折戟沉沙铁未销[1],自将磨洗认前朝[2]。
东风不与周郎便[3],铜雀春深锁二乔[4]。
【题解】
武宗会昌二年(842),杜牧出为黄州刺史。黄州有赤壁矶,牧曾游此,有感于周瑜赤壁之战事而作诗。诗中赤壁,并非赤壁之战时周瑜破曹操之地,只是借黄州赤壁抒怀古之意而已。这首诗表明杜牧对赤壁之战的看法,认为周瑜之胜出于侥幸。如果不是东风相助,孙吴霸业将成泡影,三国鼎立的局面就不会形成,整个历史也将重写。诗亦隐寓作者怀才不遇的情绪。全诗豪迈俊爽,峭拔劲健,最能代表杜牧绝句的特色。同时议论精辟,对宋诗影响很大。刘永济《唐人绝句精华》211页:“大抵诗人每喜以一琐细事来指点大事,即如此诗二乔不曾被捉去,固是一小事,然而孙氏霸权,决于此战,正与此小事有关。家国不保,二乔又何能安然无恙?二乔未被捉去,则家国巩固可知。写二乔正是写家国大事。且以二乔立意,可以增加诗之情趣。”
【注释】
[1]折戟:折断的戟头。戟,古兵器,长杆头上附有月牙状利刃。
[2]“自将”句:谓我把它拿起来,磨洗干净后,认出是前代的遗物。清黄叔灿《唐诗笺注》:“‘认’字妙,怀古情深,一字传出,下二句翻案,亦从‘认’字生出。”
[3]“东风”句:指火烧赤壁事。汉建安十三年(208),曹操率领大军南下攻吴,因北方军士不习水战,故以铁索将船舰连在一起。周瑜用黄盖火攻计策,趁东南风冲近曹军,同时发火,“顷之,烟焰张天,人马烧溺死者甚众。”大败曹军于赤壁。事见《资治通鉴》卷六五。周郎,周瑜(175-210),字公瑾,三国庐江舒(今安徽舒城)人。“瑜时年二十四,吴中皆呼为周郎。”与孙策同岁,并相友善,策死,弟权继位,瑜以中护军与长史张昭共掌众事。赤壁之战后,拜南郡太守。后进军取蜀,至巴丘而死。事见《三国志·吴书·周瑜传》。
[4]铜雀:即铜雀台。汉末建安十五年(210),曹操建铜雀、冰井、金虎三台。故址在今河北临漳县西南。铜雀台高十丈,周围殿屋一百二十间。于楼顶置大铜雀,舒翼若飞,故名铜雀台。二乔:三国时乔公的两个女儿,是东吴有名的美女。长嫁孙策,幼嫁周瑜。