书城文学普希金诗选（经典世界名著）

28865000000130

第130章译安纳克利融

书签收藏评论目录封面

1835

片断

人们可以认出骏马

是凭借那烙出的印纹；

或者凭借着高统的帽子

认出骄傲的安息人；

而我能凭借那明眸

认出那幸福的恋人：

我知道，是情焰在那儿荡漾——

那是欢乐的放肆的征象。