注:上下联又谐关古人樊迟、樊哙、鲁直(宋黄庭坚字)、鲁班。
伏羲抖乱神农草,伯夷叔齐——刘珏
钟离失却吕公绦,寒山拾得——徐有贞
注:明代徐有贞一日与刘珏出行,见路上有担药材者,刘出句,徐对句。联以古代伏羲、神农、伯夷、叔齐、钟离、吕公、寒山、拾得等人之名连缀得句。叔齐,又关“束齐”(捆齐);拾得,又关“拾到”之意。
史笔流芳,虽未成名终可法
洪恩浩荡,不能报国反成仇
注:此联为黄石斋回绝洪承畴劝降所做对联,联中巧妙用谐音嵌入史可法、洪承畴的名字。
海瑞重责严嵩,汝贤否?
杜甫轻问玉环,子美乎?
注:海瑞,字汝贤;杜甫,字子美。
兄玄德,弟翼德,德兄德弟
友子龙,师卧龙,龙友龙师
注:联中嵌有刘备(字玄德)、张飞(字翼德)、赵云(子龙)、诸葛亮(号卧龙),此联大多为关羽祠堂对联。
昭君出塞,毛画师未能延寿
貂婵嫁身,吕将军焉可奉先
注:联中嵌入昭君、毛延寿、貂婵、吕奉先。
路人皆知,野心司马昭天下
邦国尽仰,大星诸葛亮人间
黄道婆衣被天下,原为织女
朱元璋牧放林中,本是牛郎
注:联中嵌入黄道婆、织女、朱元璋、牛郎。
孔夫子,关夫子,二位夫子
作春秋,看春秋,一部春秋
注:关夫子指关羽,孔夫子即孔子。
苏氏一门,是父是兄是弟
眉山千古,立德立功立言
注:苏氏一门指宋代父子文学家“三苏”。
两舟竞渡,橹速不如帆快
百管争鸣,笛清难比萧和
注:此联中有鲁肃、樊哙、狄青、萧何四人的谐音。
骑青牛,过函谷,老子姓李
斩白蛇,入武关,高祖是刘
注:老子姓李名耳,高祖是指汉高祖刘邦。
刚正不阿留得正气冲霄汉
幽忧发愤著成信史照尘寰
注:此联为后人缅怀司马迁所做。
心在汉室,原无分先主后主
名扬天下,何必辩襄阳南阳
注:先主指刘备,后主指刘禅,对联为诸葛亮祠堂联。
一骑红尘妃子笑,马腾,杨乐
两朝开济老臣心,王平,孔融
注:联中有马腾、王平、孔融及杨贵妃。
桓温一世之雄,尚有枋头之败
项羽万人之敌,难逃垓下之诛
注:桓温,东晋人,在枋头因粮草不继致作战失败。项羽,秦末农民起义军领袖,与刘邦争夺统治权,被围于垓下。
一枝带雨桃花,昭君马上啼红颊
几树含烟柳叶,西子宫中蹙翠眉
陶潜善饮,易牙善烹,烹饮有度
陶侃惜寸,夏禹惜分,分寸无遗
注:陶潜,东晋诗人,好酒;易牙,春秋时齐国之臣,长于烹饪;陶侃,东晋武将,曾说:“大禹圣者,乃惜分阴;至于众人,当惜寸阴。”
长坂坡翼德智勇退曹军,张良也
甘露寺子龙忠诚护刘主,赵高哉
注:联中嵌入张飞、张良、赵云、刘备、赵高,其中张良、赵高又双关。
唐王选玉环,汉帝钟飞燕,挑肥拣瘦
包公审世美,祖光敬凤霞,推陈出新
魏无忌,长孙无忌,彼无忌,此亦无忌
蔺相如,司马相如,名相如,实不相如
注:魏无忌是战国魏公子无忌,长孙无忌为唐时人。蔺相如,战国时期赵国宰相,司马相如为西汉著名文学家。
身居宝塔,眼望孔明,怨江围实难旅步
鸟处笼中,心思槽巢,恨关羽不得张飞
注:联中人名有孔明、关羽、张飞,谐音有曹操、吕布、姜维。
