米友仁虽然是个工作体面的官员,却总是做出这样令人不齿的事情。于是,人们把他的这种手段,称为“巧取豪夺”。
◎成语释义
常用来形容用欺骗手段骗取或凭借强力夺取。巧取:用各种方法骗取。豪夺:用强力夺取。
◎故事出处
周辉编撰的《清波杂志》:“巧偷豪夺,故所得为多。”
◎出处译文
通过欺骗手段骗取或凭借强力夺取,因此得到的东西才多。
曲高和寡
战国时期,楚襄王手下有一位大臣,名叫宋玉,平时善于舞文弄墨,潜心写作。有一天,楚襄王问他最近的行为是不是过于荒唐,导致很多大臣对他议论纷纷,甚至连宫中的人都知道了。
宋玉一点也不感到意外,非常平静地回答:“不错,现在议论我的人非常多。请大王先以宽容之心对待我,我就给您讲个故事。
最近,有位乐师到郢都一展歌喉,显示他的才华。开始时,他唱的是普遍流行的《下里》和《巴人》这两首歌,城中的百姓见他唱得颇为动听,就有几千人跟他一起唱。
接着他又唱较为文雅的《阳河》和《薤露》,能跟着他一起唱的人大为减少,只有几百人。后来他唱格调更为高雅的《阳春》和《白雪》时,跟随他唱的只有几十个人了。最后,他在演唱高雅深奥的商音、羽音,又杂以徵音时,只有几个人跟着他唱。
这就好比凤凰能够在九霄云外展翅翱翔,在篱笆间跳跃的小鸟无论怎样扑腾,又怎能与之相比?鲲鱼能日游万里,若将浅水塘中的小鱼与它相提并论,岂不是天大的笑话?
鸟中有凤凰,鱼中有鲲鱼,在人当中也有与其类似的,卓尔不群、高人一等的人物,他们的思想大大高于普通人。至于说到我,我的言行的确很独特,普通人只知道追欢逐乐,对我的言行又怎么能理解呢?”
楚王听后,觉得宋玉的人品极其高洁,才不为世人所容。从此以后,他更加重用宋玉了。
◎成语释义
曲调越高雅,越难理解,跟着唱的人就越少。常用来比喻作品、言论等高雅深奥,不为众人所接受。也指人的品德高洁,一般人很难理解。高:高雅。寡:少。
◎故事出处
宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者……是其曲弥高,其和弥寡。”
◎出处译文
有在郢中歌唱的人……他唱的曲子越高雅,附和他的人越少。
探囊取物
五代时期,有一位著名文人名叫韩熙载。他本来在中原任职,因为唐明宗李亶将他的父亲杀害,他于是决定离开中原,去江南的南唐效力。
他临走时,好友李榖前去为他送行。韩熙载对李榖说:“江南如果请我当宰相,凭我的才华,一定能率领军队北上,占领中原。”而李榖听后则笑笑说:“如果中原能够请我当宰相,要夺取江南诸国,实在和探囊取物没有什么区别。”
韩熙载投奔南唐后,一直没有受到重用,当然更没有当上宰相。所以,他没有建立什么功业。
而他的好友李榖运气却好得多,当了后周的大将,并统率人马征伐南唐。在中原与南唐的战争中,他屡建奇功,夺取了南唐的很多城池,受到后周皇帝的喜爱。但是,他也没有当上宰相。
◎成语释义
把手伸进口袋里拿东西。比喻办事情轻而易举,毫不费力。囊:口袋。
◎故事出处
《新五代史·南唐世家》:“中国用吾为相,取江南如探囊中物尔。”
◎出处译文
