宋朝陈康肃擅长射箭,有一次他在自家后花园表演百步穿杨,引来很多人围观。
有位卖油翁挑着担子经过,也停下来观看。陈康肃果然名不虚传,十之八九都射中靶心。围观的群众大声喝彩,只有卖油老头没高声赞叹。
陈康肃放下弓箭向前问卖油翁说:“你觉得我的箭法还不够精吗?”
老头说:“我觉得这只是熟能生巧而已。”
陈康肃质问道:“你敢贬低我的绝技?”
卖油翁不慌不忙地说:“这是我多年倒油技巧中懂得这道理的。我表演给你看。”
说完以后,卖油翁在地上放一个瓶子,并在瓶口放一枚方孔铜钱,然后距离三尺朝铜钱方孔里倒油。只见油成细细一条线均匀不断流进方孔,油倒满瓶子,把铜钱拿下来细瞧,连一点油都没有沾上方孔。
在群众一片啧啧称奇声中,卖油翁笑道:“我这点雕虫小技没什么了不起,只不过是熟能生巧。”
任何领域都能达到艺术境界,问题在于能专精到什么程度?专精于一便能熟能生巧,成为神箭手或卖油翁。