予唯命,夺唯命,进退唯命,三字冤狱摧坏长城,堪恨枢廷无切谏
歌于斯,哭于斯,聚族于斯,一角残山尚留旧第,应知柏树有余馨
——注:杨昌浚题浙江杭州启忠祠(祀岳飞父母)。
荐汾阳再造唐家,并无尺土酬功,只落得采石青山,供当日神仙啸傲
喜妃子能谗学士,不是七言感恕,怎脱去名缰利锁,让先生诗酒逍遥
——注:安徽采石矾太白楼联。
花即是禅,鸟即是禅,山耶云耶亦即是禅,钟磬声中随你自寻禅意去
男可成佛,女可成佛,老者少者都可成佛,松杉影里何人不抱佛心来
——注:刘尔圻题兰州五泉山浚源寺。
笑呵呵坐山门外,觑着去的去,来的来,皱眼愁眉,都是他自寻烦恼
坦荡荡载布袋中,休论空不空,有不有,含哺鼓腹;与斯世同庆升平
——注:王仙溪、齐学裘题扬州兴教寺。
风声、水声、虫声、鸟声、梵呗声,总和三百六十击钟鼓声,无声不寂
月色、山色、草色、树色、云霞色,更兼四万八千文峰峦色,有色皆空
——注:题浙江天台山方广寺。
自在观,观自在,无人在,无我在,问此时自家安在,知所在,自然自在
如来佛,佛如来,有将来,有未来,究这生如何得来,已过来,如见如来
——注:四川江津石门大佛寺联。
日日携空布袋,少米无钱,却剩得大肚宽肠,不知众檀越信心时,用何物供养
年年坐冷山门,接张待李,总见他欢天喜地,请问这头陀得意处,是甚私来由
——注:福州鼓山对联。
史笔炳丹书,真耶,伪耶,莫问那十二金牌,七百年志士仁人,更何等悲歌泣血
墓门凄碧草,是也,非也,看跪此一双顽铁,亿万世奸臣贼妇,受几多恶报阴诛
——注:浙江杭州西湖岳坟联。
洛水灵龟两呈祥,阴得九,阳得九,九九八十一数,数数归于道,道称天尊百神领袖
岐山彩凤双献瑞,雄鸣六,雌鸣六,六六三十六声,声声闻于天,天生皇帝万象题纲
——注:题陕西博山白云观。
那堪吟白傅诗,琵琶人老,枫荻秋声,叹几个迁谪飘零,相逢处且休说故宫繁华,他乡沦落
此便是邯郸道,虽梦初醒,黄粱久熟,觉毕生功名富贵,霎时间都付与微茫烟水,缥渺江波
——注:九江烟水亭对联。
此巴蜀巨现,只一层楼,通八方气,撑半壁天,巫峡十二峰,嘉陵三百里,好山好水,都从眼底逢迎,洵可乐也,洵可乐也
当风云清美,携几壶酒,约数友人,论两间事,纵横廿四史,上下五千年,大嚼大啖,浇尽胸中垒块,岂不快哉,岂不快哉
——注:题四川重庆楼外楼。
半壁起危楼,岭如屏,海如镜,舟如叶,城廓村落如画,况四时风月,朝暮晴阴,试问古今游人,谁领略万千气象
九天临绝顶,洞有云,崖有泉,松有涛,花鸟林壑有情,忆八载星霜,关河奔走,难得栖迟故里,来啸傲金碧湖山
——注:昆明西山飞云阁联。
几层楼,独撑东面峰,统近水遥山,供张画谱,聚葱岭雪,散白河烟,烘丹景霞,染青衣雾。时而诗人吊古,时而猛士筹边。
最可怜花芯飘零,早埋了春闺宝镜,枇杷寂寞,空留著绿野香坟。对此茫茫,百感交集。笑憨蝴蝶,总贪送醉梦乡中。试从绝顶高呼:问问问,这半江月谁家之物?