“如果中原能够请我当宰相,要夺取江南,实在和探囊取物没有什么区别。”
兴高采烈
嵇康,字叔夜,是魏朝著名的“竹林七贤”之一。他风度翩翩,文章又写得精彩,很多人都崇拜他。
他的文章,论点集中,观点鲜明,善于揭露社会黑暗,论辩力非常强。
比如他的《养生论》一文,就把魏晋士大夫那种患得患失的病态心理一语道破,揭露出这些人的皮里阳秋。
后来,南北朝的文学批评家刘勰在《文心雕龙·体性》中这样评价:“叔夜俊侠,故兴高而采烈。”意思就是:嵇康这个人性格奔放,所以文章志趣高尚,文笔犀利。
◎成语释义
原意是文章志趣高尚,文笔犀利。现在常用来形容兴致高,精神饱满。也用来形容欢乐气氛。兴:兴趣、兴致。采:神采、精神。烈:热烈。◎故事出处
刘勰的《文心雕龙·体性》:“叔夜俊侠,故兴高而采烈。”
胸有成竹
北宋仁宗时期,出了一位名叫文与可的著名画家。他姓文,名同,字与可。除了画画以外,文与可的诗、文、书法都非常优秀。他非常喜欢画竹子,得到很多人的称赞。
为了画好竹子,文与可在房屋周围种了很多青竹。无论天气发生什么变化,他都每天坚持观察竹子的枝叶的生长状况和形态变化。经过他的细心揣摩,在脑子里积累了很多竹子的形象,受益良多。
这样一来,在他作画之前,心中早就有了竹子的大概轮廓。这样作画时,他就能挥洒自如,很快完成作品。
文与可的朋友苏轼也受到他画竹经验的影响,在画竹子之前也对竹子进行详细观察。一旦在心中形成竹子的形态,马上手脑并用,在纸上画出自己所感受到的东西。这样画了一段时间,苏轼觉得自己画竹的技艺大有进步。
◎成语释义
画竹时心中早就有了现成的竹子的形象。比喻人们做事之前已经有了主意,或有了成功的把握。成竹:现成的、完整的竹子。也说“成竹在胸”。
◎故事出处
宋代晁补之诗:“与可画竹时,胸中有成竹。”
出人头地
在北宋时期,司马光主政后,他把被宋神宗贬谪的许多大臣都召回朝廷,其中有两个是宋朝著名的文学家——苏轼和苏辙。
苏轼兄弟俩,是眉州眉山(今四川眉山)人。苏轼二十岁刚出头的那年,他的父亲苏洵带着他和苏辙到京城去考进士。
主考官欧阳修,正在注意从考生中物色有才华的人。第一场考试下来,他在阅卷的时候,看到一篇文章,高兴得拍案叫好。考卷是密封的,上面没有考生的名字。欧阳修心里想,能写出这样精彩的文章,一定是一个文坛能手。
京城里有点名气的文人,欧阳修多少了解一点,这篇文章究竟是谁写的呢?他猜想了半晌,觉得从文章的风格看,很可能是他的门生曾巩。他本来想把这篇文章评为第一名,但是曾巩是他门生,评得高了,怕人们说他偏袒,就把它评为第二。
直到发榜的那天,欧阳修才知道,那个写精彩文章的不是曾巩,却是刚到京城的青年考生苏轼。苏轼考取以后,照例要去拜见主考老师欧阳修。欧阳修跟他谈了一阵子,觉得他气度大方,才华出众,打心眼里喜欢。
苏轼走了以后,欧阳修就写信给他的老同事梅尧臣:“像这样出众的人才的确难得,我真应该让他高出一头呢!”欧阳修这番话传出去,一些读书人听了都不服气。京城里这么多的人才,难道比不上一个初出茅庐的小伙子?
