书城文学最忆西窗同剪烛
30334800000009

第9章

乌龙江:即今黑龙江。

东风卷地飘榆荚。

才过了、连天雪。

料得香闺香正彻彻:袅绕。

那知此夜,乌龙江畔,独对初三月。

多情不是偏多别,

别离只为多情设。蝶梦百花花梦蝶。

几时相见,西窗剪烛西窗剪烛:此句化用李商隐诗《夜雨寄北》:何当共剪西窗烛,共话巴山夜雨时。细把而今说。

月上海棠·中元中元:即中元节,鬼节。

月上海棠·中元塞外

原头野火烧残碣,

叹英魂才魄暗消歇消歇:消失。

终古江山,问东风几番凉热。

惊心事,又到中元时节。

凄凉况是愁中别,

枉枉:徒然。沉吟千里共明月。

露冷鸳鸯,最难忘满池荷叶。

青鸾杳,碧天云海音绝。

雨霖铃·种柳

横塘如练。日迟日迟:因无聊而感到白天太长。帘幕,烟丝斜卷。

却从何处移得,章台章台:汉时长安城有章台街,是歌妓聚居之所,据传章台遍植柳树。仿佛,乍舒娇眼。

恰带一痕残照,锁黄昏庭院。

断肠处又惹相思,碧雾蒙蒙度度:来来回回地飞。双燕。

回阑回阑:曲折的栏杆。恰就轻阴转。

背风花背风花:背风地方的花。不解春深浅。

托根托根:寄身。幸自天上,曾试把霓裳舞遍。

百尺垂垂,早是酒醒莺语如剪莺语如剪:莺的鸣声很清脆。

只休隔梦里红楼,望个人儿个人儿:那个人。见。

满江红·茅屋新成却赋

成却却:再,又。

问我何心,却构此、三楹楹:房屋一列或一间为一楹。

茅屋。

可学得、海鸥无事,闲飞闲宿?

百感都随流水去,一身还被浮名束。

误东风迟日迟日:因无聊而感到白天太长。杏花天,红牙曲红牙曲:打着红牙板唱歌。

尘土梦,蕉中鹿蕉中鹿:典出《列子·周穆王》:“郑人有薪于野者,遇骇鹿,御而击之,毙之。恐人见之也,遽而藏诸隍中,覆之以蕉,不胜其喜。俄而遗其所藏之处,遂以为梦焉。”蕉,通“樵”,后以“蕉鹿”指梦幻。

翻覆手翻覆手:反复无常。看棋局。

且耽闲殢酒殢(ti)酒:纵酒。殢,沉溺。消他薄福。

雪后谁遮檐角翠,雨余好种墙阴绿。

有些些些些:本指少许,这里指繁杂的事。欲说向寒宵,西窗烛。

满江红·代北燕南

代北燕南代北燕南:指山西、河北一带。代,汉之代郡;燕,古燕国,在今河北省。应不隔、月明千里。

谁相念、胭脂山胭脂山:即燕支山,在古匈奴境内,以产胭脂草而得名。下,悲哉秋气。

小立乍惊清露湿,孤眠最惜浓香腻。

况夜乌啼绝绝:过。四更头,边声起。

消不尽,悲歌意;

匀不尽,相思泪。

想故园今夜,玉阑谁倚?

青海青海:本指青海湖,这里泛指边塞。不来如意梦,红笺暂写违心字。

道别来浑是不关心,东堂桂东堂桂:科举考试而及第称为“东堂桂”。

满江红·为问封姨

为问封姨封姨:风神。何事却、排空卷地。

又不是、江南春好,妒花天气。

叶尽归鸦栖未得,带垂惊燕飘还起。

甚甚:为什么。天公不肯惜愁人,添憔悴。

搅搅:惊扰。一霎,灯前睡;

