凯西热爱生活，喜欢自己的家园，而且生活安逸。她善于交往，还养一只金毛猎犬马克斯，跟随丈夫托尼在意大利生活了一年。由于丈夫的项目延期，她只好自己回到伦敦。回家，她格外高兴。
第一次婚变之后，她完全拥有了这处房子，这也成了她的最终归宿。她对这处房子的感情胜过了前夫布莱恩。和布莱恩的结合波澜不惊，物质生活平淡无奇，作为海军妻子的社交活动总是千篇一律，况且他们没有孩子。在四十岁生日之际，她通过熟人认识了托尼。比起布莱恩，嫁给托尼简直就是上帝的恩赐。托尼是个工程师，在一家欧盟跨国公司任职，他的婚变使他无家可归，因此迎娶凯西对他再适合不过了。他比凯西年长，而且有两个孩子，且都已经成家立业，住在密德兰。他和孩子们很少来往，这符合凯西的条件，她早就习惯了没有孩子的生活，生活富裕对她很重要，她爱美，注重感觉。
托尼比布莱恩英俊。其实这并不是吸引凯西的主要原因，她也说不清为什么，她就是喜欢托尼。自从和布莱恩离婚以后，她总结了一些生活教训，并下定决心要找一份生活保障。她不奢侈，但也不吝啬，她热情好客，但绝不流连于交际，更不想做职业女性。总之，生活无忧是她的追求。
不擅于处理突发事件
凯西体态优美，她每周至少去三次体育馆锻炼身体，注重保养，定期去美容院美甲、足疗、按摩、美容、描眉等等。她长发披肩，犹如银丝飘舞，身着高档服装。她喜欢园艺、烹饪，把家打理得井井有条。她是别人眼里的贤惠妻子，思想上的保守派。确实，生活中她在每一个方面都很保守，每天都做《每日电讯报》的字谜游戏，从不去看电影，尽管她很喜欢电影。她收听英国广播公司四台节目，从不看独立电视公司播出的节目。
没有孩子，凯西的生活没有烦恼。偶尔有孩子们来访，看到他们离去凯西总是很高兴。幸好她的姐姐和三个孩子住在坦布里奇韦尔斯，否则那种每天的混乱她可受不了。她的好朋友珍妮住在伦敦，一直未婚。珍妮是那种俗话说的城里人，在乡下度个周末尚可，但是绝不会羡慕乡下的生活。托尼还在意大利，珍妮从伦敦飞到布里斯托和凯西相聚。珍妮是个成功的职业女性，她从不让任何事情缠住自己。对于珍妮的自食其力凯西相当羡慕。而珍妮则喜欢凯西为她提供一个舒适的家，和凯西一起度周末，她感到很放松。然而，就在珍妮要来度周末的前几天，凯西意外地收到了一封匿名信，她很震惊，立刻给珍妮打了电话，给她的手机发了短信，还给她的座机留了言，珍妮收到短信时已经很晚了，但她还是回了电话。
“亲爱的，怎么了，你听起来很沮丧，发生了什么事儿？”
“早晨我收到了一封匿名信。”凯西开始哭了起来。
“凯西，听我说，要镇定！信在你面前吗？信封你还留着吗？”
“是的，我留着呢，就在我的桌子上。”凯西泪流满面地回答。
“你把信给别人看了吗？有没有别人知道？”
“没有，都没有，没跟任何人说呢。”凯西说道。
“嗯，很好。你现在认真回答我的问题，信封是手写的吗？”
“是打印的，邮戳是沙福克郡的易普威治，可那儿我一个认识的人也没有。”
“凯西，让我们继续寻找蛛丝马迹，是甲种邮票吗？日期呢？”
“是甲种邮票，日期是八月二十八日。”
“嗯，现在看看信封上有没有名人肖像？”
“没有，是个白色的信封，看起来不像成套的那种，你要是能看看就好了。”凯西现在镇定多了。