红面关,黑面张,白面子龙,面面护着刘先生
奸心曹,雄心瑜,阴心董卓,心心夺取汉江山
注:联中有张飞、关羽、赵云、刘备、曹操、周瑜、董卓。
孔门传道诸贤:曾子、子思、孟子
周室开基列圣:太王、王季、文王
注:太王,又称古公直父,周文王的祖父,相传为后稷第十二代孙,古代周族领袖。王季,文王之父。
笼中鸟,望孔明,想张飞,无奈关羽
钩上鱼,遭童贯,念宋江,求其施恩
注:贯,谐音“掼”,宋,谐音“送”。出句有《三国演义》人物孔明、张飞、关羽,对句有《水浒》人物童贯、宋江、施恩。
平生最喜说东坡,日啖荔枝三百颗
天下几人学杜甫,安得广厦千万间
注:东坡即苏轼。
九州既别,冀、充、青、徐、扬、荆、豫、雍、梁
一道相传,尧、舜、禹、汤、文、武、周、孔、孟
注:“一道”指儒家一脉相承的思想观念。
生蒲州,事豫州,守徐州,战荆州,万古神州有赫
兄玄德,弟翼德,释孟德,擒庞德,千秋至德无双
注:上联串四地名,写关羽一生勋业。下联巧缀四个人名,写关羽的人际关系及声誉。
地名联
听鸟说甚
问花笑谁
注:昆明华亭寺联。
净地何须扫
空门不用关
注:此为福州鼓山对联。
楼观沧海日
门对浙江潮
注:此为杭州西湖一对联。
诗写梅花月
茶煎谷雨春
注:此联写杭州龙井。
不雨山常润
无云水自阴
注:杭州西湖孤山寺对联。
世间无此酒
天下有名楼
注:九江浔阳酒楼对联。
海上生明月
山中有白云
注:广州白云山对联。
水天一色
风月无边
注:湖南岳阳岳阳楼对联。
户外一峰秀
窗前万木低
注:广西桂林独秀峰五咏堂对联。
桂林无杂木
山水有清音
注:桂林桂山书院联。
秋云留远寺
明月照深林
注:四川乐山凌云寺前联。
泉自几时冷起
峰从何处飞来
注:题杭州西湖冷泉亭。冷泉,在飞来峰与灵隐寺之间,飞来峰,又名灵鹫峰,在西湖西北。
万顷湖平长似镜
四时月好最宜秋
注:西湖平湖秋月联。
三千里外一条水
十二时中两度潮
注:契盈题杭州碧波亭。
一溪萍藻千秋泽
万点桃花百仞冈
注:题湖南常穗桃冈精舍(为明代理学家蒋信讲学处)。
一诗二表三分鼎
万古千秋五丈原
注:孙墨佛题成都武侯祠。
欲把西湖比西子
从来佳茗似佳人
注:杭州藕香居茶室联。
春风阆苑三千客
明月扬州第一楼
注:赵孟頫题扬州迎月楼。
八千余年上下古
七十二家文字奇
注:顾槐题河南南阳武侯祠。
世无遗草真能隐
山有梅花转不孤
注:孤山放鹤亭联。
中隐春深飞野鹤
岩泉石瘦响寒林
注:厦门中岩对联。
喜无樵子复观弈
怕有渔郎来问津
注:武夷山小桃源对联。
青山有幸埋忠骨
白铁无辜铸佞臣
注:杭州西湖岳飞坟前对联。
人从宋后羞名桧
我至墓前愧姓秦
注:清代秦涧泉题西湖岳坟。
春水船如天上坐
秋山人在画中行
注:杭州刘庄对联。
水向石边流出冷
风从花里过来香
注:杭州云栖寺一联。
四面青山三面水
一城绿柳满城花
注:张元俊题吉林抚杜县镇江楼。
云间树色千花满
竹里泉声百道飞
注:杭州净慈寺联。
鱼有化机参活泼
人无俗虑悟清凉
