书城文化世界文学知识大课堂——美洲现代作家作品泛读
29077600000006

第6章 特朗布莱

特朗布莱,1942 年出生于加拿大蒙特利尔市一个印刷工人的家庭。他的第一部喜剧《姑嫂们》在 196 8 年公演后,被认为是魁北克优秀的剧作家。

《姑嫂们》从 196 5 年开始构思,主要为了真实地反映蒙特利尔工人的生活和他们的理想,作者让一个工人家庭的主妇日耳曼·洛尚获得 100 万有奖票据,并组织一次粘贴有奖票据的晚会。15 个邻居应邀参加,她们也都是以厨房为活动天地的家庭主妇,1 00 万有奖票据给她们平庸而封闭的生活带来了欢乐,她们似乎已经看到了即将到来的舒适的生活和社会地位的改善。剧本也没有对这种盲目的行动加以嘲笑,而是引导人们去思索。全剧没有贯彻始终连续发展的情节,而由 15 个妇女用当地工人区流行的口语分别进行独白,在表现手法上有所突破。

以后,特朗布莱还陆续发表了《碎片》(1969)、《朗热的公爵夫人》(196 9)等剧作。19 71 年发表的《永远属于你,你的玛丽·鲁》是一出荒诞剧,全剧 4 个人物,父母和两个女儿,分成两组,各组分别对话。人物在舞台上的位置固定不变,无论是他们的形体还是精神似乎都已凝固、僵化。作者完全破坏传统剧的时间、空间概念,通过演出本身表现剧作内在的时间和空间。

特朗布莱创作的小说,有带自传性的三部曲《皇家山高地纪事》,其中第一部《隔壁的胖女人已怀孕》和第二部《戴莱丝和比哀莱特在圣·尚日小学》已分别于 19 78 年和 1 98 0 年出版。他的小说将现实世界和幻想神奇的世界交织在一起,对理解生活、反映生活的手法作了新尝试。