“是封条封上的还是胶水粘上的？”
“是个长方形的封条。”
“好了，现在你平静多了，告诉我信上写了什么吧。”
“是复印在纸上的一条消息。”
“嗯，我怀疑消息上的文字是从报纸或者杂志上剪下来的吧？”
“我看这些字是特意剪下来的，可能是报纸。”
“太好了，你为什么认为是报纸呢？”
“看起来，这些字好像来源于一张白纸黑字的报纸。”
“很好，消息怎么说？”
“消息说，‘回去，要不然你就悬了’。”
“有意思，从你刚才说的话我们可以做一些推断。”珍妮自信地说。
“推断？我不理解。什么意思啊？”
“凯西，你放心，我推断，首先这对你不是恐吓，就像信中所说的那样，这对你只是一种警告。”珍妮坚定地说。
“我还不明白，警告我什么呢？”
“我想，意思就是如果你不‘回去’，你就会有麻烦，就这么简单。”
“可是，回哪儿去呢？”
“好好想想，凯西，你到过哪里，什么时候离开的？”
“你是说意大利？”
“没错，很有可能。你是什么时候离开意大利的？”
“六月四日。”
“没错，现在是八月八日。我建议你现在收起信，放在安全的地方，不要告诉任何人，连托尼也不要告诉，什么也别想。星期五晚上我去你那儿，现在感觉好点儿了吗？”
“我想是好多了。”凯西说。
“亲爱的，我们星期五晚上七点半见，记住不要对任何人说这件事儿。”
凯西按照珍妮话做了，把这一切都抛在了脑后，忙着园艺，准备着和珍妮的周末晚餐。晚饭后，两个朋友坐在露台上，珍妮看着那封信，边听着凯西的倾诉，当她确定凯西在酒力的作用下完全放松的时候，便开始问她最直接的问题，“你和托尼通话时，你有没有注意到他有什么变化？”珍妮问。
“没有，没有什么变化呀，但是他经常外出，我就留言，他总是给我回电话。他是那种不喜欢打电话的人。”
“你有计划外出旅行一两周吗？”
“没有，我在这儿很好，托尼正忙着在六个月的期限里按时完工呢。”
“你有没有想过那封信可能是警告你，如果你不尽快返回意大利，有些事情可能会变得无法收拾？”
因为善良常被蒙在鼓里
珍妮想知道此时凯西对未来处境有何反应。和布莱恩的离异并没有使她有所改变，她还是只会消极应对而不是未雨绸缪。面对急流险滩时，她是顽强地驾驭着自己的小舟呢，还是出于求生的本能而弃舟上岸？珍妮的工作就是指导客户应对逆境，凡事预则立，不预则废。
“珍妮，你是说有人想用这封信帮助我吗？我真的想不起来我在易普威治认识过谁。”凯西说。珍妮几乎就要失去耐心，欲道出真相，然而又觉得似乎不妥。
“现在我们唯一要做的事情就是回意大利，你自己查明真相吧。”珍妮说。
“还是别去了吧。托尼每天都外出工作，我怎么办呢，猎犬交给谁照料呢，还有花园？”
珍妮觉得很好笑，反而觉得自己更要担起保护她的责任。凯西也没有好办法，除非……
“我们俩去做一次周末的长途旅行，怎么样？我们先不告诉托尼，给他一个惊喜，请人照看一下马克斯、帮你浇浇花，不就行了！你还有意大利住房的钥匙吧？”
“有啊，托尼不会生气吧？他可不喜欢这样的惊喜。”
真让人受不了，珍妮想，我可不能任由她这样。“你看，这样，我请四天假，星期四飞去意大利，星期天飞回来，现在我就上网订机票。”珍妮起身说做就做。订好了机票，凯西决定和珍妮一起回意大利，她们乘坐的是希思罗机场周四的航班。尽管经过了这一番折腾，决心已定的两个朋友，晚上却睡了一个好觉。