千年事,屡换西川局,尽鸿篇巨制,装演英雄,跃岗上龙,殉坡前凤,卧关下虎,鸣井底蛙。忽然铁马金戈,忽然银笙玉笛,倒不若长歌短赋,抛撒写绮恨闲愁,曲槛回廊,消受得好风好雨。嗟予蹙蹙,四海无归。跳死猢狲,终落在乾坤套里。且向危楼附首:看看看,那一块云是我的天?
——注:见于成都望江楼崇丽阁。
§§§第二节 人名对联
李花开太白
苏木长东坡
——注:上联关唐代李白(字太白),下联关宋代苏轼(号东坡)。
厕中秦宰相
胯下汉将军
——注:出句隐指战国范雎。范在魏受诬陷;被打昏置于厕所中,后复姓,逃入泰国,更名张禄而为丞相。对句隐指汉韩信胯下受辱之事。
一弯西子臂
七窍比干心
——注:上联为朱元璋所作,下联为一商贩所对。联中嵌入人名西子、比干。西子就是指西施,春秋时期的美女;比干为商末大臣,据说有七窍玲珑之心。
赵马温关四帅
禹汤文武三王
——注:该联为金圣叹所作。上联指“四大元帅”:赵公明(财神)、马天君(华光大帝)、温琼(泰山神)、关羽(关圣帝君),下联指夏禹王、商汤王、周文王、周武王,意为三代之王。
精卫岂可填海
介石焉能补天
——注:此联影射汪精卫、蒋介石。精卫,出自《山海经·北山经》;介石,指女娲石,出自《淮南子·览冥训》。
叔旦辅国,周公瑾
孔明出世,卧龙生
——注:叔旦,即周公(旦),孔明,号卧龙。周公瑾,即三国吴都督周瑜,卧龙生,当代武侠小说作家。
赵中贵指鹿为马
齐尚书以羊易牛
——注:一姓赵的太监在齐尚书家园中饮酒,一只鹿跑过,齐戏出上联,赵对下联。“指鹿为马”,典出《史记·秦始皇本纪》。“以羊易牛”,变用成语“齐王舍牛”说齐宣王不忍杀牛而以羊代,典出《孟子·梁惠王(上)》。
苏武牧羊犹奉节
昭君出塞可怀柔
——注:嵌地名奉节(在重庆)、怀柔 (在北京)。嵌人命苏武、王昭君。
郭子仪平乱,安顺
杨家将守关,辽宁
——注:安,此指唐代安史之乱。辽,此指辽国。嵌入人名郭子仪、杨家将。
水军都督陆逊
车骑将军马超
——注:水陆相对,车马相对,逊、超二字双关。
露花倒影柳三变
桂子飘香张九成
——注:此联为南宋李清照所作,柳三变指宋代词人柳永,张九成为唐朝诗人。
一门父子三词客
千古文章八大家
——注:三词客指宋代著名文学家苏洵、苏轼、苏澈,八大家指唐宋散文八大家。
关羽可知红颜薄命
曹操却是白面无常
——注:联中嵌有关羽、曹操;红颜薄命、白面无常双关。
七步诗才曹子建
八门兵法武乡侯
——注:曹子建即曹植,曾在七步之内作成一首诗。武乡侯即诸葛亮,曾推演兵法作“八阵图”。
世上岂无千里马
人间难得九方皋
——注:九方皋,古之善相马者。
左丘明两眼无珠
赵子龙一身是胆
——注:左丘明为春秋时期人,眼瞎,相传《左传》为其所著;赵子龙为三国时期武将。
投水屈原真是屈
杀人曾子又何曾
——注:曾子,即曾参。下联曾子之“曾”音zeng,何曾之“曾”,音ceng。
韩信千金酬漂母
卞和一璞献明君
——注:汉将韩信穷困时,曾得漂母舍饭之恩。卞和觅得玉璞两次献于楚王;被疑为假而受刑。楚文王即位后,他抱来璞泣献,使文王得美玉。
恩施韩信,一饭竟成大业
孝感天仙,百年相许良缘
——注:人名有韩信、七仙女;恩施、孝感双关,也是湖北省的地名。
