【原文】
国清才子贵,家富小儿娇。利剑割体疮犹合,恶语伤人恨不消。公道世间唯白发,贵人头上不曾饶。有钱堪出众,无衣懒出门。
【注释】
①清:太平。②贵:显贵,禄位高。③唯:只有。
【释义】
国家政治清明,有才学的人就会受尊重,但家庭富裕了,小孩子就会娇生惯养。利剑割破皮肤,伤口会渐渐愈合;恶毒的语言伤害了人,积下的仇恨很难消失。只有衰老是人世间最公道的,即使达官贵人也改变不了。有钱的人愿意在众人面前显示。没有衣服穿的人连门也不愿意出。
