书城教材教辅语文新课标课外必读第六辑——傲慢与偏见
28907800000035

第35章 嘉德纳夫妇来访

本纳特太太高兴地接待了哥哥和嫂子,他们是从伦敦来过圣诞节的。

嘉德纳先生是位通达事理、蛮有绅士风度的男人,嘉德纳夫人是个和蔼、聪慧、衣着讲究的女人,外甥女们都很喜欢她。

嘉德纳夫人到家的第一件事,就是分发礼品,向大家描述时装的最新款式。此后,她便静下心来,倾听本纳特太太倾吐烦恼,发泄牢骚。

“我不怪简,可是伊丽莎白!噢,要不是她自己那么可恶,说不定这会儿她已经做柯林斯太太了。他向她求婚,可她竟拒绝了人家。到头来,倒是卢卡斯太太比我先嫁了个女儿。”

嘉德纳夫人同伊丽莎白在一起的时候,谈到了简。

“可怜的简!我真替她惋惜,像她这种性格,是很难一下子从这种沮丧中缓过来的。是不是可以说服她同我们回城里?换个环境她也许会好一点。”

伊丽莎白为这个提议欣喜万分。

简高兴地接受了舅妈的邀请。