后来,大家读到苏轼才气横溢的诗歌和文章,才不得不服输。
◎成语释义
形容高人一等。
◎故事出处
北宋欧阳修《与梅圣俞书》:“老夫当避路,放他出一头地也。”
◎出处译文
“我应当让路,使他高过我一头。”
生吞活剥
唐朝时候,大臣李义府深得太宗、高宗喜爱,被委以重任。这个李义府,不但会理政,诗也写得非常好,是个有才之人。他第一次见唐太宗时,是当朝权贵推荐他来的。太宗皇帝听说他因为写诗,得到了相当好的声誉,于是就让他写一首咏鸟的诗,看看他到底是真的有才,还是徒有虚名。
李义府想了一会儿,当场吟道:
日里扬朝彩,琴中闻夜啼。
上林如许树,不借一枝栖。
唐太宗听了,哈哈笑道:“我会把全树都给你,绝不止一枝而已!”从此皇帝更加喜欢他。
李义府有一篇诗作,流传很广,人们都喜欢,这首诗写道:
镂月成歌扇,裁云作舞衣。
自怜回雪影,好取洛川归。
当时有个叫张怀庆的人,在枣强县担任县令。他别的本事没有,却专爱抄袭别人的文章,使之改头换面,当做自己的作品。他见到这首诗,就在每句之前加上两个字,成了这样子:
生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。
照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。
他以为这样一改,决不会出差错。于是,这位张怀庆拿着抄袭来的诗篇到处吹嘘,众人开始还以为他真有才,读过之后不禁哈哈大笑,从此鄙视他的为人。有人给他编了两句顺口溜儿说:“活剥王昌龄,生吞郭正一。”
王昌龄和郭正一都是杰出的文人,在朝廷里又都身任要职,曾创作了许多诗词、文章和诏书、文告。他俩的名字在当时可谓家喻户晓。人们借用著名文人来讥笑张怀庆,说他如此唐突贤者,实在太不应该了。
◎成语释义
形容生搬硬套现成的东西,自己并不理解,不能变通。
◎故事出处
《大唐新语·谐谑》:“人为之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”
咄咄怪事
东晋时,有个人出身豪门贵族,名叫殷浩。他爱好玄学,擅长论谈,年轻时就很出名,但就是不肯出来当官。后来,他被推荐为建武将军,扬州刺史。他再三推辞,朝廷不同意,只好赴任就职。
殷浩与当时的大将桓温闹矛盾,大臣王羲之劝他说,大敌当前,应以国事为重,让他主动与桓温讲和,但他不听。后来殷浩被任命为中军将军,统率五州军事,并领兵北伐。由于他屡战屡败,桓温乘机上书朝廷对他进行攻击。结果,他被废为平民,流放到信安去。
殷浩当平民百姓,从来不说一句抱怨的话,整天只是读书、吟诗,似乎什么事也没有发生过。但他有个很怪的习惯,整天用手指在空中做写字的模样。扬州的官吏和平民觉得奇怪,从暗中观察他,原来他写的是“咄咄怪事”四个字,它的意思是令人惊讶的怪事情。
旁人这才知道,他是借这个办法,来表示心中的不平。
◎成语释义
形容不合常理、难以理解的怪事。
◎故事出处
南朝刘义庆《世说新语·黜免》:“殷中军被废在信安,终日恒书空作字,扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作‘咄咄怪事’四字而已。”
◎出处译文
殷浩被废为平民,流放到信安去。殷浩整天用手指在空中做写字的模样。扬州的官吏和平民觉得奇怪,从暗中观察他,原来他写的是“咄咄怪事”四个字。
萍水相逢
王勃字子安,是唐初著名的文学家。他少年时便很有才学,6岁时就能写文章,而且写得又快又好;14岁时,已能即席赋诗。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以文辞齐名,合称“初唐四杰”。
他15岁应举及第,曾经担任参军(将军府的重要幕僚),后因罪免官。公元676年,王勃去交趾(在今越南境内)探望做县令的父亲。
途经洪都(今江西南昌)时,都督阎伯屿因重修的滕王阁落成,定于九月九日重阳节在那里宴请文人雅士和宾客朋友。他的女婿吴子章很有文学才华,阎伯屿叫他事先写好一篇序文,以便到时当众炫耀。王勃是当时有名文士,也在被请之列。
宴会上,阎伯屿故作姿态,请来宾为滕王阁作序。大家事先都无准备,所以都托词不作。请到王勃时,他却并不推辞,当场挥毫疾书,一气呵成,写就了著名的《滕王阁序》,各宾客看了一致称好。
阎伯屿读后也深为钦佩,认为这篇序文比自己女婿写的要高明得多,也就不再让吴子章出场著文了。