注:明书法家董其昌题杭州灵隐寺小方池。
水青石出鱼可数
人去山空鹤不归
注:杭州放鹤亭前联。
枫叶荻花秋瑟瑟
闲云潭影日悠悠
注:某题于南昌百花洲。
野烟千叠石在水
渔唱一声人过桥
注:上海豫园湖心亭联。
楼高但任云飞过
池小能将月送来
注:上海豫园得月楼对联。
数点梅花亡国泪
二分明月老臣心
注:扬州史可法祠对联。
短艇得鱼撑月去
小轩临水为花开
注:苏州沧浪亭对联。
千朵红莲三尺水
一弯明月半亭风
注:苏州闲吟亭对联。
烟雨湖山六朝梦
英雄儿女一枰棋
注:南京莫愁湖胜棋楼对联。
六朝金粉微风后
一味清凉上月时
注:南京清凉山联。
门前学种先生柳
岭上长留处士坟
注:湖南桃源县陶渊明祠对联。
洞庭西下八百里
淮海南来第一楼
注:此联为湖南岳阳楼对联。
云带钟声穿树出
风摇塔影过江来
注:湖南宝庆双清亭对联。
四面云山都到眼
万家灯火最关心
注:长沙城心阁联。
大江东去千峰翠
爽气西来两袖青
注:黄鹤楼一览亭对联。
吾辈此中惟饮酒
先生在上莫题诗
注:安徽采石矶太白楼短联。
金石文章空八代
江山姓氏著千秋
注:北京韩愈祠联。
烟笼古寺无人到
树倚深堂有月来
注:北京陶然亭联。
绕阶苔痕初染碧
隔帘花气静闻香
注:北京颐和园宜芸馆联。
十年幕府悲秦泪
一卷唐诗补蜀风
注:此为四川成都杜甫草堂对联。
意静不随流水转
心闲还笑白云飞
注:峨眉洪椿寺门联。
华岳三峰凭槛立
黄河九曲抱关来
注:此为陕西潼关一联。
高山仰止疑无路
曲径通幽别有天
注:云南昆明西山一亭联。
一幅湖山来眼底
万家忧乐注心头
注:昆明太华寺联。
千秋怀抱三杯酒
万里云山一水楼
注:昆明大观楼联。
花笺茗碗香千载
云影波光活一楼
注:清代何绍基题成都望江楼。
四面荷花三面柳
一城山色半城湖
注:清代刘金门题济南大明湖。
长空有月明两岸
秋水不波行一舟
注:林则徐题福州西湖宛在堂。
万山不隔中秋月
千年复见黄河清
注:左宗棠题兰州望河楼。
清风明月本无价
近水遥山皆有情
注:清代梁章钜题苏州沧浪亭。
长啸一声山鸣谷应
举头四顾海阔天空
注:清代范池世题支云塔山门。
漫空竹翠扶山住
数点梅花补屋疏
注:沈钧儒题杭州西湖补梅庵。
莺花尚恋霓裳影
环佩空归月夜魂
注:马嵬坡联。
五老此间惟独对
孤亭之外有朋来
注:题江西庐山白鹿洞书院。
蓬莱弱水三千里
灯火楼台一万家
注:题甘肃兰州小蓬莱。
藏书何止三万卷
种树须教四十围
注:题江苏无锡梅园。
东西岛影含楼影
上下天光透水光
注:刘子善题安徽合肥浮庄临水回廊。
不教白发催人老
自有黄花晚节香
注:任桐题湖北武昌琴园菊花日。
白云白鸟飞来去
青史青山自古今
注:题香港青山禅院海月亭。
世上疮痍诗中圣哲
民间疾苦笔底波澜
注:杜甫草堂对联。
似洞非洞造成仙洞
无门有门是为佛门
注:青田石门洞联。
一树梅花数竿修竹
几行古帖万卷藏书
注:徐退题江苏南京愚园。
翠湖喷水日水喷湖翠
春城飞花时花飞城春
注:题昆明翠湖公园,此联也为回文联。
