书城外语别样的名人风采
27877900000046

第46章 两个演员见面

Two actors who haven't seen each other in several weeks run into each other on the street.

Actor A:Haven't seen you in a while,how's everything going?

Actor B:Pretty good.Two weeks ago I got a call from a lawyer in Florida.It seems I had an aunt which I never knew about that died and left me$2,000,000.

Actor A:That's great!

Actor B:Yeah.And then last week I hit the lottery and won$7,000,000.

Actor A:That's wonderful!

Actor B:Yeah,but this week,nothing!

两个好几周没见面的演员在路上遇见了。

演员一说:“有段时间没见你了,还好吗?”

演员二说:“挺好的,两星期前我接到了福罗里达一个律师的电话,我不认识的一个姑妈去世了,留给了我200万美元。”

演员一说:“太棒了!”

演员二说:“是啊。上星期,我中了彩票,赢了700万美元!”

演员一说:“真是太好了!”

演员二说:“是啊,可是这周,什么也没有!”

1.lawyer n.律师

2.Florida n.佛罗里达,美国州名

3.lottery n.彩票

run into 遇上

E.g.I ran into an old friend on the street yesterday.

我昨天在街上碰到一位老朋友。