徐巧玲
我和同伴两个人刚刚完成13英里的大烟山徒步之旅，在返回新英格兰的路上，都感到筋疲力尽，而且浑身肌肉酸痛。驶往机场的颠簸，再加上随后的两小时航程，使我们的腿痛程度雪上加霜，甚至比从刚刚爬上去的那座山上下来的时候还有过之而无不及。
当我听说下一趟航班的头等舱里有两个空位，只需花很少的钱就可以升级时，我欣然接受了这个机会。我们都同意，宁可超出一些预算，也要将机票升级。立刻，我们都感到精神振奋——至少我们可以在舒适和体面中结束这次历险了。
我们的行程总是按预算来安排的，因此对我们来说，坐头等舱是一次全新的体验。登机的时候，我们都感觉自己仿佛真成了杰出人士。坐在自己的座位上，我们感到很高兴，能够享受如此豪华的条件，在飞机上与身边的这些人坐在一起，几乎让我们产生一种骄傲的感觉。
当我们聊着徒步旅行、瀑布和山上的熊时，我们周围的人正在谈论着忙碌的日程安排和商务会议。不久之后我就意识到，这些人都已经习惯了这种豪华的条件。在我看来，他们都是重要人物。
我们注意到空中小姐正在不停地忙碌着，以确保头等舱乘客的舒适。每经过一个座位时，都会有人向她提出要求。我想，她一定非常热爱她的工作，因为在满足每位乘客的需求时，她都以亲切的笑脸迎人。
当空中小姐走过位于机舱尾部我们的座位时，我看着她，对她说道：“谢谢你，希望你今晚过得愉快。”她停在我们的座位旁边，脸上露出难以置信的神情。她俯身看着我，说道：“对不起，我没有听清您说什么。”我又把刚才的那句话重复了一遍，她表情古怪地笑了笑，就好像我问了她一个她不知道怎么回答的问题。
片刻之后，这位空中小姐走回到我们的座位处，问我们是哪个公司的。“我知道，你们一定是为公众服务的。”她说。“为什么你会这样想呢？”我问她。她非常平静地回答道：“因为你们是今晚这里唯一向我道谢或停下来对我说一些亲切话语的乘客，我真的非常感激你们的善良。”
听到她的这番话之后，那种骄傲的感觉突然消失了。
因为你们是今晚这里唯一向我道谢或停下来对我说一些亲切话语的乘客，我真的非常感激你们的善良。