远挹七十二峰之岳色
近临八百余里之湖波
注:题湖南沅江镇江塔。
山清尘清,水参如是观
天高云浮,月喻本来心
注:题河北承德水月庵。
绕寺千嶂,松苍竹翠
出门一笑,海阔天空
注:昆明华亭寺钟楼。
三字蒙冤,千秋湛血
一生忠勇,万古纲常
注:题浙江杭州西湖岳庙墓联。
写鬼写妖,高人一等
刺贪刺虐,入木三分
注:郭沫若题蒲松龄故居。
怪石四隅,危亭一角
平桥六曲,浅水三篙
注:郑孝胥题江苏南京愚园。
清耶,浊耶,世风日下
来者,往者,楼阁空中
注:张鹿初题四川合江蓉镜园。
一镇同居,何分乎南北
八音齐奏,这才是东西
注:题湖北云梦义堂镇古戏台。
是君子非君子到此便现
有天良无天良临阶可知
注:题山西五台山龙泉。
王孙不归,芳草何曾歇
城廓犹是,白云无尽时
注:安徽凤阳谯楼联。
绿绿红红处处莺莺燕燕
花花草草年年暮暮朝朝
注:杭州西湖联。
在山本清泉自源头冷起
入世皆幻峰从天外飞来
注:灵隐寺飞来峰对联。
门辟九霄,仰步三天胜迹
阶崇万级,俯临千嶂奇观
注:泰山南天门门联。
成大事以小心,一生谨慎
仰宗臣之遗像,万古清高
注:成都武侯祠对联。
托钵归来,不为钟鸣鼓响
结斋便去,也知盐尽炭无
注:普荷禅师题昆明筇竹寺。
三百本海棠花,老于乔木
四十年梁苑客,今作主人
注:河南开封宋园联。
似入万重山,不离三亩地
欲穷千里目,更上一层楼
注:俞樾题浙江杭州适园。
立德立言立功,士先立志
有猷有为有守,学必有师
注:康基田题南京尊经书院。
万石峰中月色泉声千古趣
八方池里天光云影四时春
注:福建晋江县草庵一联。
并未成翁,到此无须杖履
不能一醉,常来辜负山林
注:题安徽滁县琅琊山麓的醉翁亭。
怀抱顿开,且喜故人促膝
乡山在望,何妨此地谈心
注:题福建东山岛岵嵝山怀乡亭。
世外凭临一面峰峦三面海
云中结构二分人力九分天
注:海州一霄台山寺联。
灵泉浩浩万顷琉璃穷地脉
圣水溶溶九涯珠玉荡天光
注:晋祠圣母殿联。
修自新,养自性,果然自在
守清规,说清话,真是清闲
注:题湖北松滋灵济寺。
曙色晴明,残星几点雁横塞
晨曦初朗,斜月孤伶门上关
注:山西雁门关联。
园林豪放,说我乐时真个乐
诗酒陶情,不知愁处怎生愁
注:题山东日照市南花园。
宜雅宜风,竹径之中无俗客
有泉有石,松关以外尽劳人
注:李良康题江苏武进聊园。
莫说茶水淡,须知淡中有味
修言菜根苦,要在苦中求甜
注:题山东崂山道院。
有月即登台,无论春秋冬夏
是风皆入座,不分南北东西
注:李渔题江苏南京芥子园月榭。
爽气西来,云雾扫开天地憾
大江东去,波涛洗尽古今愁
注:苏轼题武昌黄鹤楼。
地位清高,日月每从肩上过
门庭开豁,江山常在掌中看
注:漳州白云岩书院联。
何鉴乎,以古为鉴,以今为鉴
是心也,谁有此心,谁无此心
注:题湖北仙桃青林山鉴心亭。
相耶,将耶,千古利名成泡影
师也,友也,共邀风月访神仙
注:题湖北通城相师山相师寺。
赤手挽银河,公自大名垂宇宙
青山埋白骨,我从何处哭英雄
