书城文学普希金诗选(经典世界名著)
28865000000009

第9章 玫瑰

1815

我们的玫瑰花儿

去哪里了,我的友人?

啊,玫瑰早就凋谢了。

原本明媚的青春红润,

就像我们的青春

也将这样的凋落。

不要说吧:这就是

我们生命的愉悦!

请代我转告玫瑰:

此后一别,我依然怜惜你!

但是请为我指出

百合花的幽居之所。