“原文”
子夏曰:“君子信而后劳其民,未信,则以为厉己也;信而后谏,未信,则以为谤己也。”
“译释”
子夏说:“君子如果获得百姓的信任,那么就可以使唤他们,否则,百姓会认为是在虐待他们;君子必须取得君主信任以后,才可以进谏,否则,君主会以为是在诽谤自己。”
“悟语点拨”
要想同一个人推心置腹,首先必须取得其信任;要想使你的下属安心工作,服从管理,也要取得其信任,要想向上司提合理的建议,也必须取得信任,人与人之间信任太重要,不信任的时候有许多事情都不能盲目地去做。