听半晌,心如醉。

倩碧纱碧纱:窗子。遮断,画屏深翠。

只影凄清残烛下,离魂缥缈秋空里。

总随他泊粉与飘香,真无谓。

诉衷情·冷落绣衾谁与伴

冷落绣衾谁与伴?倚香篝香篝:女子闺房中的熏笼。

春睡起,斜日照梳头。

欲写两眉愁,休休。

远山残翠收残翠收:指夕阳落山,远山的绿色消失了。莫登楼。

水调歌头·题西山秋爽图

空山梵呗梵呗:寺庙里的诵经和佛号声。静,水月影俱沉。

悠然一境人外,都不许尘侵。

岁晚忆曾游处,犹记半竿斜照,一抹映疏林映疏林:指夕阳照在稀疏的林子上。

绝顶茅庵里,老衲老衲:老和尚。正孤吟。

云中锡云中锡:指和尚在山中游走。锡,僧人所用的禅杖。溪头钓,涧边琴。

此生著几两屐,谁识卧游心。

准拟乘风归去,错向槐安槐安:这里用的是南柯一梦的典故。回首,何日得投簪投簪:丢下固冠用的簪子,比喻弃官。

布袜青鞋约,但向画图寻。

水调歌头·题岳阳楼图

落日与湖水,终古岳阳城。

登临半是迁客,历历数题名。

欲问遗踪何处,但见微波木叶,几簇打鱼罾罾(zeng):渔网。

多少别离恨,哀雁下前汀。

忽宜雨,旋宜月,更宜晴。

人间无数金碧金碧:胜景。未许著空明。

淡墨生绡谱就,待倩待倩:随意地,不经意地。横拖一笔,带出九疑九疑:指九嶷山,在湖南境内,风景秀丽。青。

仿佛潇湘夜,鼓瑟旧精灵旧精灵:湘灵。

天仙子·水浴凉蟾风入袂

水浴凉蟾凉蟾:水中的月亮。蟾,蟾蜍,月亮。风入袂,鱼鳞触损金波碎鱼鳞触损金波碎:水中的鱼儿把月光照耀的湖面打破了。

好天良夜酒盈樽,心自醉,

愁难睡,西南月落城乌城乌:城楼上的乌鸦。起。

天仙子·梦里蘼芜青一剪

梦里蘼芜青一剪梦里蘼芜青一剪:意即梦中蘼芜整整齐齐,一片青翠。蘼芜,一种香草。玉郎玉郎:情郎。经岁音书断。

暗钟明月不归来,梁上燕,

轻罗扇,好风又落桃花片好风又落桃花片:片片桃花又被风吹落了。

天仙子·好在软绡红泪积

好在软绡红泪积,漏痕漏痕:古人写字行笔顿挫,犹如屋漏之痕。此处借指泪痕。下文的“古钗”亦然。斜罥菱丝碧。

古钗封寄玉关玉关:即甘肃玉门关。秋,天咫尺,

人南北,不信鸳鸯头不白。

浪淘沙·紫玉拨寒灰

紫玉拨寒灰紫玉拨寒灰:紫玉,紫玉钗;寒灰,篆香燃后的灰。心字全非心字全非:残灰的心字散乱了。篆香心形,燃后的灰亦呈心形。

疏帘犹自隔年垂。

半卷夕阳红雨红雨:落花。入,燕子来时。

回首碧云西,多少心期心期:内心的期待。

短长亭外短长堤。

百尺游丝千里梦,无限凄迷。

浪淘沙·野店近荒城

野店近荒城,砧杵无声。

月低霜重莫闲行。

过尽征鸿书未寄,梦又难凭凭:依凭,着落。

身世等浮萍,病为愁成。

寒宵一片枕前冰。

料得绮窗孤睡觉,一倍一倍:加倍。关情。

浪淘沙·望海

蜃阙蜃阙:即海市蜃楼。半模糊。踏浪惊呼。

任将蠡测蠡测:即“以蠡测海”,比喻见识短浅。笑江湖。

沐日光华还浴月,我欲乘桴桴:竹筏。

钓得六鳌无?竿拂珊瑚。

桑田麻姑:传说中的神仙,见证了沧海变桑田。清浅问麻姑。

水气浮天天接水,那是蓬壶蓬壶:即蓬山和壶山,都是传说中的神山。?

浪淘沙·夜雨做成秋

夜雨做成秋,恰上心头,

教教:嘱咐。他珍重护风流。

端的端的:究竟。为谁添病也?更为谁羞?

密意未曾休,密愿难酬。

珠帘四卷珠帘四卷:卷起四面的珠帘。月当楼。

暗忆欢期真似梦,梦也须留。

浪淘沙·红影湿幽窗

红影湿幽窗,瘦尽春光瘦尽春光:春光将尽。

雨余雨余:雨后。花外却斜阳。

谁见薄衫低髻子?还惹思量。

莫道不凄凉,早近持觞。

暗思何事断人肠。

曾是向他春梦里,瞥遇瞥遇:指巧遇的时候偷偷看。回廊。

浪淘沙·眉谱待全删

眉谱待全删,别画秋山秋山:这里代指女子的眉毛。

朝云渐入有无间。

莫笑生涯浑是梦,好梦原难。

红咮咮(zhou):鸟嘴。啄花残,独自凭阑。

月斜风起袷衣袷(jia)衣:夹衣。单。

消受春风都一例,若个若个:哪个,哪里。偏寒?

