长留山又西二百里,曰长留之山,其神白帝少昊居之。其兽皆文尾,其鸟皆文首。是多文玉石。实惟员神磈氏之宫。是神也,主司反景。
【注释】
①白帝少昊:即少昊金天氏,传说中的上古帝王帝挚的称号。
②磈氏:这里指白帝少昊。
③景:"影"的通假字。
【释义】
再向西二百里是长留山,白帝少昊神就住在这里。山上的野兽都生着有花纹的尾巴,山中的鸟都长着带有花纹的脑袋。山中还多产带有花纹的玉石。它实是白帝少昊的宫殿。这个白帝少昊神啊,主管太阳没入西山时光线射向东方的反影。
