徐真园告予,安化陶文毅与常德胡光伯倬皆客澧,胡有题明藩果园太子庙联云:“空山过雨闻敲磬;佛火分灯照读书。”陶亦有联云:“座有酒人刚七子;院无暑气到三更。”盖当日游园者凡七客,又皆用避暑来,故云。然幽敻极矣,几于不食人间烟火。与陶、胡作同工者,又有杨息柯翰题一叶庵联云:“一叶不随流水去;片云常共老僧闲。”语意特萧寥孤迥。按,一叶庵在澧城小西门外,一团瓢地耳。高木数丛,麦畦错带,前潴死水半亩,殊不足言名胜。杨为分守道时,挈幕僚来游,殆亦取其地近而远人耳。予有联云:“一庵卧日,一庵谈禅,我佛微笑;叶落归根,叶落粪本,化工无言。”
澧东津市昭武馆为江西贾客公园,予题联已具上录。兹又录徐真园联云:“开门见山,遣兴无妨抚松竹;平地负篑,为高岂必因丘陵。”淡淡描摹,颇饶理想。又,题馆内朝阳阁联云:“多君从海岛归来,看胜境盘桓,特地楼台撑碧落;是处去洞庭咫尺,任朗吟飞渡,一天风雪亘黄山。”按,阁祀吕洞宾,故有“朗吟飞渡”之句。黄山者,安乡里山也。又,镇江焦山有所谓四面佛者,于高处凿山为四佛绝伟。方地山题联云:“面面相窥,佛也须有靠背;高高在上,人到此即回头。”亦语带禅机。又,大庸田锡三鉴章言其城内普光寺旁为学校,可以互通出入。罗旭池题联云:“是禅宗觉路;非吾道旁门。”十字体极凝重。
武昌黄鹤楼有胡文忠面像,某君从左文襄自闽赴陕西征,过楼题联像旁云:“名楼高处有公存,看江水群飞,到此东流齐北折;幕府旧人惟我在,怅浮云万里,来从南海又西征。”情文相生,造语亦自雄兀。又,记三十年前,吴采九起凤牧澧,以被议去官,留联州署大堂,语极牢骚,有一肚皮不合时宜之概。联云:“行使之,止或尼之,三千里外倦游人,赢得白发归来,青山无恙;吾老矣,逝将去矣,六十余年惭学道,孤负渠阳旧治,珮浦歌声。”又,记李石贞题澧学正署联云:“范希文是此地秀才,谁为后起;胡安定亦方州博士,敢薄闲曹。”用笔轻蒨,议论在有意无意之间,故佳。