安顿了马克斯、花园等其他一切之后，她们吃了午饭就把行李拿到了珍妮的车上，这对于珍妮来说是小事一桩。当然，午饭是要吃的，因为早就准备好了。她们一出发，凯西就相信真的会给托尼一个极大的惊喜，珍妮对此表示沉默。凯西在去帕特尼的路上喋喋不休，自己的家是如何简陋而珍妮的房子是如何的实用，当然，凯西还数落着珍妮的冰箱总是空空如也，“没关系，”她安慰道，“你上班时我去购物，为我们的晚餐准备佳肴。”
珍妮知道第二天凯西会让她吃早饭，她甚至在上床睡觉前就摆好了餐桌。“我买了一些手工的面包和土鸡蛋，幸运吧？我知道你还是不喜欢吃早饭，这是一天最重要的一餐啊，珍妮。”凯西一边听着泰里·沃根主持的节目，一边麻利地收拾着早餐用具。
“我情绪低沉时，泰里总能让我快乐。和你在一起不是特别难过，我只是担心我们的贸然出现会让托尼很震惊。”
天呐，珍妮想，现在凯西还不明白托尼可能被捉现行。然后呢？还是最好计划一下然后该怎么办吧！这几乎都不敢想象，就更别谈计划了。要是他和别人去了别处怎么办呢？她叫凯西给托尼打电话，就说自己在伦敦，叫他像往常一样在周三晚上往珍妮家打电话，让凯西守口如瓶真是太难了，她对意大利之行已经迫不及待了，真是可悲。另一方面，珍妮也非常惊讶，凯西怎么能够置匿名信于脑后呢？如果凯西怀疑托尼不忠，她当然不会表露。周一、周二一切正常，珍妮享受着一日三餐，冰箱也装得满满的，为了去意大利，凯西还买了几件漂亮的夏装还有一些情趣用品。星期三晚饭后，托尼果真来电话了，珍妮接了电话，他没有多说，就直接找凯西。凯西接电话时，珍妮就在她身边转悠，如果她有半点泄漏她们的计划，她就会随时抢下电话。然而，他们通话很短暂，草草了事。
“托尼真讨厌，他总是不愿意在电话上多说几句，我想提提我们的计划都不行。”凯西说。
“很好！”珍妮说着。按了一下来电显示，是他和凯西的意大利号码，陷阱已经布置好了。第二天早晨，早饭是不能少的（两个鸡蛋，凯西身体健康，从不担心自己的胆固醇水平，而珍妮很瘦，胆固醇从来不高），两个人每人拉着个旅行包乘坐出租车直奔希思罗机场，一切都很顺利。当地时间午后，她们到达了比萨，然后乘坐开往乡间的火车，再换乘出租车。一路上凯西打开了话匣，完全忘记了此行的真正目的。
别低估了金牛的坚强
车在门前的马路上停了下来，托尼的车不在，是一副没有人在家的迹象。凯西打开了前门，珍妮之前也来过好几次，她建议她们直接上楼，放下箱包梳洗一下。凯西先到厨房检查了一下冰箱里是否有食物，珍妮则查看了卧室和浴室，没有任何可疑之处，她走进了客厅，她以前来过这里，她听到凯西上了楼，自己便打开了旅行包。“珍妮，快来！”凯西说。珍妮赶忙停下，来到了主卧室，“你看！”凯西指着床上。床上不但凌乱不堪，而且还能充分证明托尼真是有外遇了，椅子上，敞开的衣柜里，梳妆台上都明白无误地摆放着女性用品和化妆品，凯西气得浑身发抖，她似乎从没想到会见到这些，坐在床上放声大哭。珍妮走过去安慰她。但正当她走到凯西身边时，她听到有车驶近的声音。