浪淘沙·闷自剔残灯

闷自剔残灯,暗雨空庭,

潇潇已是不堪听。

那更西风偏著意著意:有意,故意。做尽秋声。

城柝柝(tuo):古代打更用的梆子。已三更,欲睡还醒,

薄寒中夜掩银屏。

曾染戒香戒香:佛教说戒时点的香。消俗念,怎又多情。

浪淘沙·双燕又飞还

双燕又飞还,好景阑珊。

东风那惜小眉弯小眉弯:女子紧皱的眉头。

芳草绿波吹不尽,只隔遥山。

花雨花雨:缤纷的落花。忆前番,粉泪偷弹。

倚楼谁与话春闲?

数到今朝三月二三月二:古代在这一天前后,人们多结伴游春。梦见犹难。

浪淘沙·清镜上朝云

清镜清镜:清晨的梳妆镜。上朝云,宿篆宿篆:昨夜的熏香。犹熏,

一春双袂尽啼痕。

那更夜来孤枕侧,又梦归人。

花底病中身,懒画湘文,

藕丝裳带奈销魂。

绣榻重知添几线,寂掩重门。

唐多令·金液镇心惊

金液金液:美酒。镇心惊,烟丝似不胜。

沁鲛绡鲛绡:这里指女子所用的手绢。湘竹无声。

不为香桃香桃:仙境的桃树。怜瘦骨,怕容易,减红情。

将息报飞琼飞琼:仙女。蛮笺蛮笺:本指高丽纸,这里指精致的信笺纸。署小名。

鉴凄凉片月三星三星:天空中明亮而接近的三颗星,有“参宿三星”、“心宿三星”、“河鼓三星”。

待寄芙蓉心上露,且道是,解朝酲。

唐多令·塞外重九

古木向人秋,惊蓬惊蓬:即飞蓬。掠鬓稠。

是重阳何处堪愁?

记得当年惆怅事,正风雨,下南楼。

断梦几能留,香魂一哭休。

怪凉蟾凉蟾:明月。空空:徒然地。满衾裯。

霜落乌啼浑不睡,偏想出,旧风流。

生查子·短焰剔残花

短焰剔残花花:这里指灯花。夜久夜久:夜深。边声寂。

倦舞却闻鸡倦舞却闻鸡:这里化用的是闻鸡起舞的典故。暗觉青绫青绫:帐幔。湿。

天水接冥蒙冥蒙:幽暗不明。一角西南白。

欲渡浣花溪,远梦轻无力。

生查子·惆怅彩云飞

惆怅彩云飞,碧落知何许?

不见合欢花合欢花:亦称夜合花、绒花树、鸟绒树,其叶昼开夜合。空倚相思树。

总是别时情,那得分明语。

判判:通“拚”,甘愿。得最长宵,数尽厌厌雨。

生查子·东风不解愁

东风不解愁,偷展湘裙衩。

独夜背纱笼,影著纤腰画。

爇爇(ruo):烧。尽水沉烟,露滴鸳鸯瓦。

花骨花骨:花蕾,这里指清瘦的女子。冷宜香,小立樱桃下。

生查子·鞭影落春堤

鞭影落春堤,绿锦障泥障泥:垂于马腹的两旁,用以挡尘土的东西。卷。

脉脉逗菱丝菱丝:菱蔓。嫩水吴姬眼。

啮膝啮膝:代指良马。带香归,谁整樱桃宴樱桃宴:旧时庆贺新进士及第的酒宴。?

蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。

生查子·散帙坐凝尘

散帙坐凝尘凝尘:积满尘土。吹气幽兰并。

茶名龙凤团,香字鸳鸯饼。

玉局类弹棋玉局类弹棋:玉局,围棋的棋盘;弹棋,古代的一种游戏。颠倒双栖影。

花月不曾闲,莫放相思醒。

忆桃源慢·斜倚熏笼

斜倚熏笼,隔帘寒彻,彻夜寒如水。

离魂离魂:远游的人。何处,一片月明千里。

两地凄凉,多少恨,分付药炉烟细。

近来情绪,非关病酒非关病酒:不是因为喝醉了酒。如何拥鼻拥鼻:曼声吟咏。长如醉。

转寻思不如睡也,看道夜深怎睡。

几年消息浮沉,把朱颜顿成憔悴。

纸窗淅沥,寒到个人衾被。

篆字香消灯炧冷,不算凄凉滋味。

加餐千万加餐千万:即“加千万餐”,一定要多吃点饭。寄声珍重,而今始会当时意。

早催人一更更漏,残雪月华满地。

青衫湿·悼亡

青衫湿遍,凭伊慰我,忍忍:不忍。便相忘。

半月前头扶病扶病:拖着有病之身。剪刀声、犹共银釭银釭:本指银制的灯台,这里指灯。

忆生来小胆小胆:即胆小。怯空房。

到而今独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。

愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。

咫尺玉钩斜玉钩斜:古代埋葬宫女的墓地,这里指亡妻的坟茔。路,一般消受,蔓草斜阳。

判判:通“拚”,甘愿。把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆椒浆:祭奠用的酒。

怕幽泉幽泉:本指坟茔,这里指长眠地下的妻子。还为我神伤。

道书生书生:作者自指。薄命宜将息,再休耽、怨粉愁香。

料得重圆密誓,难禁寸裂柔肠。

酒泉子·谢却荼蘼

谢却荼蘼谢却荼蘼:谢却,凋谢;荼蘼,落叶小灌木,花白色,有香气,夏季盛放,因荼蘼过后,无花开放,故人们常常认为荼蘼花开是一年花季的终结。,一片月明如水。

篆香消,犹未睡,早鸦啼。

嫩寒无赖无赖:即无奈。罗衣薄,休傍阑干角。

最愁人,灯欲落,雁还飞。

凤凰台上忆吹箫·守岁守岁:除夕终夜不睡,以迎候新年的到来。

锦瑟何年,香屏香屏:精致的屏风。此夕,东风吹送相思。

记巡檐巡檐:在檐前来来回回踱步。笑罢,共捻梅枝。

还向烛花影里,催教看、燕蜡鸡丝燕蜡鸡丝:本为蜡燕鸡丝,蜡燕和鸡丝均为除夕前后吃的点心一类的东西。

如今但、一编消夜一编消夜:读一本书,消磨夜间的时光。冷暖谁知?

当时。欢娱见惯,道岁岁琼筵,玉漏如斯。

怅难寻旧约,枉费新词。

次第朱旛剪彩,冠儿侧、斗斗:纷乱地。转蛾儿蛾儿:旧时女子于元宵节戴在头上的头饰。

重验取,卢郎卢郎:唐代卢姓子弟,年老才为校书郎,娶妻后遭妻怨。这里作者自指。清鬓,未觉春迟。

凤凰台上忆吹箫·除夕得梁汾闽中信,因赋

荔粉荔粉:即薜荔(bi li)粉。薜荔,常绿藤本植物,蔓生,叶椭圆形,花极小,隐于花托内。果实富胶汁,可制凉粉。初装,桃符桃符:古代挂在大门上的两块画着门神用于避邪的桃木板。此处指春联。欲换,怀人拟赋然脂然脂:点燃蜡烛。

喜螺江双鲤螺江双鲤:螺江,福建螺女江;双鲤,代指书信。忽展新词。

稠叠频年离恨,匆匆里、一纸难题。

分明见、临缄重发临缄重发:缄,封;发,拆开。欲寄迟迟。

心知。梅花佳句,待粉郎香令粉郎香令:粉郎,傅粉郎君;香令,指三国荀彧。这里指如顾梁汾一样的风流高雅之士。再结相思。

记画屏今夕,曾共题诗。独客料应无睡,慈恩慈恩:即慈恩寺。梦、那值微之那值微之:那,哪;值,轮上;微之,本指元微之,即元稹,这里代指顾梁汾。

重来日,梧桐夜雨,却话秋池。

湘灵鼓瑟·新睡觉

新睡觉,听漏尽乌啼欲晓。

屏侧坠钗扶不起,泪浥浥:湿润,浸渍。余香悄悄。

任百种思量都来,拥枕薄衾颠倒。

土木形骸土木形骸:指形体像土木一样,比喻人的本来面目,不加修饰。自甘憔悴,只平白占伊怀抱。

看萧萧萧萧:本指风声,这里指风。一剪梧桐,此日秋光应到。

若不是忧能伤人,怎青镜朱颜便老怎青镜朱颜便老:为什么青铜镜里的红润容颜这么容易衰老?。

慧业慧业:佛教语,指智慧的业缘。重来偏命薄,悔不梦中过了。

忆少日清狂,花间马上,软风斜照。

端的端的:确实。而今,误因疏起,却懊恼误人年少。

料应他此际闲眠,一样百愁难扫。