书城小说亚非现代名著导读
28742500000053

第53章 《鄂奥》

〔缅甸〕八莫西昂

《鄂奥》是缅甸著名作家八莫丁昂的一部中篇小说,写于1961年。

故事发生在英国统治时期的缅甸。彭水村鄂奥家未遭破产前,鄂奥整天骑着小红马到处游逛,喝酒斗鸡、耍钱赌博,有时还闹事闯祸,成了甲长、警察的死对头。他好打抱不平,有一次,他把一个林木厂的工头狠狠揍了一顿,因为这工头打了砍竹子的农民;他还从大地主吴波鲁家抢走一个“新娘”,把她送回娘家。原来这位“新娘”是佃户的女儿,被迫抵债的。鄂奥正直勇敢,同情穷人,乡亲们喜欢他、爱戴他。他家的使女梅瑛深情地爱着鄂奥,但鄂奥早已爱上从小和他一起长大的地主吴汉达的女儿达吉。在鄂奥的家业破产后,吴汉达不许他的女儿再和鄂奥来往。

家境的衰败和村长、警官们的迫害,加深了鄂奥对英国殖民当局和缅甸官府衙门的仇恨。他多次被拘捕坐牢。有一次被监禁3个星期,出狱后判若两人,一扫过去浪荡公子的坏习气,经常和人议论要起来暴动,抗缴人头税,“把英国佬赶出缅甸”,“把村长、甲长斩尽杀绝”。

鄂奥从家里逃出后,到了克伦族居住的山上参加了抗英的缅甸农民起义军。他经常下山活动,骚扰敌人。有一次,他从酒店老板那里抢了300块钱,从印度高利贷者那里抢了500块钱,因此轰动了许多村镇,英国殖民当局下令:不管是死是活,一定要抓住鄂奥。

彭水村村长吴敏贡,见鄂奥已成了“逃犯”,一心想娶梅瑛做他的小老婆。在一个北风呼啸的夜晚,吴敏贡闯进梅瑛的住处死死纠缠,威胁利诱,梅瑛吓得象见了鬼一样。突然间,鄂奥破门而入,把吴敏贡打倒在地,救出梅瑛。

萨雅山领导的缅甸农民起义军,活动的地盘日益扩大。鄂奥率领一部分队伍战斗在勃固一带山区,由于受到敌人的严密封锁和层层包围,处境十分困难。梅瑛时刻挂念鄂奥的安危,但鄂奥仍对达吉一往情深。达吉的父母先是要把达吉嫁给一个警察局长,达吉不同意;后又逼她与一个官员结婚,她还是拒绝。因此,她被父母抛弃了,只好投奔婶母家。

正当鄂奥统率的起义军陷于困境时,梅瑛跟随为起义军送给养的克伦族老乡来到驻军阵地。梅瑛要求留下,但鄂奥说什么也不应允。

英国殖民当局在处死起义军领袖萨雅山后,加紧对鄂奥部队的围剿。英国人用宗教收买政策,串通一些和尚法师,打着“天下太平”的旗号,诱骗起义军缴械投降。起义军领导者之一、鄂奥的战友波翁蒂,通过一个法师,和英国殖民当局勾结,准备除掉鄂奥,叛变投敌。鄂奥发觉这一阴谋,当即处死了波翁蒂。敌人利用波翁蒂之死,对鄂奥进行造谣中伤,企图分化瓦解起义军。敌人步步紧逼,逐渐缩小包围圈,鄂奥率部英勇奋战,但由于寡不敌众,终于失败。鄂奥和5个幸存的战友,咬紧牙关,背负着7个受伤的伙伴投奔山上克伦族的居住点。

鄂奥仍不断聚集力量,准备东山再起。他不时出没在他所熟悉的山村,寻找机会打击敌人。他派人给达吉送信,向达吉求婚。达吉见了鄂奥的信喜出望外,立刻回信给鄂奥,说她“决定同鄂奥哥永远生活在一起”,并约定了时间和鄂奥在村里婶母家会面。鄂奥不听梅瑛的劝阻,决定前去赴约。这对情人刚刚见面,院内四角的灯光齐射到他们身上。“你别想反抗了,鄂奥,你被包围了。”鄂奥知道自己中了敌人埋伏。他指着达吉大声喊道:“你这恶毒的女人。”“鄂奥哥,你不要误会,这……我可一点也不知道啊!”达吉发出颤抖的回答。在一连串枪声中,鄂奥中弹身亡。

当鄂奥的尸体从雅瓦底中心医院解剖室里抬出去的时候,站在公众面前哭泣的只有两个人:一个是梅瑛,一个是达吉。