“凯西，别哭了，拿起你的箱子到我卧室来。”珍妮命令道。她们反锁了房门，珍妮递给凯西一盒面巾纸，“给，擦擦，别出声。”珍妮走到了窗前，她看到托尼下了车，打开了车库，把车开了进去，他出来了，车库却没有关上，接着她听到楼下传来了音乐的声音，真该死，车库的门都不关，难道他还要出去？就在这时，她看到他穿着一件白色的浴袍，看起来是要去游泳池，她看到他支起了太阳伞，在伞下放了两把沙滩椅。这就奇了，他在等人？
珍妮拿起了相机开始拍照，托尼脱下白色的浴袍，一丝不挂，跃入泳池中，游了一个来回，珍妮注视着，等待着，凯西躺在床上，开始喝着白兰地以保持镇静。没多久，珍妮便听到有车从路上开了过来。那是一辆白色的跑车，车篷放了下来，珍妮调整了焦距，看到方向盘前坐着一位黑发美女。她把车直接开进了汽车库，按了按喇叭，托尼走出了游泳池。
“什么事儿？”凯西起床走到了窗前，“天那，是玛莎。”她惊叫道。珍妮把凯西从窗边推开，“再喝一口白兰地吧，我想拍照，你躺下，我来取证。”
接下来发生的事情简直令人无法相信，玛莎脱下了身上仅能蔽体的衣服，托尼扑了过来，把她压在草地上，两个赤裸裸的身体缠绵在一起，珍妮拍下了整个性爱过程。此时，凯西已经喝光了一瓶白兰地，“我真不敢相信，这个美国贱货，她还有四个孩子！”
尽管珍妮需要更多的证据，但是她们也该离开了。凯西浑身发抖，因激动而愤怒，“她丈夫翁贝尔托那样的人，要是知道了老婆红杏出墙一定会杀了她的。”凯西嘟哝道。
“一定会的。”珍妮回答道。
“她丈夫相当有钱，我一直认为他是个黑手党。”
凯西想，还是赶快离开这个地方吧，“快点，珍妮，起来，我们走。”
“我们去哪儿？难道我们不见他了？”
“我想，没有必要了。”凯西坚定地说。
“真不敢相信，托尼会做出这种事！”
“快点儿，亲爱的，拿上我们的行李，现在就走。”
珍妮迅速地收拾好了床褥，顺手把旅行箱交给了凯西，领着她从后门匆匆离去。
后来，两个朋友打车来到了村子的另一边，住进了一家设备齐全的宾馆，凯西用她和托尼的金卡预定了三天的客房，这也算是一次温柔的报复了。当然对于凯西而言，这次的意外打击她们也需要补偿一下。还有比五星级宾馆更好的方式吗？享用了一顿美餐之后，她们来到了一座位于池畔的酒吧。珍妮从没有见过凯西这样酩酊大醉，然而此时，酒胜过任何良药，凯西展示了她坚定的性格。
“珍妮，要知道，我真的、真的很相信托尼。要不是因为你，我永远不会来意大利，现在我绝对想通了，我要让他一文不名！”
“嗯，这就对了。”珍妮深信不疑地说。
“我已经决定了，当然房子是我的，我要分他一半的养老金。至于她，翁贝尔托肯定会恼羞成怒，天知道他会做出什么，但是我会在乎吗？这是报应！”
“就是，翁贝尔托发现真相后会弄死他们的，报复是黑手党的特长。”珍妮笑着说。
“太对了，我们再来点香槟。”
当香槟送来的时候，她们简直是在为胜利举杯了。
“布莱恩离开我后，我发誓绝不放弃房子。你知道，房子没有抵押，布莱恩的一半养老金和托尼的一半养老金可以让我过上舒心的日子。我不像你，亲爱的，我没有职业，我喜欢被人养着，听起来很现实，就是这样，人要务实，是吧？”
“太对了，”珍妮笑着举起了杯子，“为我们干杯！”
“为我们的明天干杯。”凯西答道。