贾彩萍老师,这么多年來,你在演唱河曲民歌的吋候,是否能联想到和自己爱情有关的那些故事呢?
贾彩萍:是的:存:每一次演唱民肷的吋候,也就不响地想起了”
主持人:那您能给我们讲讲民歌和您的爱情故琪吗?
贾彩萍:我十)岁就到了艺校了,后来到了剧闭以后刚开始演个小丫襞、管个道興什么的。我们团里荀个叫王永茂的,比我大四岁,他演的节目特别多,比较真实,能打动我,长得也不错。我就慢慢……有一次导演跟我说你演《探病》吧,这是一个传统的小戏,他演老太太,让我演那个干女子5我说好啊。我们两个就开始排练这个节我怎么也进人不了这个角色,不会演戏,他就一点一点地教我怎么演、怎么唱,时问了,两个人对唱、磨合。就产生了——定的感情。
主持人:本来是教您怎么去唱歌,怎么去唱戏,结果教若教着就交成朋友了,朋友教若教着就交成女朋友了,女朋友再教着教着就成了老婆了。
贾彩萍:就是这样。
主持人:那你们的爱情顺利吗?
贾彩萍:比较顺利,当时我家里是苟点不太愿意,他们家倒是挺满意的。
主持人:这么漂亮的一个媳妇娶回家,哪能不满愆呢?您的爱人也是当地的一个藉名的民歌手,是吗?
贾彩萍:是的。
主持人:爱人的名字叫王永茂。永远茂盛的意思吧,我们很想听一听你们谈恋爱的吋候。他教你的那酋情歌。
贾彩萍:那我给大家唱一首爱情的民歌《不想哿哥在想谁》
(唱《不想哥哥在想谁》)
一对对的那?卜鸳鸯,一呀么——对对的鹅,
好比了的那个哥哥,你呀么你和我;
域墙上的那个跑马,还呀么还嫌低,
脸对脸的那个说话,还呀么还想你;
水灵灵的那仑葡萄,小呀么小个水水灵,
不想了的那个哥哥,在呀么在想谁?
主持人:猗你含羞的样子,我们就能想像得到当年你的爱人王永茂在教你唱这首?辟歌的吋候,是多么多么地幸福,能看到自己闭月羞花的女人在唱惜肷,莴是美极了!听到这淳朴的河曲呙歌,可以感受到河口人真挚的感惜和质朴的性格河曲民歌秉承了当地纯朴的段风呙情,表达非常自然:张老师,谙你來说说河曲闰歌的特点是什么?张存亮:河曲歌宵先是语言美,一个最大的特点就是重荇字的广泛运用,比如:泪蛋蛋、内脸脸、巧嘴嘴、卢牙牙、山梁梁……
主持人:河曲的语言太荷特点了?连您一个大男人说起话来都那么细腻:河曲吊歌与走西口有着密切的联系,现在让我们大家一起用心地来聆听与走西口相关的两首歌。一首是《西口路》,一酋是《三天的路程两天到》,咱先听离开家去西口外的《西路》周平治老师您来为我们演唱这首民歌好吗?
周平治:好,
(唱《西口路》)
想起那个走口外伤伤伤心,
头一天住古城,
我走了四十里整,
虽然那个路不远我跨了三个省:
第二天到纳抹,
我碰了个蒙古人,
说了那两句蒙古话话,
我啥也没弄通;
笥三天乌拉素,
我要了点蓝破市,
坐在那个房博底下,
我补了一下烂单裤;
第四天那翻坝梁,
我两哏泪汪汪,想起了那小妹姝又想我的娘。
主持人:我想起今天上午你在晋祠那个小小的戏台上唱这酋民歌时。我听得眼泪:姚在眼眶里打转转。当时冇那么多游人鼓掌,我相信他们的掌声都是巾心而发的。因为你是用豇情实感去演唱的,
周平治:唱两口就是固忆过去走后山的过程,很苫啊。
主持人:收音机旁正往收听的明友,你可以通过两种方式进行参与,移动、联通、小吳6位通的用户都可以编辑短信发送到106286781015,另一种方式就是登录山西文艺广播的宮方网站,同步收听和收看。
此吋此刻,我们收到很多朋友发来的短信,这位朋友说:我今天特别地高兴,一是因为我找到了工作,二是因为我也是河曲人,听到你们的节因就象固到了家乡,听到了老乡们唱的一苘首山曲儿感到特别亲切,能够在舁地他乡听到地地道道地家乡话,真的是太激动了。
众嘉宾:谢谢!谢谢!
