“原文”
故三军可夺气①，将军可夺心②。
“注释”
①夺气：挫败锐气。
②将军可夺心：动摇敌将之心。
“译文”
对于敌人的军队，可以使其士气低落；对于敌军的将帅，可以使其决心动摇。
“释译”
孙子认为挫败敌军士卒的士气，动摇敌军将领的决心，是克敌制胜的关键所在。战争不仅仅是武力的角逐，也是士气和军心的较量，一个军心涣散的部队是没有战斗力的。所以，孙子强调要善于利用各种心理攻势对敌人施加压力，瓦解其士气，动摇其军心，使其丧失战斗力。