孔融文举建安骨
苏轼子瞻赤壁书
——注:孔融字文举,为建安诗人,又关文才;苏轼字子瞻,写前后赤壁赋,又关“儿子瞻望”之意。
太白全集李鸿章也
板桥精选郑秀文哉
——注:鸿章,鸿篇巨著。秀文,秀美文章。李鸿章,清朝大臣;郑秀文,香港歌手。
海无波涛,海瑞之功不浅
林有梁栋,林润之泽居多
——注:联中海瑞、林润皆为人名。
翠屏山有巧云方显石秀
清风寨逢时雨立现花荣
——注:联有《水浒》人名潘巧云、石秀、及时雨(宋江绰号)、花荣。
顺风帆逆风帆,帆迟帆快——某友
长期橹落潮橹,橹直橹搬——祝允明
——注:上下联又谐关古人樊迟、樊啥、鲁直(宋黄庭坚字)、鲁班。
史笔流芳,虽未成名终可法
洪恩浩荡,不能报国反成仇
——注:此联为黄石斋回绝洪承畴劝降所作对联,联中巧妙用谐音嵌入史可法、洪承畴的名字。
海瑞重责严嵩,汝贤否?
杜甫轻问玉环,子美乎?
——注:海瑞,字汝贤:杜甫,字子美。
兄玄德,弟翼德,德兄德弟
友子龙,师卧龙,龙友龙师
——注:联中嵌有刘备(字玄德)、张飞(字翼德)、赵云(子龙)、诸葛亮(号卧龙),此联大多为关羽祠堂对联。
昭君出塞,毛画师未能延寿
貂蝉嫁身,吕将军焉可奉先
——注:联中嵌入昭君、毛延寿、貂蝉、吕奉先。
路人皆知,野心司马昭天下
邦国尽仰,大星诸葛亮人间
黄道婆衣被天下,原为织女
朱元璋牧放林中,本是牛郎
——注:联中嵌入黄道婆、织女、朱元璋、牛郎。
关夫子,孔夫子,二位夫子
作春秋,看春秋,一部春秋
——注:关夫子指关羽,孔夫子即孔子。
两舟竞渡,橹速不如帆快
百管争鸣,笛清难比萧和
——注:此联中有鲁肃、樊哙、狄青、萧何四人的谐音。
骑青牛,过函谷,老子姓李
斩白蛇,人武关,高祖是刘
——注:老子姓李名耳,高祖是指汉高祖刘邦。
刚正不阿留得正气冲霄汉
幽愁发愤著成信史照尘寰
——注:此联为后人缅怀司马迁所作。
心在汉室,原无分先主后主
名扬天下,何必辩襄阳南阳
——注:先主指刘备,后主指刘禅,对联为诸葛亮祠堂联。
桓温一世之雄,尚有枋头之败
项羽万人之敌,难逃垓下之诛
——注:桓温,东晋人,在枋头因粮草不继致作战失败。项羽,秦末农民起义军领袖,与刘邦争夺统治权,被围于垓下。
长坂坡翼德智勇退曹军,张良也
甘露寺子龙忠诚护刘主,赵高哉
——注:联中嵌入张飞、张良、赵云、刘备、赵高,其中张良、赵高又双关。
魏无忌,长孙无忌,彼无忌,此亦无忌
蔺相如,司马相如,名相如,实不相如
——注:魏无忌是战国魏公子无忌,长孙无忌为唐时人。蔺相如,战国时期赵国宰相,司马相如为西汉著名文学家。
红面关,黑面张,白面子龙,面面护着刘先生
奸心曹,雄心瑜,阴心董卓,心心夺取汉江山
——注:联中有张飞、关羽、赵云、刘备、曹操、周瑜、董卓。
笼中鸟,望孔明,想张飞,无奈关羽
钩上鱼,遭童贯,念宋江,求其施恩
——注:贯,谐音“掼”,宋,谐音“送”。出句有《三国演义》人物孔明、张飞、关羽
对句有《水浒》人物童贯、宋江、施恩。
九州既别,冀、充、青、徐、扬、荆、豫、雍、梁
一道相传,尧、舜、禹、汤、文、武、周、孔、孟
——注:“一道”指儒家一脉相承的思想观念。