注:王守仁题浙江杭州于谦祠。
松声竹声、钟磬声,声声自应
山色水色、烟霞色,色色皆空
注:武夷山石湖涧联。
海气凝云,云气结成罗汉泪
月光映水,水光返照菩提心
注:福建漳浦县海月岩石佛联。
龙涧风迥,万壑松涛连海气
鹫峰云敛,千年桂月印湖光
注:杭州西湖灵隐山联。
八百里源山,知是何年图画
十万家烟火,尽归此处楼台
注:杭州吴山城隍庙联。
长与流芳,一片当年干净土
宛宛浮玉,千秋此地妙高台
注:浙江温州江心寺联。
何处招魂,香草还生三闾地
当年呵壁,湘流应识九歌心
注:湖南长沙屈原祠联。
大肚能容,容天下难容之事
慈颜便笑,笑世间可笑之人
注:北京潭柘寺题弥勒佛。
秋色横眉,桂树丛中招隐士
湖光照面,荷花香里坐诗人
注:四川新都桂湖联。
秦皇安在哉,万里长城筑怨
姜女未亡也,千秋片石铭贞
注:河北山海关孟姜女庙对联。
有亭翼然,占绿水十分之一
何时闲了,与明月对饮而三
注:黄奎光题云南昆明碧漪亭。对饮而三,取李白《月下独酌》“对影成三人”意。
文风启东南,群山围列成三景
秀气终西北,一水常流贯九江
注:题湖北南漳水镜庄。
费一番苦心,摩尽经史千百卷
磨三尺短剑,划开云霄九万程
注:葛步云题湖北通城划云阀。
青山埋忠骨,岂肯折腰事权贵
白发怀丹心,甘愿低头为庶民
注:安徽采石矶太白楼联。
奇祸陷风波,南宋山河才半壁
精忠贯日月,西湖俎豆足千秋
注:浙江杭州西湖岳坟联。
峰峦或再有飞秋,坐山门老等
泉水已渐生暖意,放笑脸相迎
注:杭州西湖灵隐天王殿联。
明月自来去,绕廓荷花三十里
空潭无古今,拂城扬柳一千株
注:杭州西湖三潭印月。
面壁拓幽居,一角永嘉好山水
筑楼存古意,千秋康乐旧池塘
注:浙江永嘉东山张园池楼联。
小楼容我静,万壑烟云留槛外
大地任人忙,半天风竹拂窗来
注:广东罗浮山酥醪观对联。
客游图画里,到此处才进一步
僧语水云间,愿诸君勿废半途
注:肇庆鼎湖山半山亭联。
痛饮读离骚,放开今古才子胆
狂歌吊湘水,照见江潭渔父心
注:湖南长沙屈原祠联。
诗史数千言,秋天一鹄先生骨
草堂三五里,春水群鸥野老心
注:四川成都杜甫草堂。
绝境此何来,版图原非刘氏土
避秦且休问,世家本属晋时人
注:湖南桃源县桃花源山对联。
三峰三霄通宝掌千秋留藓迹
一岳一石作金天万里矗莲花
注:华山玉泉院联。
石室云开,风大地山河三千世界
水帘风卷,露半天楼阁十二栏干
注:福建永泰方广岩对联。
四面亭虚,看万壑交流,千岩竞秀
二分春到,正小桃开后,双燕来时
注:李彦章题广西宜山燕子岩燕来亭。
石骨金身何处来,无始无终自在
慈云法雨从空下,亘天亘地悠然
注:漳州南山寺联。
风风雨雨暖暖寒寒处处寻寻觅觅
莺莺燕燕花花叶叶卿卿暮暮朝朝
注:苏州网师园对联。
客为坝上寓公,到此好吟千树雪
我是江南驿使,折来聊寄一枝春
注:无锡梅园对联。
月色如故,铜琶铁板,大江东去
江流有声,月明星稀,乌鹊南飞
注:黄州赤壁联。
如何邀月问天,想是平生知己少