《滕王阁序》构思精绝,文气通顺畅达,而又纵横交错。序文在铺叙盛会胜景的同时,也流露出王勃壮志难酬的感慨:“关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。”这几句的意思是:关山重重,难以攀越,有谁为失路的人悲哀?今天与会的人像萍浮水面,偶然相遇,都是他乡之客。
他通过这几句话,表达了对生不逢时的慨叹。
不久,王勃离开洪都,前往交趾。不幸的是,他在渡海时遇难,死时才26岁。
◎成语释义
比喻不认识的人偶然相遇。
◎故事出处
唐朝王勃《滕王阁序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”
◎出处译文
浮萍在水上的相逢不过是偶然,就像这里的客人一样,都来自四面八方互不认识。
炙手可热
唐玄宗李隆基年轻时是一个很有作为的皇帝,但是,唐玄宗后来任用口蜜腹剑的李林甫为丞相,朝政开始败坏。
公元745年,他封杨玉环为贵妃,纵情声色,奢侈荒淫,沉溺于声色犬马之中,政治越来越腐败了。杨贵妃有个堂兄叫杨刽。由于杨贵妃得宠,杨刽也平步青云,做了御史,唐玄宗还赐其名“国忠”。
不久,李林甫死了,唐玄宗便任命杨国忠做丞相,把朝廷政事全部交杨国忠处理。一时之间,杨家兄妹权势熏天,他们结党营私,把整个朝廷搞得乌烟瘴气,朝中大臣都很害怕他们兄妹的势力。
公元753年3月3日,杨贵妃等到曲江江边游春,轰动一时。诗人杜甫对杨家兄妹这种只顾自己享乐,不管人民死活的行为极为愤慨,写出了著名的《丽人行》一诗,大胆揭露和深刻讽刺了杨家兄妹生活的奢侈和权势的显赫。
“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔!”便是诗中的两句。这两句诗的意思是:杨家权重位高,气焰盛,没有人能与之相比;游人们还是躲远一点为好,以免惹怒了丞相。
◎成语释义
权势大,气焰盛,使人不敢接近。
◎故事出处
唐朝杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦。”
◎出处译文
(杨家的人)权势大,气焰盛,无人能比。
人面桃花
在唐朝时候,书生崔护才貌双全,颇有名气。他长得白白净净,眉清目秀,别人一见他就有说不出的喜欢。但他性情孤僻,不愿与人交往。当然,同其他才子一样,崔护也想平步青云,凭借才学进入政坛。
有一年,他到京城参加科举考试。清明节这天,天气很好,崔护无事可做,就一个人来到城南郊外游玩。
忽然,崔护发现树林掩映中有一座住宅,由于修得很有情趣,再加上与花木相伴,让人感到非常雅致。“这座住宅的主人不知是谁?怎么修得如此之妙?为何屋外连一个人影都没有啊?”崔护一边想着,一边走近门楣,见没有任何人理会他,便伸手向门扉叩去。
门“吱”的一声开了,一位年轻、美丽的姑娘从门内盈盈走出,娇声问道:“相公,找谁呀?有什么事?”
崔护见了那姑娘,居然一时说不出话来。过了一会儿,他才结结巴巴地说道:“哦,我叫崔护……现在不是清明节吗,我贪游风景,误到此地,感到有些口渴,想求小姐赏些水来喝一喝。毕竟这四周尽是水沟,沟渠里的水不太洁净,嘿嘿……”
姑娘听了这一番话,不由得抿嘴一乐,落落大方地将崔护让进院子,小心翼翼地捧来一杯清水,说道:“君子,请饮用吧。”然后,她往院内的小桃树上一靠,怡养心神。崔护见她站立不动,显得更加美丽,真是亭亭玉立,娇羞无限。崔护望着她,顿生倾慕之意,不觉看得都呆了。
后来,虽然已经时过境迁,崔护还时常想到那位迷人的姑娘。到了第二年的清明节,崔护又来到了京城,便去城南郊外找那位姑娘,以解相思之苦。没想到,到了那所住宅,虽然依旧是桃花盛开的地方,可是这所住宅的院门却紧紧锁闭。
崔护实在不甘心,在门前伫立了好长一阵,总不见有人回家。他心中凄苦,在门扉上题诗一首作为纪念:
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去?桃花依旧笑春风。
崔护写完诗,在落款中写上自己的真名。他自吟了两遍,觉得诗句纵然巧妙,对自己的相思病却丝毫不起治疗效果,只得怅惘地慢慢离去。他边走边想,姑娘啊姑娘,你在哪里,你可知道,我崔护想得你好苦……
崔护回到旅店,心中忧愁不已,还是对那姑娘念念不忘。仅仅过了几天,他又找到那户人家去。这回宅子里倒是有人,传来的是一阵阵哭声。崔护不知出了什么事,急忙叩门进院,只见一个老头正在那里痛哭。