生蒲州,事豫州,守徐州,战荆州,万古神州有赫
兄玄德,弟翼德,释孟德,擒庞德,千秋至德无双
——注:上联串四地名,写关羽一生勋业。下联巧缀四个人名,写关羽的人际关系及声誉。
§§§第三节 数字对联
咬定一两句,终身得力
裁成六七竿,四壁皆清
——注:板桥道人题北京白云观华室。上联言经(或道训、格言),下联言竹。
汗血名驹,起足已存千里志
圃吭仙鹤,抬头便彻九皋声
——注:汗血,骏马名。九皋,深泽。(诗经·鹤呜》:“鹤鸣于九皋,声闻于天。”
遗失慕庄周,睡去能为蝴蝶梦
学诗类高适,老来始作凤凰鸣
——注:清代吴步韩联。
有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚
苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴
——注:蒲松龄自勉联。
双手劈开生死路
一刀割掉是非根
——注:朱元璋题某劁猪匠。
十八年前不谋面
二三更后便知心
——注:某新娘巧对新郎。
一面楼台三面柳
二分池沼八分田
——注:郑燮所作对联。
三人三姓三兄弟
一君一臣一圣人
——注:关帝庙通用联。
一粒米中藏世界
半边锅内煮乾坤
——注:佛寺食堂通用联。
金炉两耳三只脚
铁矛四瓣一条心
——注:铁矛四瓣,指矛尖、刃、柄挎、柄四部分。
洞门云锁三冬暖
石室风生九夏寒
——注:九夏,指夏季的九十天。
十年宦比梅花冷
一夜春随爆竹来
——注:写联的是位受冷落的老进士。
十岁儿童守马驿
万年天子坐龙亭
——注:此联为朱元璋私访时和某童所对,“亭”与“廷”谐音。
人间化鹤三千岁
海上看羊十九年
——注:出句据《神仙传》中苏仙升天化白鹤归采事。对句指汉朝苏武于北海(今俄之贝加尔湖)牧羊事。
两头是路穿心店
三面临江吊脚楼
——注:穿心店、吊脚楼为四川有特
色的民俗建筑。
五六月间无暑气
二三更里有渔歌
——注:题湖南长沙水陆洲。
三五人可作千军万马
六七步能行四海五洲
——注:此为戏台联。
一苇渡江,达源溯六祖
九年面壁,妙理悟三乘
——注:六祖,指初祖达摩,二祖慧可,三祖僧灿,四祖道信,五祖弘忍,六祖慧能。三乘,佛教指引导众生解脱的三种方法。
一药一性,岂能指鹿为马
百病百方,何敢以羊易牛
——注:某药店门联。
二女二男,合成三个子
半赊半现,共作百年人
——注:林奎五戏贺友五十初度。俗话“一个女婿半个儿”,二女已出嫁,故有上联。下联指五十岁之人,距百岁尚欠一半。
云台二十八将,将将成功
孙武一十三篇,篇篇破敌
——注:出句指汉开国28位得在云台绣像的功臣,对句指《孙子兵法》。
净土莲开,一花一佛一世界
牟尼珠现,三摩三藐三菩提
——注:题台湾台中慈善寺。
一里书斋,半里烟村半里市
十年心学,五年炼气五年神
——注:程含章所作。
二柳当门,家计逊陶潜之半
双桃钥户,人谋虑方朔之三
——注:陶潜宅边有五柳树,因以为号五柳先生。方朔乃东方朔,传说他曾三次偷西王母之桃。
吏户礼兵刑工,尚书六部
欧苏曾王韩柳,文字八家
——注:八家,指唐宋八大家,即韩(愈)、柳(宗元)、欧(阳修)、苏(洵、轼、辙)、曾(巩)、王(安石)。其中,苏门父子三人。