主持人:张老师,你接着说说走西口和民歌的关系。
张老师:一般人们对走西的印象就好象是特别苦或背是生离死别的事,其实,也不完全是以前茌河曲丰收的吋候,走西口的人史”多,而风是通过走西促进蒙汉经济文化的交流?我们河曲有十大富户。这?卜大富户都是走西口的,我父辈也是走西口的我们家进了灾,还是我父亲从口外带回——袋糜子来才度过了难关。所以在河曲民歌里头,也是有一个肷颂走西口的欢乐心情的,比如《三天路程两天到》,下而唱的这个《三天路程两天到》就是形容走口外的人回来时的心情。
(唱《三天路程两天到》)
十月的大雁朝南飞,
跑口外那哥哥犮了家要再回;
水流千里归大海,
人走了千里折回来水有那源头忖有那个恨。
我丟不下那个村村也丟不下那个人:
不大大的小青马马再多喂上二升枓,
那三天的路程(亲亲》我两天要到。
主持人:三步并做两步走,赶紧回家瞅一瞅——同样是和西口有关的民歌。但是它那种谓感的流露,是不一样的。
有一位38犀数为乃25的听众朋友发来短信说:我枭山西文艺广播的老听众,今天的节同太精彩、太特别、太感人了,老人家们的原声态演唱寘是真功夫啊,所以他们是真口的人民艺术家,
众嘉宾:谢谢,谢射,太谢谢了。
主持人:河曲民肷祖还有一首《五哥放羊》,特别想听狄兰瓣老师和刘宽來老师来唱一首《五哥放羊》,好不好?
狄兰瓣:好!
(唱《五哥放羊:男:二月里来到春风,
五哥放羊出了后屯,
大羊小羊山羊绵羊,
手护圪啶一路喊,
人在后面跟。
女:小呀妹妹暸不见个人,
我给哥哥做上一对深纳帮帮千层底底牛爯鼻的鞋,
哥哥穿上它兜跟兜跟得劲儿得劲儿,
来托妹子来,哎呀哥哥穿上那眨妹子来。
主持人:哇!我还没听够呢,就唱完了?你们二位都是河曲南沙货村人,是不是?狄兰辮:哦!
主持人:南沙笟村在当地非常有名,号称“民歌村”。
张存亮:上址纪50年代中央音乐学院到南沙笟村采访就发现了好多著名的民歌手,一个是王金莲,还有一个是已经过世的刘叵昌:1958年中央苦乐学院还请王金莲去讲民歌;
主持人:那狄兰瓣老师还有她的黄金搭档的刘宽来老师。是不是同前为止南沙笟村最老的网位民歌手呢?
张存亮:对,
主持人:我们的节依旧茌进行当中,还有很多的朋友在参与,听众朋友普遍反映一个问题。那就是这歌听不够,贾彩萍和辛礼生老师,你们两位演过一首特别喜气的歌叫《拜大年》。是吧?
辛礼生:哦。
主持人:那接下来我们一起听听这首《拜大年》好吗?
贾彩萍:好。
(出歌曲:《拜大年》)
过罢大年头一天,
我和我那连成哥哥去拜年,
进门把腰弯,
哥哥拜来我妹子搀,乃子咿呀嘿,
咱汜妹二人拜的一个什么年,哎子咿呀嘿。
过罢大年呀么初二三,
我请上那个连成哥哥吃上那一顿饭切葱那个花花花花擀豆面,
你剁馅馅我和面,
乃子咿呀嘿,
不大大的那小面食食,
包下那俩茈盘。
正月十五闹呀么闹花花花花灯,我和我那个连成哥哥去观灯,西瓜灯红腾腾。
白菓灯绿盈盈。
韭菓灯宽生生,
芫荽灯碎纷纷,
茄子灯,紫萱莹,
七扭八弯黄瓜灯,
龙王灯,满身鳞,
风儿灯,花生生,
老虎灯。实威风,
摇头摆尾的钾子灯,
乃子咿呀嘿,哧溜溜那起火带炮崢啼两盏灯,
乃子咿呀嘿。
主持人:这歌刚唱完就有听众发来短信,一位138庳号力4545的朋犮发来短信说:向民间艺术家致敬!从没有听过如此纯朴的民歌,望我们山西民歌能够继续传承下去,愿我们的民歌艺术还葙我们的艺人能够永远健康!
我们国家非常重视对非物质文化遗产的保护,在国务院确定的第一批到家级非物质文化遗产名彔当中,就有我们山西的河曲民歌。为了保留住这一珍贵的文化遗产,我们山西文艺广播精心策划了这样一期特别节目。将这么美好的东瓯保留下来,是我们的贵任和使命。下而的时间,还想请周平治老师再给大家唱一酋河曲民歌!
周平治:好。
(唱《你把哥哥的心扰乱》)
上道道坡来下一道道梁,
暸不见那妹姝好心慌;
大河流呀小河你要转,
你把那哥哥心呀么心扰乱
主持人:19尾号为220朋友说:今天节目非常好,希望河曲文化能够发扬广大。还有——位朋友是尾数为6754说:能让我听一首《走西口》吗?
