期的名将,他在边疆镇守四十多年,始终兢兢业业,不敢有丝毫的懈怠,当地人民的生活因此十分安定。武则天看他才兼文武,提拔他为宰相。娄师德宽以待人,从未对他人利用权力挟嫌报复,而且勤于政事,常常推举一些贤人入朝做大官,从不计较个人得失。下面就给大家讲讲娄师德推举狄仁杰的故事吧。娄师德还是将军的时候,狄仁杰是他的部下。他发现狄仁杰是个人才,便把他推荐给了武则天,狄仁杰因此平步青云,官至宰相。但是狄仁杰完全不知道娄师德为他做的这些事,反而心里很轻视娄师德,认为他不过是个普通武将,没什么学问。有好几次,武则天要召娄师德回到朝廷,都被狄仁杰阻止了,而且狄仁杰还处心积虑地想排挤娄师德到更边远的地方去打仗。武则天有一次故意问狄仁杰:“你觉得娄师德这人怎么样?才德出众吗?”狄仁杰说:“我知道他作为将军能够小心地守卫边境,至于才德,我就不知道了。”武则天又问:“你觉得娄师德善于发现人才吗?”狄仁杰回答说道:“我曾经跟他一起共事,没听说过他能发现人才。”武则天这才说道:“可是我能了解你并加以任用,就是娄师德推荐的啊。这难道不算善于发现人才吗?”狄仁杰没想到情况会是这样,半天说不出话来。后来他惭愧地感叹说:“娄公道德高尚,虚怀若谷,我被他包容这么长时间都不知道。我的眼光实在太狭隘了,连他的边际都望不到呀!