二月莺花,声色动人耳目
九秋蟾桂,影香惹我身心
十月小阳,梅一两枝春尚浅
九秋佳景,雁三五字日初斜
万瓦千砖,百匠修成十佛寺
一舟二橹,三人摇过四通桥
——注:上联用遵减等比级数,下联为连续自然数。
一生二,二生三,三生万物
地法天,天法道,道法自然
——注:题四川青城山天师洞。
夜舞翩跹,千金买度千金夜
珠喉婉转,一曲歌成一曲珠
地在天中,四海名山为第一
心传言外,十方法教是初元
——注:题河南少林寺石坊。
双镜悬台,一女梳妆三对面
孤灯挂壁,两人作揖四低头
——注:联以人影、灯影为趣,进行数学乘法运算。
一百八记钟声,唤起万家春梦
二十四番风信,吹香七里山塘
——注:佛教认为人生烦恼有108种,击钟108下,佛珠108颗……为消除烦恼。二十四番风信,古人认为风应花期而来,小寒至谷雨,8个节气,120天,每5天一候,计24候,每候应一花信。
孤山独庙,一将军单枪匹马
两河夹岸,二渔叟对钓双钩
——注:上联官“一”,用孤、独、一、单、匹,下联官“二”,用两、夹、二、对、双。
映水便成双,兔魄定然三五满
衔山刚吐半,蟾辉尚觉二分多
——注:马福祥题甘肃兰州小蓬莱半月亭。兔、蟾,均指月亮。
武夷曲水三三,信是闽邦襟带
巫峡奇峰六六,果然蜀国藩城
——注:三三,乘而为九,武夷山有九曲。六六,加而为十二,巫山有十二峰。
举手摘星辰,仰攀云汉三千丈
罗胸有丘壑,横览烟村十八滩
——注:慕寿棋题甘肃兰州拱星墩,旧名空心墩。
六旬花甲再周天,世上重逢甲子
一岁二春双八月,人间两度春秋
——注:闰八月即有两度中秋。此年正月“立春”,腊月又逢“立春”。
持三字帖,见一品官,儒生妄敢称兄弟——张之洞
行千里路,读万卷书,布衣亦可傲王侯——孙中山
——注:传孙中山年轻时拜访张之洞,二人的出句、对句,留下一段佳话。
生平自号牌仙,猛回头,跨凳不来,想是天上三缺一
此去若逢敌手,好本领,合盘托出,要学人间一吃三
——注:挽牌友谐联。
一品太夫人,备三从四德,五世同堂,恭值二官齐介寿
六旬都御史,统七宾八师,九畴献寿,欣逢十月好称觞
——注:为贺寿巧联,嵌入十个自然数。
佛门大养济,收鳏寡孤独为僧尼,亿万千人遍受十方供给
世界小梨园,牵帝王将相作傀儡,二十四史演成一部传奇
——注:尤侗题戏台。
二十射策,三十典军,四十暂归田,捧檄为高堂,莫怪北山笑我
有宅一区,有田数亩,有书五万卷,携琴成旧约,曾从东海移情
——注:龚方伯题福州双骖园。
一生惟谨慎,七擒南渡,六出北征,何期五丈崩摧,九代志能遵教受
十倍荷褒荣,八阵名成,两川福被,所合四方精锐,三分功定属元勋
——注:题四川成都武侯祠。
收二州,排八阵,七擒六出,五丈原头点四十九盏星灯,一心只望酬三顾
取西蜀,立南蛮,东和北拒,中军帐里变金木土革爻卦,水面偏能用火攻
——注:题武侯祠。
收二州,排八阵,七擒六出,五丈原前点四十九盏明灯,一心只为酬三顾
抱孤子,出重围,匹马单枪,长坂坡中战数百千员上将,独我犹能保两全
——注:诸葛亮与赵云合庙联。
邀得全班子弟,从一末二净,到九夫十杂,粉墨共登场,喜剧不兼悲剧演
试看历代兴亡,尽五霸七雄,或三唐两宋,风云频际会,上台终有下台时