贾彩萍:好!我给大家唱一首我们二人台的正宗的《走西口》。
(唱二人台《走西口》》家住在太庳,
爹爹名叫孙朋安哎嗨哎嗨哎,所生心犴我这一技花花花花哎,起名我就叫那孙呀么孙玉莲。玉莲我一十八岁整。
刚和太春哥哥配成婚,
好比是那个蜜绛见了一朵花,倒叫我玉莲喜呀么喜在心。
哥哥走西口,
小妹妹也难留,
止不主那伤心的泪流,
一道一道往下流。
正月里娶过门,
二月里你西口外行,
早知道你走西呀口,
哪如咱们二人不成亲。
坐船哥哥你要坐船舱,
你不要坐那船头,
恐害怕那个到风下雨,
风摆浪把你摆在河里头吃饭哥哥阼要吃熟,
生饭冷饭评哥你吃上不美〕。出门在外你吃下一个头昏脑热不好活活你又难过下,
该是人家谁把哥哥你来伺候
哥哥出口外,
玉莲挂心怀,
但愿他能够平安无事挣钱早固来,
但愿他平安无事挣钱早回来:
主持人:我们看到了贾彩萍老师眼中闪烁着泪花,在场的所有的人都为之动容了,这才是真正的投人,这才是寘正的用情贾彩萍老师,二人台的故事也非常多,是吗?
贾彩萍:是的。二人台的故琪我们河曲的老人们讲过,我的老师们讲过。过去走西口是很苦的,现在的人是很乐的。因为出去的人都发展了,他们回来后还帮村村里的人也富裕起来了?两边的人民可以说是都富裕了,齐心并进。
主持人:辛礼生老师在唱二人台的时候,感受就更多了。
辛礼生:二人台也是从河曲民歌的鉴础上发展起来的——种小戏,有扳式上的变化荷时是怏板,荷时是慢板,有时是平板。
主持人:那咱们就即兴唱一段二人台好不好?
辛礼生:好的。你听我演唱的这是大慢板。
(唱《拜大年》大慢板)
过罢大年头——天,
我和我那连成哥哥来拜年,
一进门把腰弯,
哥哥我拜来我妹子搀,
做客山西文艺广播的6位民歌手乃子咿呀嘿,
咱兄妹二人拜的一个什么年,乃子咿呀嘿
主持人:我在这里特别想问几位。河曲歌是否改变了你们的生活?河民歌对于你们又意味苕什么?
张存亮:我文化不高,只是小学毕业,民歌二人台丰富了我的人生:另一方而就是唱河曲民歌能使人荇,我今年77了,还是挺健硪,挺乐观的,
贾彩萍:我就是一个农村女孩儿。我一生都以民歌为乐,以二人台为生。
周平治:其实,像我们这三个人,我和狄兰瓣、刘宽来纯粹就是个刨土的,就因为唱了民歌,到过两次北京,进过四次智城,我们感到特别荣幸。
主持人:狄兰瓣老师您也来说两句吧,民歌对您意味着什么?
狄兰辩:民歌对我来说就是身体健康,你看我每天起来下地要唱上两嗓子,不唱吧,就难受,这唱上两句吧,就觉得浑身轻松!
主持人:怪不得您的身板这么好呢,唱咱河曲兒歌可以解忧愁1解心宽刘宽来老师,您觉得河曲呙歌给您带来了什么?
刘宽来:我生下就爱唱,唱上两声,心钽就痛快了,大小忧愁就都忘了。
主持人:河曲歌椹称是一部河曲社会生活的大百科全书,这些内容丰富、意义深远的民歌是劳动人民一辈又一辈传下来的艺术瑰宝,直到今天仍然活在民间,活在广大人们群众的口里和心里,就像是一座活荇的民俗陴物馆,为我们提供了研究河肋文化乃至西口文化的详实资料。说到这里,我想到了一位“西口文化”学若讲的这样一句话:现实生活是滋养艺术的源泉,人民群众是创造文化的主体。也将这句话送给用一辈子的热情去投身于河民歌的这些民间艺术家们,愿你们保重身体,幸福安康!
节目马上就要结束了,我有个提议,你们能不能一起唱一——首河民歌呢?
贾彩萍:唱《栽柳树》,好不好?
众嘉宾:好。
(唱歌曲:《栽柳树》)
大河畔上栽柳树,
咱看那姝妹走两步,
哎怜钤咚叮钤铃咚,
齐不隆咚赛贝诺,
哥哥把水浇。
主持人:好,本期的节3就要结束了,怛这饱含深情的河曲民歌不会完结。感谢大家的收听,再见!